🌟 허하다 (許 하다)
فعل
1. 다른 사람이 하려고 하는 일을 하게 하다.
1. يسمح: يجعله يقوم بالعمل الذي يرغبفيه بنفسه
-
공간을 허하다.
To allow space. -
마음을 허하다.
Empty one's mind. -
수술을 허하다.
Permit surgery. -
외출을 허하다.
Permit to go out. -
입국을 허하다.
Permit entry. -
지수는 평생 한 남자에게만 마음을 허하고 사랑하였다.
Jisoo loved only one man all her life. -
이 건물은 출입증을 소지한 사람에 한하여 출입을 허한다.
This building is accessible only to persons with passes. -
♔
선생님께서 외출을 허하셨으니까 나가도 되지요?
Since you're allowed to go out, can i?
♕ 담당 교사의 허락이 있었다면 괜찮습니다.
It's okay if you had the permission of your teacher.
مرادف
승낙하다(承諾하다): 남이 부탁하는 것을 들어주다.
مرادف
허가하다(許可하다): 행동이나 일을 할 수 있게 허락하다., 법에 의해 금지되어 있는 행…
مرادف
허락하다(許諾▽하다): 요청하는 일을 하도록 들어주다.
🗣️ النطق, تصريف: • 허하다 (
허하다)
🗣️ 허하다 (許 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㅎㅎㄷ: Initial sound 허하다
-
ㅎㅎㄷ (
향하다
)
: 어느 쪽을 정면이 되게 대하다.
☆☆
فعل
🌏 يواجه، يتجه إلى: تصبح أيّ جهة بواجهة شيء -
ㅎㅎㄷ (
환하다
)
: 빛이 비치어 맑고 밝다.
☆☆
صفة
🌏 مضيء: صافٍ ومشرق من أثر الضوء -
ㅎㅎㄷ (
합하다
)
: 여럿이 한데 모이다. 또는 여럿을 한데 모으다.
☆☆
فعل
🌏 يضمّ، يجمع، يوحّد، يدمج: يجتمع الكثيرون في مكان واحد. أو يجمع الكثيرين في مكان واحد -
ㅎㅎㄷ (
흔하다
)
: 보통보다 더 많거나 자주 일어나서 쉽게 접할 수 있다.
☆☆
صفة
🌏 عادي، وفير: يمكن الحصول على شيء ما بسهولة لانه يكون أكثر من الكمية المتوسطة أو يحدث في كثير من الأحيان -
ㅎㅎㄷ (
행하다
)
: 어떤 일을 실제로 하다.
☆☆
فعل
🌏 يفعل، يعمل، يقوم ب، يؤدّي: يفعل شيئا فعلا -
ㅎㅎㄷ (
험하다
)
: 땅이나 길 등이 다니기 어려울 만큼 사납고 가파르다.
☆☆
صفة
🌏 مرهِق، وعر، قاسي: الأرض أو الطريق صعب السير وشديد الانحدار -
ㅎㅎㄷ (
한하다
)
: 어떤 조건이나 범위가 정해지거나 한정되다.
☆
فعل
🌏 يتقيّد، يتحدّد: يتقيّد شرط أو نطاق أو يتحدّد -
ㅎㅎㄷ (
흉하다
)
: 운이 좋지 않거나 좋지 않은 일이 생길 것 같다.
☆
صفة
🌏 مشؤوم: الحظ ليس جيدًا أو من المرجح أن يحدث شيء مؤسف -
ㅎㅎㄷ (
후하다
)
: 마음 씀씀이나 태도가 너그럽다.
☆
صفة
🌏 لطيف: كريم القلب أو الموقف -
ㅎㅎㄷ (
훤하다
)
: 조금 흐릿하게 밝다.
☆
صفة
🌏 عريض: يكون مشرقا إلى حد غير واضح
• تحية (17) • علم وتقنية (91) • مناسبات عائلية (57) • حياة سكنية (159) • شُكر (8) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مشاهدة الأفلام (105) • المهنة والوظيفة (130) • لوصف الطبخ (119) • فنّ (23) • تبادل ثقافي (78) • سياسة (149) • المناخ (53) • الحب والزواج (19) • الإدارة الاقتصادية (273) • أعمال منزلية (48) • ثقافة شعبية (52) • التعبير عن الملابس (110) • للتعبير عن الأيام (13) • للتعبير عن الشخصية (365) • فرق ثقافات (47) • مشكلة بيئية (226) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • طقس وفصل (101) • قانون (42) • عرض (8) • علاقة (52) • إتصال هاتفي (15) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تقديم (تقديم الأسرة) (41)