🌟 회담 (會談)
☆☆ اسم
1. 어떤 문제를 가지고 거기에 관련된 사람들이 모여서 토의함. 또는 그 토의.
-
원내 대표 회담.
Floor leaders' talks. -
회담이 결렬되다.
The talks break down. -
회담이 열리다.
Talks take place. -
회담을 가지다.
Have a meeting. -
회담을 개최하다.
Hold a meeting. -
회담을 열다.
Hold talks. -
회담을 재개하다.
Resume talks. -
회담을 제의하다.
Propose talks. -
회담에 응하다.
Agree to the talks. -
회담에 참석하다.
Attend talks. -
서울에서 세계 각국 정상들의 회담이 열렸다.
A meeting of world leaders was held in seoul. -
이날 회담에서 오간 토의 내용은 전혀 공개되지 않았다.
None of the discussions at the meeting were made public. -
이번 주말 개최되기로 했던 환경 문제 관련 회담이 갑자기 연기되었다.
The environmental talks, which were supposed to be held this weekend, were abruptly postponed. -
♔
우리 정부가 북한 측에 회담을 제의했다던데 회담이 성사되었나요?
I heard our government proposed a meeting with north korea. did it happen?
♕ 아직은 답변이 없는 것으로 알고 있어요.
As far as i know, there is no answer yet.
🗣️ النطق, تصريف: • 회담 (
회ː담) • 회담 (훼ː담)
📚 اشتقاق: • 회담하다(會談하다): 어떤 문제를 가지고 거기에 관련된 사람들이 모여서 토의하다.
📚 الفئة: أفعال لغوية
🗣️ 회담 (會談) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 회담 대표들은 타협하려 하지 않고 자기 의견만 내세우며 전투적 입장을 취했다. [전투적 (戰鬪的)]
- 적십자 회담. [적십자 (赤十字)]
- 비동맹국 회담. [비동맹국 (非同盟國)]
- 여야 회담. [여야 (與野)]
- 이전에 여야 지도자 회담을 통해서 다 결정된 문제 아니었습니까. [여야 (與野)]
- 수뇌 회담. [수뇌 (首腦)]
- 정부는 육 개국 정상 회담 개최를 통해 국격을 높이 세우려 했다. [국격 (國格)]
- 회담 속개. [속개 (續開)]
- 지난 삼 년간 열리지 않았던 두 나라의 회담은 앞으로도 속개가 될 것 같지 않다. [속개 (續開)]
- 회담 내용은 어떻게 남깁니까? [속기사 (速記士)]
- 회담 참가국. [참가국 (參加國)]
- 내년 정상 회담 참가국의 대표들이 미리 모여 의제에 대해 논의하기로 했다. [참가국 (參加國)]
- 남북통일을 위한 회담. [남북통일 (南北統一)]
- 남북 회담. [남북 (南北)]
- 회담 장소. [장소 (場所)]
- 정례 회담. [정례 (定例)]
- 공식 회담. [공식 (公式)]
- 회담 성사. [성사 (成事)]
- 남북 회담의 성사 여부는 양측이 서로 얼마나 양보하느냐에 달려 있다. [성사 (成事)]
- 실무 회담. [실무 (實務)]
- 한일 회담. [한일 (韓日)]
- 한미 회담. [한미 (韓美)]
- 연례 회담. [연례 (年例)]
- 예비 회담. [예비 (豫備)]
🌷 ㅎㄷ: Initial sound 회담
-
ㅎㄷ (
행동
)
: 몸을 움직여 어떤 일이나 동작을 함.
☆☆☆
اسم
🌏 تصرّف، سلوك، سيرة: تحريك جسم وفعل عمل أو حركة -
ㅎㄷ (
하다
)
: 어떤 행동이나 동작, 활동 등을 행하다.
☆☆☆
فعل
🌏 يفعل: يقوم بسلوك، أو حركة، أو نشاط ما -
ㅎㄷ (
한두
)
: 하나나 둘의.
☆☆☆
اسم الوصف
🌏 واحد أو اثنان: واحد أو اثنان -
ㅎㄷ (
하도
)
: (강조하는 말로) 매우 심하거나 아주 크게.
☆☆
ظرف
🌏 (صيغة توكيديّة) شديد جدّا أو كبير جدّا -
ㅎㄷ (
확대
)
: 모양이나 규모 등을 원래보다 더 크게 함.
☆☆
اسم
🌏 تكبير: أن يجعل شكلا أو حجما أكبر من أصله -
ㅎㄷ (
활동
)
: 몸을 움직여 행동함.
☆☆
اسم
🌏 حركة: أنْ يحرك جسما ليقوم بعمل ما -
ㅎㄷ (
회담
)
: 어떤 문제를 가지고 거기에 관련된 사람들이 모여서 토의함. 또는 그 토의.
☆☆
اسم
🌏 مباحثات، حوار: القيام بمناقشات يُجريها أشخاص معنيُّون بقضية ما أو المناقشة نفسها -
ㅎㄷ (
휴대
)
: 어떤 물건을 손에 들거나 몸에 지니고 다님.
☆☆
اسم
🌏 حمل: حالة يحمل فيها شخص شيئًا في اليد أو معه -
ㅎㄷ (
한둘
)
: 하나나 둘쯤 되는 수.
☆☆
عدد
🌏 واحد أو اثنان: عدد من واحد أو اثنين -
ㅎㄷ (
호두
)
: 껍데기는 단단하며 속살은 지방이 많고 맛이 고소한, 호두나무의 열매.
☆☆
اسم
🌏 جوز: ثمرة شجرة الجوز، ذات قشور صلبة، ونكهة لذيدة، وغنية بالدهون -
ㅎㄷ (
희다
)
: 눈이나 우유의 빛깔처럼 밝고 선명하다.
☆☆
صفة
🌏 أبيض: مشرق واضح مثل لون الثلج أو الحليب -
ㅎㄷ (
효도
)
: 부모를 정성껏 잘 모시어 받드는 일.
☆☆
اسم
🌏 طاعة الوالدين: احترام الوالدين وبرّهما -
ㅎㄷ (
해당
)
: 무엇과 관계가 있는 바로 그것.
☆☆
اسم
🌏 متّصل ، مرتبط ، ذو علاقة: الشيء الذي يتعلّق بشيء ما -
ㅎㄷ (
현대
)
: 오늘날의 시대.
☆☆
اسم
🌏 العصر الحديث: العصر المعاصر
• يتحدث عن الأخطاء (28) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الحب والزواج (19) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تبادل ثقافي (78) • دعوة وزيارة (28) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تقديم (تقديم النفس) (52) • طقس وفصل (101) • دين (43) • مناسبات عائلية (57) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال الصيدليات (10) • علاقة (52) • علاقة إنسانيّة (255) • قانون (42) • سياسة (149) • صحافة (36) • لوصف الغذاء (78) • فنّ (76) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • فنّ (23) • للتعبير عن الموقع (70) • إعمار (43) • لطلب الطعام (132) • الحياة في كوريا (16) • الثقافة الغذائية (104) • إتصال هاتفي (15) • شُكر (8) • للتعبير عن الشخصية (365)