🌟 회담 (會談)

☆☆ Danh từ

1. 어떤 문제를 가지고 거기에 관련된 사람들이 모여서 토의함. 또는 그 토의.

1. SỰ HỘI ĐÀM, BUỔI HỘI ĐÀM: Việc nhiều người có liên quan đến vấn đề nào đó tụ họp lại với nhau và cùng thảo luận về vấn đề đó. Hoặc cuộc họp đó.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

원내 대표 회담.
Floor leaders' talks.
회담이 결렬되다.
The talks break down.
회담이 열리다.
Talks take place.
회담을 가지다.
Have a meeting.
회담을 개최하다.
Hold a meeting.
회담을 열다.
Hold talks.
회담을 재개하다.
Resume talks.
회담을 제의하다.
Propose talks.
회담에 응하다.
Agree to the talks.
회담에 참석하다.
Attend talks.
서울에서 세계 각국 정상들의 회담이 열렸다.
A meeting of world leaders was held in seoul.
이날 회담에서 오간 토의 내용은 전혀 공개되지 않았다.
None of the discussions at the meeting were made public.
이번 주말 개최되기로 했던 환경 문제 관련 회담이 갑자기 연기되었다.
The environmental talks, which were supposed to be held this weekend, were abruptly postponed.
♔ 우리 정부가 북한 측에 회담을 제의했다던데 회담이 성사되었나요?
I heard our government proposed a meeting with north korea. did it happen?
♕ 아직은 답변이 없는 것으로 알고 있어요.
As far as i know, there is no answer yet.

회담: talk; meeting,かいだん【会談】,discussion, pourparler, réunion,discusión, diálogo,مباحثات، حوار,уулзалт, яриа хэлэлцээр,sự hội đàm, buổi hội đàm,การพูดคุยปรึกษา, การปรึกษาหารือ, การสนทนา, การประชุม,konferensi, pembicaraan, perundingan,переговоры,会谈，会晤，谈判,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 회담 (회ː담) • 회담 (훼ː담)
📚 Từ phái sinh: • 회담하다(會談하다): 어떤 문제를 가지고 거기에 관련된 사람들이 모여서 토의하다.
📚 thể loại: Hành vi ngôn ngữ

🗣️ 회담 (會談) @ Ví dụ cụ thể

회담 대표들은 타협하려 하지 않고 자기 의견만 내세우며 전투적 입장을 취했다. [전투적 (戰鬪的)]
적십자 회담. [적십자 (赤十字)]
비동맹국 회담. [비동맹국 (非同盟國)]
여야 회담. [여야 (與野)]
이전에 여야 지도자 회담을 통해서 다 결정된 문제 아니었습니까. [여야 (與野)]
수뇌 회담. [수뇌 (首腦)]
정부는 육 개국 정상 회담 개최를 통해 국격을 높이 세우려 했다. [국격 (國格)]
회담 속개. [속개 (續開)]
지난 삼 년간 열리지 않았던 두 나라의 회담은 앞으로도 속개가 될 것 같지 않다. [속개 (續開)]
회담 내용은 어떻게 남깁니까? [속기사 (速記士)]
회담 참가국. [참가국 (參加國)]
내년 정상 회담 참가국의 대표들이 미리 모여 의제에 대해 논의하기로 했다. [참가국 (參加國)]
남북통일을 위한 회담. [남북통일 (南北統一)]
남북 회담. [남북 (南北)]
회담 장소. [장소 (場所)]
정례 회담. [정례 (定例)]
공식 회담. [공식 (公式)]
회담 성사. [성사 (成事)]
남북 회담의 성사 여부는 양측이 서로 얼마나 양보하느냐에 달려 있다. [성사 (成事)]
실무 회담. [실무 (實務)]
한일 회담. [한일 (韓日)]
한미 회담. [한미 (韓美)]
연례 회담. [연례 (年例)]
예비 회담. [예비 (豫備)]

🌷 ㅎㄷ: Initial sound 회담

ㅎㄷ ( 행동 ) : 몸을 움직여 어떤 일이나 동작을 함. ☆☆☆ Danh từ
🌏 (SỰ) HÀNH ĐỘNG: Việc cử động cơ thể làm việc hay động tác nào đó.
ㅎㄷ ( 하다 ) : 어떤 행동이나 동작, 활동 등을 행하다. ☆☆☆ Động từ
🌏 LÀM, TIẾN HÀNH: Thực hiện hành động hay động tác, hoạt động nào đó.
ㅎㄷ ( 한두 ) : 하나나 둘의. ☆☆☆ Định từ
🌏 MỘT HAI: Thuộc một hay hai.
ㅎㄷ ( 하도 ) : (강조하는 말로) 매우 심하거나 아주 크게. ☆☆ Phó từ
🌏 QUÁ, QUÁ MỨC: (cách nói nhấn mạnh) Một cách rất nghiêm trọng hoặc rất lớn.
ㅎㄷ ( 확대 ) : 모양이나 규모 등을 원래보다 더 크게 함. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ MỞ RỘNG, SỰ LAN RỘNG: Sự làm cho hình dáng hay quy mô... trở nên lớn hơn so với vốn có.
ㅎㄷ ( 활동 ) : 몸을 움직여 행동함. ☆☆ Danh từ
🌏 HOẠT ĐỘNG: Việc dịch chuyển cơ thể rồi hành động.
ㅎㄷ ( 회담 ) : 어떤 문제를 가지고 거기에 관련된 사람들이 모여서 토의함. 또는 그 토의. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ HỘI ĐÀM, BUỔI HỘI ĐÀM: Việc nhiều người có liên quan đến vấn đề nào đó tụ họp lại với nhau và cùng thảo luận về vấn đề đó. Hoặc cuộc họp đó.
ㅎㄷ ( 휴대 ) : 어떤 물건을 손에 들거나 몸에 지니고 다님. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ CẦM TAY, SỰ XÁCH TAY: Việc cầm đồ vật nào đó trên tay hoặc mang theo bên mình.
ㅎㄷ ( 한둘 ) : 하나나 둘쯤 되는 수. ☆☆ Số từ
🌏 MỘT HAI, MỘT VÀI: Số khoảng một hay hai.
ㅎㄷ ( 호두 ) : 껍데기는 단단하며 속살은 지방이 많고 맛이 고소한, 호두나무의 열매. ☆☆ Danh từ
🌏 QUẢ ÓC CHÓ: Trái cây của cây óc chó, có vỏ cứng, bên trong nhiều chất béo, ăn có vị bùi.
ㅎㄷ ( 희다 ) : 눈이나 우유의 빛깔처럼 밝고 선명하다. ☆☆ Tính từ
🌏 TRẮNG: Sáng rõ như màu tuyết hay sữa.
ㅎㄷ ( 효도 ) : 부모를 정성껏 잘 모시어 받드는 일. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ HIẾU THẢO: Việc phụng dưỡng và chăm sóc bố mẹ hết lòng.
ㅎㄷ ( 해당 ) : 무엇과 관계가 있는 바로 그것. ☆☆ Danh từ
🌏 CÁI TƯƠNG ỨNG, CÁI THUỘC VÀO: Chính là cái có quan hệ với cái gì đó.
ㅎㄷ ( 현대 ) : 오늘날의 시대. ☆☆ Danh từ
🌏 HIỆN ĐẠI: Thời đại của ngày nay.

💕Start 회담 🌾End

Start 회

회 End

Start 담

담 End

📚 thể loại

• Văn hóa đại chúng (52) • Tìm đường (20) • Sở thích (103) • Gọi điện thoại (15) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Thể thao (88) • Sinh hoạt công sở (197) • Diễn tả vị trí (70) • Nghệ thuật (76) • Hẹn (4) • Lịch sử (92) • Mua sắm (99) • Yêu đương và kết hôn (19) • Cách nói thời gian (82) • Luật (42) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Mối quan hệ con người (255) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Thông tin địa lí (138) • Giáo dục (151) • Diễn tả ngoại hình (97) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Du lịch (98) • Sự kiện gia đình (57) • Cảm ơn (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Tôn giáo (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2)