🌟 저깟
اسم الوصف
1. 겨우 저만한 정도의.
1. فقط بتلك الدرجة: فقط بتلك الدرجة
-
저깟 고통.
A mere pain. -
저깟 녀석.
What a jerk. -
저깟 상대.
What a fucking opponent. -
저깟 실력.
A mere skill. -
저깟 일.
A trifle. -
저깟 재주.
A little trick. -
당신은 저깟 사람들 말만 듣고 나를 의심하는 겁니까?
Are you doubting me just by listening to people? -
우리가 저깟 돈 때문에 이렇게 싸우다니 정말 씁쓸하다.
It's really bitter of us to fight over such petty money. -
♔
저깟 상처가 아프면 얼마나 아프다고 엄살이래?
How much pain does that hurt?
♕ 그러게. 가서 보니까 넘어져서 살짝 긁힌 것뿐이더라.
Yeah. when i went there, i just fell down and got a slight scratch.
작은말
조깟: 겨우 조만한 정도의.
كلمة مرجعية
그깟: 겨우 그만한 정도의.
كلمة مرجعية
이깟: 겨우 이만한 정도의.
본말
저까짓: 겨우 저만한 정도의.
🗣️ النطق, تصريف: • 저깟 (
저깓)
🌷 ㅈㄲ: Initial sound 저깟
-
ㅈㄲ (
잠깐
)
: 아주 짧은 시간 동안에.
☆☆☆
ظرف
🌏 لحظةً: لمدّة وقت قصير جدّا -
ㅈㄲ (
자꾸
)
: 여러 번 계속하여.
☆☆☆
ظرف
🌏 تكرارا: بعدّة مرّات -
ㅈㄲ (
잠깐
)
: 아주 짧은 시간 동안.
☆☆☆
اسم
🌏 لحظة: مدّة وقت قصير جدّا -
ㅈㄲ (
조끼
)
: 윗옷에 덧입는, 소매가 없는 옷.
☆☆
اسم
🌏 صدرية، صُدرة: سترة بلا كُمين ويلبسها فوق الملابس العلوية -
ㅈㄲ (
짐꾼
)
: 짐을 지거나 들고 나르는 사람.
اسم
🌏 حمال، شيّال: شخص يحمل الأحمْال على ظهره أو ينقل حملا باليد -
ㅈㄲ (
재깍
)
: 어떤 일을 빠르고 시원스럽게 끝내는 모양.
ظرف
🌏 سريعًا ، عاجلاً: شكل فيه ينتهي من أمر ما جيدا وسريعا -
ㅈㄲ (
질끈
)
: 단단히 졸라매는 모양.
ظرف
🌏 بشدّة: شكل الربط بشدّة -
ㅈㄲ (
조깟
)
: 겨우 조만한 정도의.
اسم الوصف
🌏 فقط بتلك الدرجة: فقط بتلك الدرجة -
ㅈㄲ (
장끼
)
: 수컷인 꿩.
اسم
🌏 جانغقي: ذكر التدرج -
ㅈㄲ (
제꺽
)
: 어떤 일을 아주 빠르고 시원스럽게 끝내는 모양.
ظرف
🌏 سريعًا: شكل فيه ينتهي من عمل جيدا وسريعا جدّا -
ㅈㄲ (
잔꾀
)
: 자잘하고 약은 꾀.
اسم
🌏 حيلة، خدعة: حيلة وخديعة متنوّعة -
ㅈㄲ (
저깟
)
: 겨우 저만한 정도의.
اسم الوصف
🌏 فقط بتلك الدرجة: فقط بتلك الدرجة -
ㅈㄲ (
제깟
)
: (낮잡아 이르는 말로) 겨우 저따위 정도의.
اسم الوصف
🌏 (استهانة) بتلك الدرجة فقط
• نظام إجتماعي (81) • مناسبات عائلية (57) • استعمال المؤسسات العامة (8) • المناخ (53) • دعوة وزيارة (28) • تربية (151) • وسائل الإعلام العامة (47) • دين (43) • طقس وفصل (101) • إتصال هاتفي (15) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال المؤسسات العامة (59) • فنّ (76) • التعبير عن التاريخ (59) • لوصف الطبخ (119) • الحب والزواج (19) • لغة (160) • الحب و الزواج (28) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مشاهدة الأفلام (105) • تسوّق (99) • سفر (98) • ثقافة شعبية (52) • مشكلة إجتماعية (67) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الإدارة الاقتصادية (273) • تأريخ (92) • رياضة (88) • الإعتذار (7)