🌟 치근치근하다
فعل
1. 괴로울 정도로 은근히 자꾸 귀찮게 굴다.
1. يزعج: يزعج لدرجة الشعور بألم من طَرْفٍ خَفِيّ وبشكل متكرّر
-
치근치근하는 동생.
A teasing brother. -
치근치근하며 따라오다.
Follow with a tepid manner. -
치근치근하며 쫓아다니다.
Chisel after. -
친구들이 치근치근하다.
Friends are teeming. -
계속 치근치근하다.
Continued teething. -
귀찮게 치근치근하다.
Bothersome. -
자꾸 치근치근하다.
It's so frivolous. -
나는 어렸을 때 좋아하던 여학생을 일부러 치근치근하며 괴롭히곤 했다.
I used to deliberately tease a girl i liked as a child. -
지수는 짝사랑하는 학교 선배를 졸졸 따라다니며 귀찮게 치근치근했다.
Ji-su was annoyingly jittery, following her unrequited senior at school. -
♔
아버님, 유민이가 자꾸 치근치근해서 피곤하지 않으세요?
Father, aren't you tired because yoomin keeps flirting?
♕ 아니다. 내 눈에는 귀엽기만 하구나.
No. you're just cute in my eyes.
مرادف
치근거리다: 괴로울 정도로 은근히 자꾸 귀찮게 굴다.
여린말
지근지근하다: 성가실 정도로 자꾸 귀찮게 굴다., 가볍게 자꾸 누르거나 밟다., 가볍게 …
🗣️ النطق, تصريف: • 치근치근하다 (
치근치근하다)
• علم وتقنية (91) • تقديم (تقديم النفس) (52) • المناخ (53) • قانون (42) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الحياة في كوريا (16) • صحافة (36) • تربية (151) • تحية (17) • مشكلة إجتماعية (67) • حادث، حادثة، كوارث (43) • شُكر (8) • مشاهدة الأفلام (105) • التعبير عن الملابس (110) • تبادل ثقافي (78) • للتعبير عن الموقع (70) • تعبير عن الوقت (82) • لغة (160) • سياسة (149) • الثقافة الغذائية (104) • إتصال هاتفي (15) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • علاقة (52) • لطلب الطعام (132) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الحياة في يوم (11) • مناسبات عائلية (57) • حياة عملية (197) • استعمال المستشفيات (204) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41)