🌟 은둔하다 (隱遁/隱遯 하다)
فعل
1. 세상에서 일어나는 일을 피하여 숨다.
1. يعتزل: يبتعد فلان بنفسه عما يحدث في العالم ويختفي
-
은둔하는 생활.
A secluded life. -
은둔할 장소.
A place to seclude oneself. -
은둔하기로 결심하다.
Resent to seclusion. -
산속에서 은둔하다.
Seclude oneself in the mountains. -
시골에서 은둔하다.
Hidden in the countryside. -
은퇴한 정치인은 시골에서 은둔했다.
The retired politician was secluded in the countryside. -
선비는 산속에 은둔하며 학문에 몰두했다.
The classical scholar secluded himself in the mountains and immersed himself in his studies. -
♔
가끔은 어지러운 세상에서 벗어나 조용히 살고 싶어.
Sometimes i want to get out of a messy world and live quietly.
♕ 나도 은둔하는 생활을 하고 싶을 때가 있어.
Sometimes i want to live in seclusion, too.
🗣️ النطق, تصريف: • 은둔하다 (
은둔하다)
📚 اشتقاق: • 은둔(隱遁/隱遯): 세상에서 일어나는 일을 피하여 숨음.
🌷 ㅇㄷㅎㄷ: Initial sound 은둔하다
-
ㅇㄷㅎㄷ (
위대하다
)
: 뛰어나고 훌륭하다.
☆☆
صفة
🌏 عظيم، بهي، جليل: ممتاز ومتفوّق -
ㅇㄷㅎㄷ (
위독하다
)
: 병이 몹시 깊거나 심하게 다쳐서 목숨이 위태롭다.
☆
صفة
🌏 خطير: مرض خطير أو مصاب بمرض لا رجاء من شفائه -
ㅇㄷㅎㄷ (
아득하다
)
: 보이거나 들리는 것이 희미하고 매우 멀다.
☆
صفة
🌏 بعيد: يكون شيء مرئيّ أو شيء مسموع غير واضح وبعيد
• الإدارة الاقتصادية (273) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مشكلة إجتماعية (67) • طقس وفصل (101) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال المؤسسات العامة (59) • للتعبير عن الأيام (13) • الثقافة الغذائية (104) • تسوّق (99) • الحب والزواج (19) • للتعبير عن مظهر (97) • الإعتذار (7) • فنّ (23) • البحث عن طريق (20) • الحياة في كوريا (16) • مظهر خارجي (121) • التعبير عن الملابس (110) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • ثقافة شعبية (82) • مناسبات عائلية (57) • تبادل ثقافي (78) • حادث، حادثة، كوارث (43) • المهنة والوظيفة (130) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • ثقافة شعبية (52) • تحية (17) • رياضة (88) • نفس (191)