🌟 은둔하다 (隱遁/隱遯 하다)

глагол  

1. 세상에서 일어나는 일을 피하여 숨다.

1. УДАЛЯТЬСЯ ОТ МИРА; УДАЛЯТЬСЯ ОТ СВЕТА; ОСТАВЛЯТЬ СВЕТ; ЖИТЬ ЗАТВОРНИКОМ: Избегать и прятаться от дел, происходящих в мире.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 은둔하는 생활.
    A secluded life.
  • Google translate 은둔할 장소.
    A place to seclude oneself.
  • Google translate 은둔하기로 결심하다.
    Resent to seclusion.
  • Google translate 산속에서 은둔하다.
    Seclude oneself in the mountains.
  • Google translate 시골에서 은둔하다.
    Hidden in the countryside.
  • Google translate 은퇴한 정치인은 시골에서 은둔했다.
    The retired politician was secluded in the countryside.
  • Google translate 선비는 산속에 은둔하며 학문에 몰두했다.
    The classical scholar secluded himself in the mountains and immersed himself in his studies.
  • Google translate 가끔은 어지러운 세상에서 벗어나 조용히 살고 싶어.
    Sometimes i want to get out of a messy world and live quietly.
    Google translate 나도 은둔하는 생활을 하고 싶을 때가 있어.
    Sometimes i want to live in seclusion, too.

은둔하다: seclude oneself,いんとんする【隠遁する】。とんせいする【遁世する】,se retirer, vivre en ermitage, vivre dans l'isolement,retirarse del mundo, recluirse de la sociedad,يعتزل,нуугдаж амьдрах,ẩn dật, mai danh ẩn tích,ถือสันโดษ, ปลีกวิเวก, ปลีกตัวออกจากสังคม,bertapa, mengasingkan diri,удаляться от мира; удаляться от света; оставлять свет; жить затворником,隐遁,

🗣️ произношение, склонение: 은둔하다 (은둔하다)
📚 производное слово: 은둔(隱遁/隱遯): 세상에서 일어나는 일을 피하여 숨음.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Массовая культура (52) Эмоции, настроение (41) Объяснение дня недели (13) Закон (42) В общественной организации (8) СМИ (47) Пользование транспортом (124) Поиск дороги (20) Спорт (88) Одежда (110) Экономика, маркетинг (273) Человеческие отношения (255) Обещание и договоренность (4) Представление (самого себя) (52) История (92) Представление (семьи) (41) Объяснение времени (82) Культура питания (104) Покупка товаров (99) Искусство (23) Здоровье (155) Философия, мораль (86) Характер (365) Географическая информация (138) Архитектура (43) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Обсуждение ошибок (28) Пресса (36) Информация о пище (78) Приветствие (17)