🌟 은둔하다 (隱遁/隱遯 하다)

動詞

1. 세상에서 일어나는 일을 피하여 숨다.

1. いんとんする【隠遁する】。とんせいする【遁世する】: 世間の煩わしさから離れて隠れ住む。

🗣️ 用例:

은둔하는 생활.
A secluded life.
은둔할 장소.
A place to seclude oneself.
은둔하기로 결심하다.
Resent to seclusion.
산속에서 은둔하다.
Seclude oneself in the mountains.
시골에서 은둔하다.
Hidden in the countryside.
은퇴한 정치인은 시골에서 은둔했다.
The retired politician was secluded in the countryside.
선비는 산속에 은둔하며 학문에 몰두했다.
The classical scholar secluded himself in the mountains and immersed himself in his studies.
♔ 가끔은 어지러운 세상에서 벗어나 조용히 살고 싶어.
Sometimes i want to get out of a messy world and live quietly.
♕ 나도 은둔하는 생활을 하고 싶을 때가 있어.
Sometimes i want to live in seclusion, too.

은둔하다: seclude oneself,いんとんする【隠遁する】。とんせいする【遁世する】,se retirer, vivre en ermitage, vivre dans l'isolement,retirarse del mundo, recluirse de la sociedad,يعتزل,нуугдаж амьдрах,ẩn dật, mai danh ẩn tích,ถือสันโดษ, ปลีกวิเวก, ปลีกตัวออกจากสังคม,bertapa, mengasingkan diri,удаляться от мира; удаляться от света; оставлять свет; жить затворником,隐遁,

🗣️ 発音, 活用形: • 은둔하다 (은둔하다)
📚 派生語: • 은둔(隱遁/隱遯): 세상에서 일어나는 일을 피하여 숨음.

🌷 ㅇㄷㅎㄷ: Initial sound 은둔하다

ㅇㄷㅎㄷ ( 위대하다 ) : 뛰어나고 훌륭하다. ☆☆ 形容詞
🌏 いだいだ【偉大だ】: 優れて立派だ。
ㅇㄷㅎㄷ ( 위독하다 ) : 병이 몹시 깊거나 심하게 다쳐서 목숨이 위태롭다. ☆ 形容詞
🌏 きとくだ【危篤だ】: 病気が非常に重いか大怪我をして命が危うい状態である。
ㅇㄷㅎㄷ ( 아득하다 ) : 보이거나 들리는 것이 희미하고 매우 멀다. ☆ 形容詞
🌏 はるかだ【遥かだ】: かすかに見えたり聞こえたりする。

💕Start 은둔하다 🌾End

Start 은

은 End

Start 둔

둔 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 芸術 (76) • 心理 (191) • 個人情報を交換すること (46) • 経済・経営 (273) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 家族行事 (57) • 道探し (20) • 食べ物を注文すること (132) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • お礼 (8) • 職場生活 (197) • 宗教 (43) • 招待と訪問 (28) • 韓国生活 (16) • 自己紹介 (52) • 地理情報 (138) • 失敗話をすること (28) • 歴史 (92) • 大衆文化 (82) • 健康 (155) • 料理を説明すること (119) • 建築 (43) • 公共機関を利用すること (59) • レジャー生活 (48) • 人間関係 (52) • 旅行 (98) • 人間関係 (255) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 社会制度 (81) • 恋愛と結婚 (28)