🌟 발신되다 (發信 되다)
فعل
1. 우편이나 전기 신호, 전파 등이 보내지다.
1. يرسَل: يتم بعث البريد أو الإشارة الالكترونية أو الموجة الكهربائية
-
메시지가 발신되다.
A message is sent. -
소포가 발신되다.
The package is sent out. -
팩스가 발신되다.
The fax is sent out. -
편지가 발신되다.
A letter is sent out. -
우체국에서 발신되다.
Sent from the post office. -
통신사에서 발신되다.
Be sent from the carrier. -
집에 도착해 보니 우체국에서 발신된 소포가 와 있었다.
When i got home, there was a package sent from the post office. -
이 번호를 누르면 근처 가까운 경찰서로 긴급 전화가 발신된다.
Press this number to send an emergency call to a nearby police station. -
♔
모르는 사람에게서 문자 메시지가 발신되었는데 어떻게 하지?
I got a text message from someone i don't know. what should i do?
♕ 누구냐고 한번 물어봐.
Ask him who he is.
مرادف
송신되다(送信되다): 주로 전기나 전파를 이용하여 전보나 전화, 라디오, 텔레비전 방송 …
🗣️ النطق, تصريف: • 발신되다 (
발씬되다) • 발신되다 (발씬뒈다)
📚 اشتقاق: • 발신(發信): 우편이나 전기 신호, 전파 등을 보냄.
• لطلب الطعام (132) • فنّ (23) • للتعبير عن الموقع (70) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تبادل ثقافي (78) • للتعبير عن مظهر (97) • معلومات جغرافية (138) • الحب والزواج (19) • الحياة في يوم (11) • قانون (42) • الحياة في كوريا (16) • يتحدث عن الأخطاء (28) • مناسبات عائلية (57) • شُكر (8) • الإعتذار (7) • الحب و الزواج (28) • التعبير عن الملابس (110) • لوصف الغذاء (78) • وعد (4) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • حياة سكنية (159) • نفس (191) • رياضة (88) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • المناخ (53) • علم وتقنية (91) • نظام إجتماعي (81) • مشكلة بيئية (226) • لغة (160) • تسوّق (99)