🌟 발신되다 (發信 되다)

глагол  

1. 우편이나 전기 신호, 전파 등이 보내지다.

1. ОТПРАВЛЯТЬСЯ: Посылаться (о почтовой корреспонденции или электронном сигнале, электроволне и т.п.).

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 메시지가 발신되다.
    A message is sent.
  • Google translate 소포가 발신되다.
    The package is sent out.
  • Google translate 팩스가 발신되다.
    The fax is sent out.
  • Google translate 편지가 발신되다.
    A letter is sent out.
  • Google translate 우체국에서 발신되다.
    Sent from the post office.
  • Google translate 통신사에서 발신되다.
    Be sent from the carrier.
  • Google translate 집에 도착해 보니 우체국에서 발신된 소포가 와 있었다.
    When i got home, there was a package sent from the post office.
  • Google translate 이 번호를 누르면 근처 가까운 경찰서로 긴급 전화가 발신된다.
    Press this number to send an emergency call to a nearby police station.
  • Google translate 모르는 사람에게서 문자 메시지가 발신되었는데 어떻게 하지?
    I got a text message from someone i don't know. what should i do?
    Google translate 누구냐고 한번 물어봐.
    Ask him who he is.
синоним 송신되다(送信되다): 주로 전기나 전파를 이용하여 전보나 전화, 라디오, 텔레비전 방송 …

발신되다: be mailed; be sent; be transmitted,はっしんされる【発信される】。おくりだされる【送り出される】。さしだされる【差し出される】,être expédié, être émis,enviarse, remitirse, expedirse, transmitirse,يرسَل,илгээгдэх,được phát đi, được chuyển đi,ถูกส่ง,dikirimkan, transmisi dikirimkan,отправляться,被发送,

🗣️ произношение, склонение: 발신되다 (발씬되다) 발신되다 (발씬뒈다)
📚 производное слово: 발신(發信): 우편이나 전기 신호, 전파 등을 보냄.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Психология (191) Заказ пищи (132) Культура питания (104) Проживание (159) В больнице (204) В общественной организации (библиотека) (6) Общественная система (81) Политика (149) Звонок по телефону (15) Погода и времена года (101) В общественной организации (8) Сравнение культуры (78) Спорт (88) Одежда (110) СМИ (47) Архитектура (43) Пресса (36) Философия, мораль (86) Экономика, маркетинг (273) Семейные праздники (2) Досуг (48) Любовь и брак (28) Эмоции, настроение (41) В общественной организации (миграционная служба) (2) Семейные мероприятия (57) Пользование транспортом (124) Объяснение даты (59) Человеческие отношения (52) Приветствие (17) Здоровье (155)