🌟 발신되다 (發信 되다)

動詞  

1. 우편이나 전기 신호, 전파 등이 보내지다.

1. はっしんされる発信される】。おくりだされる送り出される】。さしだされる差し出される: 郵便や電信、電波などが送られる。

🗣️ 用例:
  • 메시지가 발신되다.
    A message is sent.
  • 소포가 발신되다.
    The package is sent out.
  • 팩스가 발신되다.
    The fax is sent out.
  • 편지가 발신되다.
    A letter is sent out.
  • 우체국에서 발신되다.
    Sent from the post office.
  • 통신사에서 발신되다.
    Be sent from the carrier.
  • 집에 도착해 보니 우체국에서 발신된 소포가 와 있었다.
    When i got home, there was a package sent from the post office.
  • 이 번호를 누르면 근처 가까운 경찰서로 긴급 전화가 발신된다.
    Press this number to send an emergency call to a nearby police station.
  • 모르는 사람에게서 문자 메시지가 발신되었는데 어떻게 하지?
    I got a text message from someone i don't know. what should i do?
    누구냐고 한번 물어봐.
    Ask him who he is.
類義語 송신되다(送信되다): 주로 전기나 전파를 이용하여 전보나 전화, 라디오, 텔레비전 방송 …

🗣️ 発音, 活用形: 발신되다 (발씬되다) 발신되다 (발씬뒈다)
📚 派生語: 발신(發信): 우편이나 전기 신호, 전파 등을 보냄.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


旅行 (98) 文化の違い (47) 約束すること (4) 趣味 (103) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 一日の生活 (11) 挨拶すること (17) マスコミ (36) 外見 (121) 自己紹介 (52) 位置を表すこと (70) 気候 (53) 歴史 (92) 食べ物を説明すること (78) 恋愛と結婚 (28) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 家族行事 (57) 哲学・倫理 (86) 感情/気分を表すこと (41) スポーツ (88) 職場生活 (197) レジャー生活 (48) 病院を利用すること (204) 個人情報を交換すること (46) 経済・経営 (273) 時間を表すこと (82) 住居生活 (159) 学校生活 (208) 招待と訪問 (28) 性格を表すこと (365)