🌟 발신되다 (發信 되다)

Verbe  

1. 우편이나 전기 신호, 전파 등이 보내지다.

1. ÊTRE EXPÉDIÉ, ÊTRE ÉMIS: (Courrier, signaux, ondes radioélectriques, etc.) Être envoyé ou émis.

🗣️ Exemple(s):
  • 메시지가 발신되다.
    A message is sent.
  • 소포가 발신되다.
    The package is sent out.
  • 팩스가 발신되다.
    The fax is sent out.
  • 편지가 발신되다.
    A letter is sent out.
  • 우체국에서 발신되다.
    Sent from the post office.
  • 통신사에서 발신되다.
    Be sent from the carrier.
  • 집에 도착해 보니 우체국에서 발신된 소포가 와 있었다.
    When i got home, there was a package sent from the post office.
  • 이 번호를 누르면 근처 가까운 경찰서로 긴급 전화가 발신된다.
    Press this number to send an emergency call to a nearby police station.
  • 모르는 사람에게서 문자 메시지가 발신되었는데 어떻게 하지?
    I got a text message from someone i don't know. what should i do?
    누구냐고 한번 물어봐.
    Ask him who he is.
Synonyme(s) 송신되다(送信되다): 주로 전기나 전파를 이용하여 전보나 전화, 라디오, 텔레비전 방송 …

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 발신되다 (발씬되다) 발신되다 (발씬뒈다)
📚 Mot dérivé: 발신(發信): 우편이나 전기 신호, 전파 등을 보냄.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Vie en Corée (16) Santé (155) Utiliser les transports (124) Remercier (8) Invitation et visite (28) Aller à la pharmacie (10) Relations humaines (255) Presse (36) Décrire l'apparence (97) S'excuser (7) Exprimer une date (59) Utiliser des services publics (8) Différences culturelles (47) Aller au cinéma (105) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Langue (160) Expliquer un plat (119) Gestion économique (273) Histoire (92) Culture populaire (82) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Météo et saisons (101) Voyager (98) Religions (43) Culture populaire (52) Passe-temps (103) Échanger des informations personnelles (46) Téléphoner (15) Amour et marriage (28) Médias de masse (47)