🌟 송신되다 (送信 되다)
فعل
1. 주로 전기나 전파를 이용하여 전보나 전화, 라디오, 텔레비전 방송 등의 신호가 보내지다.
1. يُرسَل: يتم إرسال الإشارات مثل برقية أو مكالمة هاتفية أو راديو أو إذاعة تليفزيون أو غيرها باستعمال الكهرباء أو موجة الكهرباء
-
기상 정보가 송신되다.
Weather information is transmitted. -
뉴스가 송신되다.
News is transmitted. -
무전이 송신되다.
Radio transmission. -
전파가 송신되다.
Radio waves are transmitted. -
세계 각지로 송신되다.
Transmitted throughout the world. -
기상 정보가 인공위성으로부터 국내로 실시간 송신되었다.
Weather information was transmitted locally in real time from satellites. -
안테나가 부러져서 라디오 방송이 우리 집으로 잘 송신되지 않았다.
The antenna was broken and the radio broadcast was not transmitted well to my house. -
♔
김 기자, 해외 뉴스가 이쪽에 송신되었나요?
Reporter kim, is the overseas news transmitted here?
♕ 아니요, 아직 뉴스 내용을 전달받지 못했습니다.
No, i haven't received the news yet.
مرادف
발신되다(發信되다): 우편이나 전기 신호, 전파 등이 보내지다.
مضاد
수신되다(受信되다): 우편이나 전보 등의 통신이 받아지다., 전신이나 전화, 라디오, 텔…
🗣️ النطق, تصريف: • 송신되다 (
송ː신되다) • 송신되다 (송ː신뒈다)
📚 اشتقاق: • 송신(送信): 주로 전기나 전파를 이용하여 전보나 전화, 라디오, 텔레비전 방송 등의 신…
• الإعتذار (7) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • طقس وفصل (101) • ثقافة شعبية (52) • للتعبير عن مظهر (97) • صحة (155) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • التعبير عن التاريخ (59) • تربية (151) • تعبير عن الوقت (82) • فنّ (76) • وسائل الإعلام العامة (47) • وعد (4) • تبادل ثقافي (78) • تأريخ (92) • تسوّق (99) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • ثقافة شعبية (82) • لوصف الغذاء (78) • للتعبير عن الأيام (13) • الحياة الدراسية (208) • استعمال المؤسسات العامة (59) • حياة عملية (197) • إتصال هاتفي (15) • رياضة (88) • نفس (191) • فنّ (23) • استعمال المستشفيات (204) • علم وتقنية (91)