🌟 송신되다 (送信 되다)

глагол  

1. 주로 전기나 전파를 이용하여 전보나 전화, 라디오, 텔레비전 방송 등의 신호가 보내지다.

1. ТЕЛЕГРАФИРОВАТЬСЯ: Посылаться при помощи электрического приспособления (о сигнале телеграммы, телефона, радио, телевизора, вещания и т.п.).

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 기상 정보가 송신되다.
    Weather information is transmitted.
  • Google translate 뉴스가 송신되다.
    News is transmitted.
  • Google translate 무전이 송신되다.
    Radio transmission.
  • Google translate 전파가 송신되다.
    Radio waves are transmitted.
  • Google translate 세계 각지로 송신되다.
    Transmitted throughout the world.
  • Google translate 기상 정보가 인공위성으로부터 국내로 실시간 송신되었다.
    Weather information was transmitted locally in real time from satellites.
  • Google translate 안테나가 부러져서 라디오 방송이 우리 집으로 잘 송신되지 않았다.
    The antenna was broken and the radio broadcast was not transmitted well to my house.
  • Google translate 김 기자, 해외 뉴스가 이쪽에 송신되었나요?
    Reporter kim, is the overseas news transmitted here?
    Google translate 아니요, 아직 뉴스 내용을 전달받지 못했습니다.
    No, i haven't received the news yet.
синоним 발신되다(發信되다): 우편이나 전기 신호, 전파 등이 보내지다.
антоним 수신되다(受信되다): 우편이나 전보 등의 통신이 받아지다., 전신이나 전화, 라디오, 텔…

송신되다: be transmitted,そうしんされる【送信される】,être émis, être transmis,ser transmitido, ser emitido,يُرسَل,мэдээ илгээгдэх, дамжуулагдах,được truyền tín hiệu, được truyền tin,ถูกส่ง, ถูกส่งผ่าน, ถูกสื่อสัญญาณ, ถูกถ่ายทอดสัญญาณ, ถูกส่งสัญญาณไฟฟ้า,dikirim, dikirimkan,телеграфироваться,被发报,被发送,被发射,

🗣️ произношение, склонение: 송신되다 (송ː신되다) 송신되다 (송ː신뒈다)
📚 производное слово: 송신(送信): 주로 전기나 전파를 이용하여 전보나 전화, 라디오, 텔레비전 방송 등의 신…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Характер (365) В общественной организации (почта) (8) Повседневная жизнь (11) Извинение (7) Обещание и договоренность (4) Культура питания (104) Погода и времена года (101) В больнице (204) Обсуждение ошибок (28) Заказ пищи (132) Психология (191) Звонок по телефону (15) Спектакль и зрители (8) Семейные праздники (2) В аптеке (10) Представление (семьи) (41) Массовая культура (82) Закон (42) Жизнь в Корее (16) Любовь и брак (28) Проживание (159) Образование (151) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Информация о пище (78) Выходные и отпуск (47) Благодарность (8) Религии (43) Хобби (103) Внешний вид (97) Здоровье (155)