🌟 증정하다 (贈呈 하다)
فعل
1. 어떤 물건 등을 성의 표시나 축하 인사로 주다.
1. يهدي: يقدّم شيئا أو غيره له إكراما أو تعبيرا عن التهنئة
-
증정한 물건.
A gift from a gift. -
기념품을 증정하다.
Present souvenirs. -
꽃다발을 증정하다.
Present a bouquet of flowers. -
사은품을 증정하다.
Gift giving. -
선물을 증정하다.
Present a gift. -
그 가게는 더 많은 손님을 모으기 위해 사은품을 증정하는 행사를 열었다.
The shop held an event to offer gifts to attract more customers. -
많은 사람들이 금메달을 따고 귀국하는 선수들에게 꽃다발을 증정했다.
Many people presented bouquets of flowers to athletes returning home after winning gold medals. -
♔
선생님, 오래 전부터 선생님 팬이었어요.
Sir, i've been your fan for a long time.
♕ 감사합니다. 제가 사인한 제 책을 증정할게요.
Thank you. i'll give you my signed book.
مرادف
기증하다(寄贈하다): 남을 위하여 자신의 물품이나 재산, 장기 등을 대가 없이 주다.
مرادف
증여하다(贈與하다): 재산 등을 아무런 대가도 없이 다른 사람에게 넘겨주다.
🗣️ النطق, تصريف: • 증정하다 (
증정하다)
📚 اشتقاق: • 증정(贈呈): 어떤 물건 등을 성의 표시나 축하 인사로 줌.
🗣️ 증정하다 (贈呈 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 사은품을 증정하다. [사은품 (謝恩品)]
- 무료로 증정하다. [무료 (無料)]
- 견본품을 증정하다. [견본품 (見本品)]
- 샘플을 증정하다. [샘플 (sample)]
- 위문품을 증정하다. [위문품 (慰問品)]
🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 증정하다
-
ㅈㅈㅎㄷ (
진지하다
)
: 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다.
☆☆
صفة
🌏 جدّي: السلوك أو الشخصية حذِرةٌ ومخلصة دون طيش -
ㅈㅈㅎㄷ (
적절하다
)
: 아주 딱 알맞다.
☆☆
صفة
🌏 مناسب: يكون ملائما بالضبط -
ㅈㅈㅎㄷ (
진정하다
)
: 거짓이 없고 올바르다.
☆☆
صفة
🌏 صحيح: حقيقي بلا كذب -
ㅈㅈㅎㄷ (
잠잠하다
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
☆
صفة
🌏 هادئ: يكون الجو أو الحركة أو غيرها ساكنا وليس كثير الضجّة -
ㅈㅈㅎㄷ (
잔잔하다
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.
☆
صفة
🌏 هادئ: تكون الريح أو الأمواج أو غيرها ساكنة ولا تتحرّك كثيرا -
ㅈㅈㅎㄷ (
정중하다
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다.
☆
صفة
🌏 مؤدّب: يكون الموقف أو الجو مهذبا ومهيبا
• الثقافة الغذائية (104) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • سياسة (149) • وعد (4) • المهنة والوظيفة (130) • الحياة في يوم (11) • استعمال المؤسسات العامة (59) • أعمال منزلية (48) • للتعبير عن الشخصية (365) • المناخ (53) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • استعمال الصيدليات (10) • تحية (17) • الحب والزواج (19) • لغة (160) • قانون (42) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تقديم (تقديم النفس) (52) • مظهر خارجي (121) • مناسبات عائلية (57) • حياة عملية (197) • لطلب الطعام (132) • حادث، حادثة، كوارث (43) • التعبير عن الملابس (110) • البحث عن طريق (20) • استعمال المستشفيات (204) • للتعبير عن الموقع (70) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2)