🌟 헐떡헐떡
ظرف
1. 숨을 자꾸 가쁘고 거칠게 쉬는 소리. 또는 그런 모양.
1. لاهثا: الشكل أو الصوت الذى يتنفس لاهثا كثيراً
-
헐떡헐떡 소리를 내다.
Make a gasp. -
헐떡헐떡 숨을 몰아쉬다.
Breathe hard. -
헐떡헐떡 숨을 쉬다.
Breathe hard. -
그는 숨을 헐떡헐떡 쉬며 힘들게 뛰었다.
He ran hard, gasping for breath. -
한 아저씨가 헐떡헐떡 숨을 가쁘게 쉬며 응급차에 실려 왔다.
An old man was carried in an ambulance gasping for breath. -
♔
왜 그렇게 숨을 헐떡헐떡 쉬니?
Why are you panting so hard?
♕ 약속에 늦을 것 같아서 막 뛰어왔어.
I just ran in because i thought i'd be late for an appointment.
작은말
할딱할딱: 숨을 자꾸 가쁘고 급하게 쉬는 소리. 또는 그 모양., 신발이 커서 벗겨지는 …
2. 신발 등이 커서 자꾸 벗겨지는 모양.
2. الشكل أو الصوت للذى يُخلع حذاءه لكبر حجمه بشكل متكرر
-
헐떡헐떡 벗겨지다.
Puff and puff. -
새 신발은 너무 커서 헐떡헐떡 자꾸 벗겨졌다.
The new shoes were so big that they kept coming off. -
헐떡헐떡 신이 자꾸 벗겨져서 걷기가 불편했다.
The gasping shoes kept coming off, making it uncomfortable to walk. -
♔
너 왜 잘 못 걷니? 어디 불편해?
Why can't you walk well? are you uncomfortable?
♕ 언니 신발을 신고 나왔더니 신발이 커서 자꾸 헐떡헐떡 벗겨지네.
My shoes are so big that they keep coming off.
작은말
할딱할딱: 숨을 자꾸 가쁘고 급하게 쉬는 소리. 또는 그 모양., 신발이 커서 벗겨지는 …
🗣️ النطق, تصريف: • 헐떡헐떡 (
헐떠컬떡)
📚 اشتقاق: • 헐떡헐떡하다: 숨을 자꾸 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 내다., 신발 등이 커서 자꾸 벗겨지…
🌷 ㅎㄸㅎㄸ: Initial sound 헐떡헐떡
-
ㅎㄸㅎㄸ (
할딱할딱
)
: 숨을 자꾸 가쁘고 급하게 쉬는 소리. 또는 그 모양.
ظرف
🌏 صوت "هال تاك هال تاك" ، بصعوبة وبسرعة: صوت يتنفّس نفسا بصعوبة وبسرعة. أو شكل مثل هذا -
ㅎㄸㅎㄸ (
헐떡헐떡
)
: 숨을 자꾸 가쁘고 거칠게 쉬는 소리. 또는 그런 모양.
ظرف
🌏 لاهثا: الشكل أو الصوت الذى يتنفس لاهثا كثيراً -
ㅎㄸㅎㄸ (
후딱후딱
)
: 닥치는 대로 잇따라 매우 재빠르게 행동하는 모양.
ظرف
🌏 بسرعة: الشكل الذي يتصرّف فيه تصرفا سريعا بشكل مستمرّ وعشوائي
• البحث عن طريق (20) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • لوصف الطبخ (119) • استعمال المستشفيات (204) • علاقة إنسانيّة (255) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • للتعبير عن مظهر (97) • الحياة الدراسية (208) • استعمال المؤسسات العامة (59) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • للتعبير عن الأيام (13) • تحية (17) • للتعبير عن الشخصية (365) • الثقافة الغذائية (104) • تقديم (تقديم النفس) (52) • لغة (160) • وسائل الإعلام العامة (47) • سياسة (149) • ثقافة شعبية (82) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • علاقة (52) • فرق ثقافات (47) • أعمال منزلية (48) • الحياة في كوريا (16) • تعبير عن الوقت (82) • دين (43) • الإدارة الاقتصادية (273) • وعد (4) • إتصال هاتفي (15) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48)