🌟 후들거리다
فعل
1. 팔다리나 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 팔다리나 몸을 자꾸 크게 떨다.
1. يهتزّ، يرتجف: يرتعش الجسم أو الذراعين والرجلين بشكل شديد ومتكرّر أو يرتعد الجسم أو الذراعين والرجلين بشكل شديد ومتكرّر
-
팔이 후들거리다.
Arms shake. -
다리가 후들거리다.
My legs are shaking. -
팔다리가 후들거리다.
My arms and legs are shaking. -
다리를 후들거리다.
Shake legs. -
몹시 후들거리다.
Be very soft. -
그는 후들거리는 다리로 겨우 걸음을 걸었다.
He managed to walk with his shaky legs. -
나는 온몸에 힘이 빠지고 다리가 후들거려서 걷기가 어려웠다.
My whole body was weak and my legs were shaking, making it difficult to walk. -
♔
야, 정신 사납게 왜 그렇게 팔을 후들거려?
Man, why are you shaking your arms like that?
♕ 이렇게 마구 흔들면 팔 살이 빠진대.
If you shake it like this, your arm will lose weight.
مرادف
후들대다: 팔다리나 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 팔다리나 몸을 자꾸 크게 떨다.
مرادف
후들후들하다: 팔다리나 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 팔다리나 몸을 자꾸 크게 떨다.
🗣️ النطق, تصريف: • 후들거리다 (
후들거리다)
🌷 ㅎㄷㄱㄹㄷ: Initial sound 후들거리다
-
ㅎㄷㄱㄹㄷ (
허둥거리다
)
: 어찌할 줄을 몰라 이리저리 헤매며 다급하게 서두르다.
فعل
🌏 يتهيّج، يضطرب، يرتبك: لا يعرف أن يفعل شيئا ويضلّ هنا وهناك ويتعجّل عاجلا -
ㅎㄷㄱㄹㄷ (
휘둥그렇다
)
: 놀라거나 무서워서 크게 뜬 눈이 둥그렇다.
صفة
🌏 يُجحِظ العينين: تكون العيون مفتوحة باتساع بسبب التعجب أو الخوف بشكل دائرة -
ㅎㄷㄱㄹㄷ (
허덕거리다
)
: 힘에 부쳐 자꾸 쩔쩔매거나 힘들어하다.
فعل
🌏 يلهث ، ينهج: يكون الأمر فوق طاقته فينهج باستمرار أو يشعر بعبء -
ㅎㄷㄱㄹㄷ (
한들거리다
)
: 이쪽저쪽으로 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
فعل
🌏 يهتزّ: يهتزّ هنا وهناك خفيفا مرارا. أو يجعله يهتز مثل هذا -
ㅎㄷㄱㄹㄷ (
흔들거리다
)
: 이리저리 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
فعل
🌏 يهتزّ: يترنّح ذهابًا وإيابًا بشكل متكرر. أو يجعل شيئًا ما يكون مثل ذلك -
ㅎㄷㄱㄹㄷ (
후들거리다
)
: 팔다리나 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 팔다리나 몸을 자꾸 크게 떨다.
فعل
🌏 يهتزّ، يرتجف: يرتعش الجسم أو الذراعين والرجلين بشكل شديد ومتكرّر أو يرتعد الجسم أو الذراعين والرجلين بشكل شديد ومتكرّر
• صحة (155) • هواية (103) • علاقة إنسانيّة (255) • تربية (151) • استعمال المؤسسات العامة (59) • استعمال الصيدليات (10) • علم وتقنية (91) • يتحدث عن الأخطاء (28) • للتعبير عن الموقع (70) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مناسبات عائلية (57) • إعمار (43) • الحياة في يوم (11) • عرض (8) • علاقة (52) • أعمال منزلية (48) • تقديم (تقديم النفس) (52) • التعبير عن الملابس (110) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • صحافة (36) • تسوّق (99) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • مظهر خارجي (121) • تأريخ (92) • المهنة والوظيفة (130) • استعمال المؤسسات العامة (8) • حياة عملية (197) • إتصال هاتفي (15) • الحب والزواج (19)