🌟 도마질
اسم
1. 도마 위에 요리할 재료를 놓고 칼로 썰거나 다지는 일.
1. التقطيع بالسكين على لوح التقطيع: تقطيع أو فرم مكونات الطهي بسكين على لوح التقطيع
-
요리사의 도마질.
Cook's chopping board. -
능숙한 도마질.
A skillful cutting board. -
도마질 소리.
The sound of chopping. -
칼질과 도마질.
Cutting and cutting. -
도마질을 하다.
Do a cutting board. -
저녁때가 되자 부엌에서 도마질 소리가 들려오기 시작했다.
By evening the kitchen began to hear chopping sounds. -
그의 도마질 솜씨는 무척 빠르고 정확해서 사람들을 놀라게 했다.
His cutting skills were so fast and accurate that he surprised people. -
♔
너는 요리하는 것을 좋아하니?
Do you like cooking?
♕ 요리는 좋아하는데, 도마질에 익숙하지 않아서 시간이 오래 걸려.
I like cooking, but it takes a long time because i'm not used to chopping.
2. (비유적으로) 어떤 사람이나 사물을 마구잡이로 비판하는 일.
2. نقد شديد: (مجازي) فعل انتقاد شخص أو تعارضه بشدّة
-
기자들의 도마질.
Reporters' cutting board. -
날 선 도마질.
A cutting board. -
도마질을 당하다.
Suffer a chopping board. -
도마질을 하다.
Do a cutting board. -
도마질을 해 대다.
Use a cutting board. -
도마질에 상처를 받다.
Be hurt by cutting board. -
남의 일이라고 해서 쉽게 다른 사람을 도마질을 해서는 안 된다.
Don't let other people do their work easily. -
그는 말실수로 인해 인터넷에서 뭇사람들에게 오랫동안 도마질을 당했다.
He's been chopping up by many people on the internet for a long time because of his slip of the tongue. -
♔
사람들이 아주 내놓고 영수를 도마질 중이던데 대체 무슨 일이야?
People were throwing young-soo at him. what the hell is going on?
♕ 지난번에 여러 사람이 있는 자리에서 술을 마시고 큰 실수를 했다나 봐.
I guess i made a big mistake last time when i drank in the presence of several people.
🗣️ النطق, تصريف: • 도마질 (
도마질)
📚 اشتقاق: • 도마질하다: 도마 위에 요리할 재료를 놓고 칼로 썰거나 다지다., (비유적으로) 어떤 사…
🌷 ㄷㅁㅈ: Initial sound 도마질
-
ㄷㅁㅈ (
도무지
)
: 아무리 해도.
☆☆
ظرف
🌏 على الإطلاق: مهما حاول -
ㄷㅁㅈ (
단무지
)
: 무를 소금에 절여서 담근 일본식 반찬.
اسم
🌏 الفجل المخلل: طبق جانبي ياباني مصنوع من الفجل المملح -
ㄷㅁㅈ (
다목적
)
: 여러 가지 목적.
اسم
🌏 متعدّد الأغراض: أغراض عديدة -
ㄷㅁㅈ (
도망자
)
: 쫓겨 달아나거나 몰래 달아나는 사람.
اسم
🌏 هارب: فارّا مطاردا أو مختفيا عن الأنظار -
ㄷㅁㅈ (
단면적
)
: 물체를 평면으로 자른 면의 넓이.
اسم
🌏 مساحة مقطعية: مساحة ناتجة عن قطع شيء على نحو مسطح -
ㄷㅁㅈ (
동물적
)
: 이성에 의한 것이 아닌 본능에 의한.
اسم الوصف
🌏 حيواني: غرائزي، لا يتبع العقل أو المنظق -
ㄷㅁㅈ (
도마질
)
: 도마 위에 요리할 재료를 놓고 칼로 썰거나 다지는 일.
اسم
🌏 التقطيع بالسكين على لوح التقطيع: تقطيع أو فرم مكونات الطهي بسكين على لوح التقطيع -
ㄷㅁㅈ (
동물적
)
: 이성에 의한 것이 아닌 본능에 의한 것.
اسم
🌏 غريزة الحيوان: اتباع الغريزة بدلا من العقل -
ㄷㅁㅈ (
단면적
)
: 사물이나 사건의 부분적인 측면만을 나타내는 것.
اسم
🌏 جزء: إظهار وجه جزئيّ من شيء أو حدث -
ㄷㅁㅈ (
다면적
)
: 여러 가지 다른 면에 걸치거나 여러 면이 있는.
اسم الوصف
🌏 متعدّد الجوانب: متعلّق بعدّة جوانب ، أو وجود جوانب متعدّدة -
ㄷㅁㅈ (
대문자
)
: 서양 문자에서 큰 꼴로 된 글자.
اسم
🌏 حروف كبيرة: حرف بحجم كبير من الحروف الغربية -
ㄷㅁㅈ (
단면적
)
: 사물이나 사건의 부분적인 측면만을 나타내는.
اسم الوصف
🌏 جزء: إظهار وجه جزئيّ من شيء أو حدث -
ㄷㅁㅈ (
다민족
)
: 여러 민족. 또는 여러 민족으로 구성된 것.
اسم
🌏 متعدّد الأعراق: أعراق كثيرة أو أن يتكوّن من أعراق عديدة -
ㄷㅁㅈ (
다면적
)
: 여러 가지 다른 면에 걸치거나 여러 면이 있음.
اسم
🌏 متعدّد الجوانب: متعلّق بعدّة جوانب أو وجود جوانب متعدّدة
• المهنة والوظيفة (130) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • هواية (103) • مظهر خارجي (121) • فنّ (23) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال المؤسسات العامة (59) • وسائل الإعلام العامة (47) • قانون (42) • أعمال منزلية (48) • فرق ثقافات (47) • سفر (98) • إتصال هاتفي (15) • تحية (17) • ثقافة شعبية (52) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • صحة (155) • تبادل ثقافي (78) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تأريخ (92) • الإدارة الاقتصادية (273) • الإعتذار (7) • للتعبير عن الموقع (70) • علم وتقنية (91) • للتعبير عن مظهر (97)