🌟 과실 (過失)

Noun  

1. 어떤 일에 주의하지 않아서 생긴 잘못이나 실수.

1. FAULT: An error or a mistake made by not paying attention to something.

🗣️ Usage Example:
  • 운전자 과실.
    Driver's fault.
  • 중대한 과실.
    Significant negligence.
  • 과실이 생기다.
    Mistakes arise.
  • 과실이 없다.
    No fault.
  • 과실이 인정되다.
    Fruits are admitted.
  • 과실을 범하다.
    Make a mistake.
  • 한 직원의 부주의한 과실로 사무실에 화재가 발생했다.
    An employee's careless negligence caused a fire in the office.
  • 이 교통사고는 양쪽 운전자 모두의 과실로 일어난 사고였다.
    This traffic accident was caused by the negligence of both drivers.
  • 담당자의 과실 때문에 이번 계약이 이루어지지 못했어요.
    The agent's fault prevented us from signing this contract.
    죄송합니다. 이건 모두 제 잘못이니 제가 책임지겠습니다.
    I'm sorry. it's all my fault, so i'll take responsibility.
Synonym 과오(過誤): 잘못이나 실수.

2. 어떤 일에 주의하지 않아서 앞으로 일어날 일을 미리 내다보지 못한 일.

2. NEGLIGENCE: A failure to predict the future by not paying attention to something.

🗣️ Usage Example:
  • 업무상 과실.
    Professional negligence.
  • 과실 살상.
    Fruitful killing.
  • 과실 책임.
    Responsibility for negligence.
  • 과실 치사.
    Fatal negligence.
  • 과실 치상.
    Defect of negligence.
  • 재판부는 피고에게 회사 측의 과실 비율을 뺀 나머지를 벌금으로 내라고 판결하였다.
    The court ruled that the defendant should pay a fine for the rest, excluding the company's percentage of negligence.
  • 저 사람은 왜 이 회사에 배상을 요구하는 겁니까?
    Why is he asking this company for compensation?
    회사의 과실로 피해를 입었다고 생각하기 때문이지요.
    Because i think the company's negligence has damaged me.
Reference Word 고의(故意): 일부러 하는 생각이나 태도.

🗣️ Pronunciation, Application: 과실 (과ː실)


🗣️ 과실 (過失) @ Definition

🗣️ 과실 (過失) @ Usage Example

Start

End

Start

End


Inviting and visiting (28) School life (208) Apologizing (7) Pop culture (52) Social issues (67) Expressing emotion/feelings (41) Describing personality (365) Occupation & future path (130) Weather and season (101) The arts (23) Daily life (11) Human relationships (52) Ordering food (132) Social system (81) Describing physical features (97) Dietary culture (104) Watching a movie (105) Comparing cultures (78) Greeting (17) Hobby (103) Describing a dish (119) Pop culture (82) Expressing day of the week (13) Introducing (introducing family) (41) Using public institutions (post office) (8) Using transportation (124) Politics (149) Geological information (138) Economics and business administration (273) Expressing time (82)