WORDROW
|
🔍

🌟 초점 (焦點)

☆☆   Noun  

1. 사람들의 관심이 집중되는 대상이나 문제점.

1. ISSUE; PROBLEM: A subject or problem to which people pay attention.

🗣️ Usage Example:
  • 관심의 초점.
    The focus of attention.
  • 논의의 초점.
    The focus of discussion.
  • 논쟁의 초점.
    The focal point of the argument.
  • 문제의 초점.
    The focus of the problem.
  • 변화의 초점.
    The focus of change.
  • 이야기의 초점.
    The focus of the story.
  • 초점이 되다.
    Become the focus.
  • 초점이 분명해지다.
    Focus becomes clear.
  • 초점을 두다.
    Focus.
  • 초점을 맞추다.
    Focus.
  • 초점에서 벗어나다.
    Out of focus.
  • 초점으로 떠오르다.
    Rise to focus.
  • 최근 경제 문제가 세계 뉴스의 초점이 되고 있다.
    Recent economic problems have become the focus of global news.
  • 학교는 공부만 잘하는 아이보다는 사람 됨됨이가 갖추어진 아이를 길러내는 데 초점을 두어야 한다.
    Schools should focus on raising a child with a personality rather than just a good student.
  • ♔ 유민이는 가끔 엉뚱한 소리를 잘 하지 않니?
    Doesn't yoomin sometimes say the wrong thing?
    ♕ 응, 얘기 중에 초점에서 벗어나는 말을 잘 하지.
    Yes, he's good at talking out of focus.
Reference Word 핀트(←pinto): 카메라나 안경 등의 렌즈의 초점., 말의 요점.

2. 렌즈나 굴곡이 있는 거울 등을 통과한 빛이 한곳으로 모이는 점.

2. FOCUS; FOCAL POINT: The one point at which rays of light meet after passing a lens, curved mirror, etc.

🗣️ Usage Example:
  • 돋보기의 초점.
    The focal point of the magnifying glass.
  • 렌즈의 초점.
    The focal point of the lens.
  • 카메라의 초점.
    The focus of the camera.
  • 초점을 맞추다.
    Focus.
  • 초점을 흐리게 하다.
    Blur the focus.
  • 초점에 맞다.
    Fits focus.
  • 이 카메라는 초점을 잡는 속도가 빠르다.
    This camera is quick to focus.
  • 망원 렌즈는 초점 거리가 길어서 멀리 있는 물체를 찍을 때 사용한다.
    Telescope lenses have a long focal distance and are used to take pictures of objects at a distance.
  • ♔ 초점이 안 맞았는지 사진이 모두 흐리네.
    The pictures are all blurry as if they were out of focus.
    ♕ 그래? 내가 카메라를 잘못 만져서 그렇게 됐나 봐.
    Really? maybe it's because i touched the camera wrong.

3. 눈이 대상을 가장 확실하게 바라볼 수 있도록 맞추는 점.

3. FOCUS: The point one adjusts to make sure that the eyes can see a subject most clearly.

🗣️ Usage Example:
  • 초점 없는 눈길.
    A focusless glance.
  • 초점 없는 시선.
    A focusless gaze.
  • 초점이 안 맞다.
    Out of focus.
  • 초점이 없다.
    No focus.
  • 초점이 흐리다.
    Blurry in focus.
  • 초점을 맞추다.
    Focus.
  • 초점을 잃다.
    Lose focus.
  • 남편은 아직도 술이 덜 깼는지 초점이 없는 눈을 하고 방에서 나왔다.
    My husband still came out of the room with his eyes out of focus, whether sober.
  • 지수는 갑작스러운 부모님의 교통사고 소식에 잠시 초점을 잃은 눈으로 멍하니 하늘을 바라보았다.
    Ji-su stared blankly at the sky with her eyes briefly distracted by news of her parents' sudden traffic accident.
  • ♔ 요즘 칠판이 흐리게 보이고 초점이 잘 안 맞아.
    The blackboard looks cloudy and out of focus these days.
    ♕ 눈이 나빠졌나 보다.
    My eyes must have gotten worse.

🗣️ Pronunciation, Application: • 초점 (초쩜)


🗣️ 초점 (焦點) @ Definition

🗣️ 초점 (焦點) @ Usage Example

🌷 ㅊㅈ: Initial sound 초점

💕Start 초점 🌾End

Start 초

초 End

Start 점

점 End


📚 Category

• Expressing gratitude (8) • Using the hospital (204) • Law (42) • Purchasing goods (99) • Directions (20) • Politics (149) • Describing events, accidents, disasters (43) • Hobby (103) • Describing location (70) • Architecture (43) • The arts (23) • Apologizing (7) • Marriage and love (28) • The arts (76) • Life in Korea (16) • History (92) • Greeting (17) • Social system (81) • Introducing (introducing oneself) (52) • Exchanging personal information (46) • Expressing emotion/feelings (41) • Mentality (191) • Weather and season (101) • Expressing date (59) • Describing a dish (119) • Travel (98) • Dating and getting married (19) • Family events (during national holidays) (2) • School life (208) • Describing food (78)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy