WORDROW
|
🔍

🌟 멍들다

☆   Verb  

1. 부딪히거나 맞아서 피부 바로 아래에 퍼렇게 피가 맺히다.

1. BE BRUISED: For the part beneath one's skin to become blue when one is hit by something or is beaten.

🗣️ Usage Example:
  • 눈이 멍들다.
    Eyes bruised.
  • 몸이 멍들다.
    Bruise body.
  • 무릎이 멍들다.
    Knee bruises.
  • 얼굴이 멍들다.
    Face bruised.
  • 팔이 멍들다.
    Arm bruise.
  • 아이가 얼마나 심하게 넘어졌는지 여기저기 멍들어 있었다.
    How badly the child fell down was bruised here and there.
  • 다른 데도 아니고 눈이 멍든 것을 보니 누구한테 맞은 게 분명하다.
    It's not anywhere else, it's obvious that you've been hit by someone else because you have black eyes are bruised.
  • ♔ 너는 어린 시절에 어땠어?
    How was your childhood?
    ♕ 나는 항상 뛰어다니고 넘어지고 해서 무릎이며 팔이 늘 멍들어 있었어.
    I always ran and fell, so my knees and arms were always bruised.

2. (비유적으로) 어떤 일로 인해 마음에 상처나 충격을 받다.

2. BE OFFENDED; BE SHOCKED: (figurative) For one's mind to become hurt or shocked due to a certain incident.

🗣️ Usage Example:
  • 가슴이 멍들다.
    Have a bruise on one's chest.
  • 마음이 멍들다.
    Heart bruises.
  • 사회가 멍들다.
    Society bruises.
  • 영혼이 멍들다.
    The soul is bruised.
  • 조직이 멍들다.
    Tissue bruises.
  • 청소년이 멍들다.
    Adolescent bruises.
  • 물질주의로 멍든 사회에서는 정신적 가치가 흔히 무시된다.
    In a society bruised by materialism, spiritual values are often ignored.
  • 학교 폭력과 같은 그릇된 문화가 청소년들을 멍들게 하고 있다.
    Wrong cultures, such as school violence, are bruising teenagers.
  • ♔ 여자 친구와 헤어진 다음에는 어떻게 지냈니?
    How have you been since you broke up with your girlfriend?
    ♕ 이별의 아픔을 겪으면서 내 가슴은 멍들었었지.
    My heart was bruised by the pain of parting.

🗣️ Pronunciation, Application: • 멍들다 (멍들다) • 멍들어 (멍드러) • 멍드니 () • 멍듭니다 (멍듬니다)
📚 Category: Diseases and symptoms   Using the hospital  

🗣️ 멍들다 @ Usage Example

🌷 ㅁㄷㄷ: Initial sound 멍들다

💕Start 멍들다 🌾End

Start 멍

멍 End

Start 들

들 End

Start 다

다 End


📚 Category

• Law (42) • Using transportation (124) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Human relationships (255) • Expressing emotion/feelings (41) • Talking about one's mistakes (28) • Occupation & future path (130) • History (92) • Describing personality (365) • Describing clothes (110) • Language (160) • Climate (53) • Health (155) • Directions (20) • Hobby (103) • Ordering food (132) • Daily life (11) • Education (151) • Greeting (17) • Comparing cultures (78) • Weekends and holidays (47) • Life in Korea (16) • Describing a dish (119) • School life (208) • Exchanging personal information (46) • Family events (57) • Cultural differences (47) • Philosophy, Ethics (86) • Family events (during national holidays) (2) • Marriage and love (28)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy