🌟 명하다 (名 하다)
Verb
1. 사람, 물건, 일 등에 이름을 지어 붙이다.
1. NAME: To make a name for a person, object, project, etc.
-
사건을 명하다.
Order a case. -
사물을 명하다.
Order things. -
이름을 명하다.
Order a name. -
공식적으로 명하다.
Officially ordered. -
다시 명하다.
Order again. -
새롭게 명하다.
Give a new order. -
나는 이 조각상을 언니의 이름을 따서 지수라고 명했다.
I named this statue jisoo after my sister. -
우리는 새롭게 진행되는 작전의 이름을 '독수리'로 명했다.
We named the new operation 'the eagle'. -
우리는 한참을 회의했지만 결국 신제품의 이름을 명하지 못했다.
We've been in a meeting for a long time, but in the end we couldn't name the new product. -
♔
우리가 새로 발견한 이것을 무엇으로 명하느냐에 대해 고민해야겠습니다.
We need to think about what we call this new discovery.
♕ 맞습니다. 앞으로 어떻게 불릴지 결정되는 것이니까요.
That's right. it's going to be decided what to be called.
Synonym
명명하다(命名하다): 사람, 물건, 일 등에 이름을 지어 붙이다.
🗣️ Pronunciation, Application: • 명하다 (
명하다)
📚 Derivative: • 명(名): ‘이름’의 뜻을 나타내는 말.
🗣️ 명하다 (名 하다) @ Usage Example
- 사면을 명하다. [사면 (赦免)]
- 회군을 명하다. [회군 (回軍)]
- 포진을 명하다. [포진 (布陣)]
- 할복을 명하다. [할복 (割腹)]
- 진상을 명하다. [진상 (進上)]
- 문초를 명하다. [문초 (問招)]
- 해산을 명하다. [해산 (解散)]
- 해산을 명하다. [해산 (解散)]
- 능지처참을 명하다. [능지처참 (陵遲處斬)]
- 정지를 명하다. [정지 (停止)]
- 청지기에게 명하다. [청지기 (廳지기)]
- 처단을 명하다. [처단 (處斷)]
- 엄하게 명하다. [엄하다 (嚴하다)]
- 엄히 명하다. [엄히 (嚴히)]
- 추방을 명하다. [추방 (追放)]
- 문무백관을 임명하다. [문무백관 (文武百官)]
- 문무백관에게 명하다. [문무백관 (文武百官)]
- 수상이 명하다. [수상 (首相)]
- 착석을 명하다. [착석 (着席)]
- 점령을 명하다. [점령 (占領)]
- 영의정이 명하다. [영의정 (領議政)]
- 수청을 명하다. [수청 (守廳)]
- 귀환을 명하다. [귀환 (歸還)]
🌷 ㅁㅎㄷ: Initial sound 명하다
-
ㅁㅎㄷ (
못하다
)
: 비교해 보았을 때 정도나 수준이 어느 정도에 미치지 않다.
☆☆☆
Adjective
🌏 WORSE THAN; NOT AS GOOD AS: The level or degree of something or someone not reaching that of others when compared. -
ㅁㅎㄷ (
못하다
)
: 어떤 일을 일정한 수준에 이르지 못하게 하거나 그 일을 할 능력이 없다.
☆☆☆
Verb
🌏 BE INCAPABLE; FAIL TO: To fail to make a certain work reach a certain level or to not own the ability to do so. -
ㅁㅎㄷ (
막히다
)
: 길, 통로, 구멍 등이 통하지 못하게 되다.
☆☆☆
Verb
🌏 BE BLOCKED; BE CLOSED; BE CLOGGED: For a road, passage, hole, etc., to be made impassable. -
ㅁㅎㄷ (
먹히다
)
: 입에 넣어져 삼켜지다.
☆☆
Verb
🌏 BE EATEN; BE SWALLOWED: For something to be put into mouth and swallowed. -
ㅁㅎㄷ (
묻히다
)
: 액체나 가루 등을 다른 물체에 들러붙거나 흔적이 남게 하다.
☆☆
Verb
🌏 STAIN; SMEAR: To make liquid, powder, etc., be stuck to another object or leave a trace. -
ㅁㅎㄷ (
면하다
)
: 책임이나 의무를 지지 않게 되다.
☆☆
Verb
🌏 AVOID; EVADE; BE EXEMPT FROM: To not take on a responsibility or obligation. -
ㅁㅎㄷ (
묻히다
)
: 어디에 놓여 다른 물질로 덮여 가려지다.
☆☆
Verb
🌏 BE COVERED; BE HIDDEN: For something to be covered with a different material after being placed somewhere. -
ㅁㅎㄷ (
맞히다
)
: 문제에 대한 답을 옳게 대다.
☆☆
Verb
🌏 BE CORRECT; GIVE THE CORRECT ANSWER: To give the correct answer to a question. -
ㅁㅎㄷ (
망하다
)
: 개인이나 집단이 제 구실을 하지 못하여 흩어지거나 없어지다.
☆☆
Verb
🌏 BE RUINED; BE DESTROYED: For an individual or group to not function and scatter or disappear. -
ㅁㅎㄷ (
묘하다
)
: 모양이나 동작 등이 색다르고 신기하다.
☆
Adjective
🌏 SUBTLE; ODD: A shape, movement, etc., being unusual and marvelous. -
ㅁㅎㄷ (
묵히다
)
: 상당한 기간을 가만히 두어 오래된 상태가 되게 하다.
☆
Verb
🌏 LEAVE UNUSED: To keep something intact for an extended period and make it in an old state. -
ㅁㅎㄷ (
맞히다
)
: 눈이나 비 등을 맞게 하다.
☆
Verb
🌏 To have someone exposed to rain, snow, etc. -
ㅁㅎㄷ (
맺히다
)
: 열매나 꽃 등이 생겨나다.
☆
Verb
🌏 FORM; BEAR; BLOSSOM; FLOWER: For fruits or flowers to form. -
ㅁㅎㄷ (
멍하다
)
: 정신이 나간 것처럼 반응이 없다.
☆
Adjective
🌏 BLANK; VACANT; DOPEY: Unresponsive as if he/she lost his/her wits.
• Science & technology (91) • Language (160) • Introducing (introducing family) (41) • Using transportation (124) • Apologizing (7) • Expressing gratitude (8) • Using public institutions (59) • Introducing (introducing oneself) (52) • Describing a dish (119) • Greeting (17) • Social issues (67) • Human relationships (255) • Describing food (78) • Describing physical features (97) • Human relationships (52) • Social system (81) • Expressing day of the week (13) • Inviting and visiting (28) • Cultural differences (47) • The arts (76) • Describing location (70) • Family events (during national holidays) (2) • Philosophy, Ethics (86) • Exchanging personal information (46) • Using public institutions (library) (6) • Using the hospital (204) • Pop culture (52) • Press (36) • Weekends and holidays (47) • Ordering food (132)