🌟 봇물 (洑 물)

Noun  

1. 농사에 쓰기 위해 흘러가지 못하게 막아 놓은 물. 또는 거기에서 흘러내리는 물.

1. WATER IN A DAMMED POOL; WATER IN A RESERVOIR: Water blocked in a reservoir for irrigation, or water pouring out of the reservoir.

🗣️ Usage Example:
  • 봇물이 쏟아지다.
    Bots pour out.
  • 봇물이 터지다.
    Bots burst.
  • 봇물이 흐르다.
    Blows flow.
  • 봇물이 흘러나오다.
    Bottles flow out.
  • 봇물이 흘러내리다.
    Bottles flow down.
  • 작년은 봇물까지 말라 버린 큰 가뭄이었다.
    Last year was a great drought that had dried up to the flood.
  • 콘서트가 끝나자 사람들이 봇물 터지듯 쏟아져 나왔다.
    At the end of the concert, people poured out in bursts.
  • 승규는 민준의 우스꽝스러운 몸짓을 보자 웃음이 봇물 터지듯 나왔다.
    When seung-gyu saw min-jun's ridiculous gesture, he burst into laughter.
  • 여러 문제가 봇물 터지듯 한꺼번에 터져 나와서 어려운 상황이야.
    It's a difficult situation because a lot of problems burst out at once.
    이걸 어떻게 다 해결하지?
    How do we solve all this?

🗣️ Pronunciation, Application: 봇물 (본물)

📚 Annotation: 주로 한꺼번에 많은 사람이나 물건 등이 쏟아져 나오는 것을 비유할 때 쓴다.

Start

End

Start

End


The arts (76) Daily life (11) Comparing cultures (78) Exchanging personal information (46) Appearance (121) Social issues (67) The arts (23) Using the hospital (204) Social system (81) Environmental issues (226) Language (160) Expressing time (82) Using a pharmacy (10) Housework (48) Cultural differences (47) Describing physical features (97) Introducing (introducing oneself) (52) Sports (88) School life (208) Describing personality (365) Describing food (78) Architecture (43) Apologizing (7) Mass media (47) Describing a dish (119) Law (42) Life in the workplace (197) Purchasing goods (99) Using public institutions (library) (6) Introducing (introducing family) (41)