🌟 빌빌대다

Verb  

1. 기운 없이 자꾸 느리게 움직이다.

1. MOVE SLOWLY: To keep moving slowly with little energy.

🗣️ Usage Example:
  • 감기로 빌빌대다.
    Breathe with a cold.
  • 기운 없이 빌빌대다.
    Brilliantly begs.
  • 맥없이 빌빌대다.
    Bilch helplessly.
  • 아파서 빌빌대다.
    Breathe in pain.
  • 힘없이 빌빌대다.
    To beg weakly.
  • 나는 며칠째 밥도 못 먹고 빌빌댔다.
    I haven't had a meal for days and have been begging.
  • 승규는 항상 기운이 없어서 왜 그렇게 빌빌대냐는 핀잔을 들었다.
    Seung-gyu was always in a state of low spirits, so he was scolded why he was so begging.
  • 무슨 남자가 이렇게 빌빌대?
    What kind of man is this begging?
    몸살 심하게 걸려서 그래.
    It's because i have a bad body ache.
Synonym 빌빌거리다: 기운 없이 자꾸 느리게 움직이다., 하는 일 없이 자꾸 놀거나 왔다 갔다 하…

2. 하는 일 없이 자꾸 놀거나 왔다 갔다 하다.

2. FOOL AROUND; IDLE AWAY: To not do anything and stroll here and there continuously.

🗣️ Usage Example:
  • 빌빌대며 놀다.
    To muck about.
  • 빌빌대며 돌아다니다.
    To wander about in a whimper.
  • 빌빌대며 지내다.
    Muck about.
  • 백수로 빌빌대다.
    Bewildered with nobility.
  • 집에서 빌빌대다.
    Brilliant at home.
  • 민준이는 대학 졸업 후 몇 년째 집에서만 빌빌대고 있다.
    Min-jun has been begging at home for years since he graduated from college.
  • 우리 집은 형이 취직도 못하고 빌빌대는 것이 가장 큰 걱정이다.
    My biggest concern is that my brother can't get a job and begs me.
  • 너는 하는 일도 없이 언제까지 집에서 빌빌댈 거야?
    How long are you going to beg at home without doing anything?
    새해부터는 다시 일을 시작할 거니까 잔소리하지 마세요.
    I'll start working again in the new year, so don't nag me.
Synonym 빌빌거리다: 기운 없이 자꾸 느리게 움직이다., 하는 일 없이 자꾸 놀거나 왔다 갔다 하…

🗣️ Pronunciation, Application: 빌빌대다 (빌빌대다)
📚 Derivative: 빌빌: 기운 없이 느리게 움직이는 모양., 하는 일 없이 놀거나 왔다 갔다 하는 모양.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Inviting and visiting (28) Exchanging personal information (46) Ordering food (132) Hobby (103) Apologizing (7) The arts (23) Describing personality (365) School life (208) Expressing emotion/feelings (41) Religion (43) Purchasing goods (99) Climate (53) Describing physical features (97) Residential area (159) Travel (98) Describing clothes (110) Human relationships (255) Geological information (138) Social issues (67) Life in Korea (16) Using public institutions (immigration office) (2) Weekends and holidays (47) Politics (149) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Family events (57) Talking about one's mistakes (28) Occupation & future path (130) Social system (81) Using the hospital (204) Daily life (11)