🌟 뿡뿡

Adverb  

1. 문풍지나 종이 등이 뚫릴 때 잇따라 나는 조금 무겁고 굵은 소리. 또는 그 모양.

1. POP POP: A word imitating the heavy, thick sound that is made when paper or paper weather strip, etc., are pierced in succession.

🗣️ Usage Example:
  • 뿡뿡 구멍이 나다.
    Have a hole in one's throat.
  • 뿡뿡 구멍을 내다.
    Make a hole in the 뿡뿡.
  • 뿡뿡 뚫다.
    Pierce 뿡뿡.
  • 뿡뿡 뚫리다.
    Be pierced.
  • 민준이는 종이를 볼펜으로 찔러 뿡뿡 구멍을 내 놓았다.
    Min-joon poked a hole in the paper with a ballpoint pen.
  • 유민이와 나는 구멍이 뿡뿡 뚫려 있는 종이에 그림을 그리기 시작했다.
    Yoomin and i began painting on a piece of paper with holes in it.
  • 옛날 우리 집 문은 창호지로 되어 있어서 손가락으로 뿡뿡 잘 뚫렸어.
    Our old door had a window, so it was well-pierced with my fingers.
    아, 한옥에서 사셨나 보네요.
    Oh, you must have lived in a hanok.
여린말 붕붕: 벌 같은 큰 곤충 등이 날 때 잇따라 나는 소리., 막혀 있던 공기나 가스가 좁은…

2. 막혀 있던 공기나 가스가 조금 큰 구멍으로 빠져나갈 때 잇따라 나는 소리.

2. POOP-POOP: A word imitating the sound made repeatedly when the air or gas sealed in something gets out through a rather large hole.

🗣️ Usage Example:
  • 뿡뿡 소리가 나다.
    -
  • 뿡뿡 소리를 내다.
    Make a squeal.
  • 방귀를 뿡뿡 뀌다.
    Blow a fart.
  • 화장실에서 방귀를 뿡뿡 뀌는 소리가 들렸다.
    I heard a fart in the bathroom.
  • 차를 출발시키자 자동차 배기통에서 뿡뿡 소리가 났다.
    When i left the car, there was a chirp from the exhaust.
  • 내 동생은 아무 데서나 방귀를 뿡뿡 뀌더라.
    My brother farts everywhere.
    저런, 그건 고쳐야겠네.
    Gosh, that needs fixing.
여린말 붕붕: 벌 같은 큰 곤충 등이 날 때 잇따라 나는 소리., 막혀 있던 공기나 가스가 좁은…

3. 자동차나 배 등에서 경적이 잇따라 울리는 소리.

3. HONK HONK: A word imitating the sound of a car, ship, etc., blowing a horn in succession.

🗣️ Usage Example:
  • 뿡뿡 소리가 나다.
    -
  • 뿡뿡 소리를 내다.
    Make a squeal.
  • 배가 뿡뿡 하며 고동을 울리며 출발하였다.
    The ship set off with a boom.
  • 뿡뿡 경적 소리가 나서 뒤를 돌아보았더니 자동차 한 대가 달려 오고 있었다.
    I turned around because of the horn, and a car was coming running.
  • 아버지, 저 차가 방금 왜 뿡뿡 소리를 낸 거예요?
    Dad, why did that car just make that noise?
    한 사람이 차가 오는 줄도 모르고 차도를 지나가서 그런 거 같구나.
    I think it's because one person passed the road without knowing the car was coming.
여린말 붕붕: 벌 같은 큰 곤충 등이 날 때 잇따라 나는 소리., 막혀 있던 공기나 가스가 좁은…

🗣️ Pronunciation, Application: 뿡뿡 (뿡뿡)
📚 Derivative: 뿡뿡거리다, 뿡뿡대다, 뿡뿡하다

Start

End

Start

End


Pop culture (82) Politics (149) Dating and getting married (19) Mentality (191) Religion (43) Housework (48) Using transportation (124) Human relationships (255) Law (42) Directions (20) Weekends and holidays (47) Daily life (11) Using public institutions (library) (6) Exchanging personal information (46) Expressing emotion/feelings (41) Using public institutions (immigration office) (2) Architecture (43) Press (36) Education (151) Hobbies (48) Social issues (67) Describing clothes (110) Describing a dish (119) Life in the workplace (197) Family events (57) Geological information (138) Language (160) Describing physical features (97) Using a pharmacy (10) Climate (53)