WORDROW
|
🔍

🌟 뿡뿡

наречие  

1. 문풍지나 종이 등이 뚫릴 때 잇따라 나는 조금 무겁고 굵은 소리. 또는 그 모양.

1. О слегка тяжёлом и объёмном звуке, образующемся при проделывании отверстия в обычной бумаге или в бумаге для оклейки окон.

🗣️ практические примеры:
  • 뿡뿡 구멍이 나다.
    Have a hole in one's throat.
  • 뿡뿡 구멍을 내다.
    Make a hole in the 뿡뿡.
  • 뿡뿡 뚫다.
    Pierce 뿡뿡.
  • 뿡뿡 뚫리다.
    Be pierced.
  • 민준이는 종이를 볼펜으로 찔러 뿡뿡 구멍을 내 놓았다.
    Min-joon poked a hole in the paper with a ballpoint pen.
  • 유민이와 나는 구멍이 뿡뿡 뚫려 있는 종이에 그림을 그리기 시작했다.
    Yoomin and i began painting on a piece of paper with holes in it.
  • ♔ 옛날 우리 집 문은 창호지로 되어 있어서 손가락으로 뿡뿡 잘 뚫렸어.
    Our old door had a window, so it was well-pierced with my fingers.
    ♕ 아, 한옥에서 사셨나 보네요.
    Oh, you must have lived in a hanok.
여린말 붕붕: 벌 같은 큰 곤충 등이 날 때 잇따라 나는 소리., 막혀 있던 공기나 가스가 좁은…

2. 막혀 있던 공기나 가스가 조금 큰 구멍으로 빠져나갈 때 잇따라 나는 소리.

2. О звуке, образующемся при выходе воздуха или газа, находящихся в плотно закрытом пространстве, через небольшое отверстие.

🗣️ практические примеры:
  • 뿡뿡 소리가 나다.
    -
  • 뿡뿡 소리를 내다.
    Make a squeal.
  • 방귀를 뿡뿡 뀌다.
    Blow a fart.
  • 화장실에서 방귀를 뿡뿡 뀌는 소리가 들렸다.
    I heard a fart in the bathroom.
  • 차를 출발시키자 자동차 배기통에서 뿡뿡 소리가 났다.
    When i left the car, there was a chirp from the exhaust.
  • ♔ 내 동생은 아무 데서나 방귀를 뿡뿡 뀌더라.
    My brother farts everywhere.
    ♕ 저런, 그건 고쳐야겠네.
    Gosh, that needs fixing.
여린말 붕붕: 벌 같은 큰 곤충 등이 날 때 잇따라 나는 소리., 막혀 있던 공기나 가스가 좁은…

3. 자동차나 배 등에서 경적이 잇따라 울리는 소리.

3. О звуке непрерывного звучания сирены или гудка автомобиля, корабля и т.п.

🗣️ практические примеры:
  • 뿡뿡 소리가 나다.
    -
  • 뿡뿡 소리를 내다.
    Make a squeal.
  • 배가 뿡뿡 하며 고동을 울리며 출발하였다.
    The ship set off with a boom.
  • 뿡뿡 경적 소리가 나서 뒤를 돌아보았더니 자동차 한 대가 달려 오고 있었다.
    I turned around because of the horn, and a car was coming running.
  • ♔ 아버지, 저 차가 방금 왜 뿡뿡 소리를 낸 거예요?
    Dad, why did that car just make that noise?
    ♕ 한 사람이 차가 오는 줄도 모르고 차도를 지나가서 그런 거 같구나.
    I think it's because one person passed the road without knowing the car was coming.
여린말 붕붕: 벌 같은 큰 곤충 등이 날 때 잇따라 나는 소리., 막혀 있던 공기나 가스가 좁은…

🗣️ произношение, склонение: • 뿡뿡 (뿡뿡)
📚 производное слово: • 뿡뿡거리다, 뿡뿡대다, 뿡뿡하다

🌷 ㅃㅃ: Initial sound 뿡뿡

💕Start 뿡뿡 🌾End

Start 뿡

뿡 End

Start 뿡

뿡 End


📚 категория

• Характер (365) • Приветствие (17) • Архитектура (43) • Профессия и карьера (130) • Разница культур (47) • Религии (43) • В общественной организации (библиотека) (6) • Объяснение времени (82) • Климат (53) • Закон (42) • Экономика, маркетинг (273) • История (92) • В аптеке (10) • Представление (семьи) (41) • Работа по дому (48) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Семейные праздники (2) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Пресса (36) • Жизнь в Корее (16) • Просмотр фильма (105) • Эмоции, настроение (41) • Пользование транспортом (124) • Внешний вид (121) • В больнице (204) • Приглашение и посещение (28) • Поиск дороги (20) • Проживание (159) • Работа (197) • Политика (149)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy