🌟 빨빨
наречие
1. 바쁘게 여기저기 돌아다니는 모양.
1. Внешний вид чего-либо, быстро передвигающегося туда-сюда.
-
빨빨 나다니다.
Red. -
빨빨 돌아다니다.
Flip around. -
빨빨 뛰어다니다.
Run around. -
빨빨 쏘다니다.
Flip around. -
빨빨 휘젓고 다니다.
Stir red. -
늦게까지 빨빨 쏘다닌 동생은 부모님께 혼이 났다.
My brother, who had been flushing until late, was scolded by his parents. -
일본을 여행하는 동안 나는 쉬지 않고 빨빨 돌아다니며 구경했다.
During my trip to japan, i went around without a break. -
♔
피곤해 보이네. 오늘 바쁜 일 있었어?
You look tired. did you have a busy day?
♕
응, 선생님이 심부름을 시키셔서 하루 종일 빨빨 돌아다녀야 했어.
Yes, the teacher made me run errands, so i had to run around all day.
여린말
발발: 바쁘게 이곳저곳 돌아다니는 모양.
🗣️ произношение, склонение: • 빨빨 (
빨빨)
📚 производное слово: • 빨빨거리다: 바쁘게 여기저기 돌아다니다. • 빨빨대다: 바쁘게 여기저기 돌아다니다.
🌷 ㅃㅃ: Initial sound 빨빨
-
ㅃㅃ (
뽀뽀
)
: 몸의 한 부분에 입술을 갖다 댐. 또는 그 일.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОЦЕЛУЙ: Прикосновение губами к какой-либо части тела. -
ㅃㅃ (
뻘뻘
)
: 땀을 아주 많이 흘리는 모양.
☆
наречие
🌏 О виде сильного потовыделения. -
ㅃㅃ (
뻘뻘
)
: 여기저기를 몹시 바쁘게 돌아다니는 모양.
наречие
🌏 О виде спешного, суетливого передвижения из одного места в другое. -
ㅃㅃ (
빼빼
)
: 몹시 마른 모양.
наречие
🌏 Об очень худощавом виде. -
ㅃㅃ (
빡빡
)
: 자꾸 세게 긁거나 문지르는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 Звукоподражательное слово, имитирующее звук, возникаемый при трении, или скрип. Или образоподражательное слово. -
ㅃㅃ (
빽빽
)
: 갑자기 높고 날카롭게 자꾸 지르는 소리.
наречие
🌏 О непрерывном неожиданно воспроизводимом высоком и режущем звуке. -
ㅃㅃ (
삐삐
)
: 기계에 부여된 번호를 전화기에서 누르면 신호가 전달되어 소리를 내거나 숫자를 보여 주는 휴대용 통신 기기.
имя существительное
🌏 ПЕЙДЖЕР: Переносное средство связи, которое издаёт сигнал и на экране которого высвечивается номер входящего звонка. -
ㅃㅃ (
빵빵
)
: 풍선이나 폭탄 등이 갑자기 계속해서 터지는 소리.
наречие
🌏 БУМ-БУМ-БУМ: Продолжительный звук , возникаемый при взрыве бомбы или когда лопается надувной шар. -
ㅃㅃ (
뻑뻑
)
: 자꾸 긁거나 여기저기 마구 문지르는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 ЦАРАП-ЦАРАП: Звук или внешний вид беспрерывного царапанья, повторного трения или чесания чего-либо там и сям. -
ㅃㅃ (
뿡뿡
)
: 문풍지나 종이 등이 뚫릴 때 잇따라 나는 조금 무겁고 굵은 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 О слегка тяжёлом и объёмном звуке, образующемся при проделывании отверстия в обычной бумаге или в бумаге для оклейки окон. -
ㅃㅃ (
빨빨
)
: 바쁘게 여기저기 돌아다니는 모양.
наречие
🌏 Внешний вид чего-либо, быстро передвигающегося туда-сюда. -
ㅃㅃ (
뻥뻥
)
: 풍선이나 폭탄 등이 갑자기 계속해서 시끄럽게 터지는 소리.
наречие
🌏 О непрерывном резком и громком звуке взрыва воздушного шара, бомбы и т.п. -
ㅃㅃ (
뽕뽕
)
: 작은 구멍이 자꾸 뚫릴 때 나는 가벼운 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 О лёгком звуке частичного проделывания небольшого отверстия. Или о виде проделывания нескольких небольших отверстий. -
ㅃㅃ (
삑삑
)
: 갑자기 매우 높고 날카롭게 자꾸 내는 소리.
наречие
🌏 ПИК-ПИК: Неожиданно постоянно издающийся высокий, звонкий звук. -
ㅃㅃ (
빼빼
)
: (낮잡아 이르는 말로) 몹시 마른 사람.
имя существительное
🌏 (пренебрежит.) Очень худой человек. -
ㅃㅃ (
뻑뻑
)
: 담배를 자꾸 아주 세게 빠는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 Звук сильного и частого затягивания сигаретой; а так же данный образ.
• Закон (42) • Проживание (159) • В общественной организации (8) • Приглашение и посещение (28) • Просмотр фильма (105) • Объяснение времени (82) • В общественной организации (библиотека) (6) • Работа по дому (48) • Проблемы экологии (226) • Одежда (110) • Звонок по телефону (15) • СМИ (47) • В общественной организации (почта) (8) • Семейные праздники (2) • Пользование транспортом (124) • Образование (151) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Человеческие отношения (255) • Любовь и брак (28) • В больнице (204) • Спорт (88) • Общественная система (81) • В школе (208) • Приветствие (17) • Объяснение местоположения (70) • Благодарность (8) • Наука и техника (91) • Политика (149) • Внешний вид (97) • Географическая информация (138)
