🌟 새록새록

Adverb  

1. 새로운 물건이나 일이 계속해서 자꾸 생기는 모양.

1. IN SUCCESSION; ONE AFTER ANOTHER: In the manner that new things are created or happen continously.

🗣️ Usage Example:
  • 새록새록 나오다.
    Out of nowhere.
  • 새록새록 보이다.
    Be seen again and again.
  • 새록새록 생기다.
    It's fresh.
  • 새록새록 피어나다.
    Blooms in a flash.
  • 가게가 새록새록 들어서다.
    The store comes in again and again.
  • 새싹이 새록새록 돋아나다.
    Sprouts sprout up anew.
  • 그 지역이 개발이 되면서 빌딩들이 새록새록 들어섰다.
    Buildings have sprung up as the area has been developed.
  • 텔레비전에 광고를 했더니 손님이 새록새록 늘어나고 있다.
    We've advertised on television, and the number of customers is increasing.
  • 저기 싹이 새록새록 돋아나는 것 좀 봐.
    Look at that sprout coming up over there.
    와, 이제 정말 봄이긴 봄이네.
    Wow, it's really spring now.

2. 생각이나 느낌이 자꾸 새롭게 떠오르는 모양.

2. CONTINUOUSLY; IN SUCCESSION: In the manner that new ideas or feelings keep occuring to one.

🗣️ Usage Example:
  • 새록새록 기억나다.
    Reminds me again and again.
  • 새록새록 느끼다.
    Feel fresh.
  • 새록새록 떠오르다.
    Come to mind again and again.
  • 새록새록 살아나다.
    Come back to life.
  • 새록새록 생각나다.
    Reminds me.
  • 결혼사진을 보니 신혼 때가 새록새록 생각났다.
    Wedding photos reminded me of my honeymoon.
  • 찬바람이 불면 겨울에 여행 가서 이곳저곳 돌아다녔던 기억이 새록새록 떠오른다.
    The cold wind reminds me of the memories of traveling around in winter.
  • 오랜만에 고향에 가 보니까 어렸을 때 기억이 새록새록 떠오르더라.
    It reminds me of my childhood when i went home after a long time.
    우린 만날 흙장난하고 놀아서 손이 항상 새까맸었지.
    We played with dirt to meet, so our hands were always black.

🗣️ Pronunciation, Application: 새록새록 (새록쌔록)

🗣️ 새록새록 @ Usage Example

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Performance & appreciation (8) Sports (88) Climate (53) Politics (149) Describing personality (365) Marriage and love (28) Life in Korea (16) Housework (48) Making a promise (4) Religion (43) Using public institutions (library) (6) Dating and getting married (19) Pop culture (82) Travel (98) Press (36) Environmental issues (226) Expressing time (82) Occupation & future path (130) Dietary culture (104) Cultural differences (47) Expressing emotion/feelings (41) Mass media (47) Using public institutions (immigration office) (2) Language (160) Watching a movie (105) The arts (76) Education (151) Using transportation (124) Apologizing (7) Health (155)