🌟 아무쪼록
☆ Adverb
1. 될 수 있는 대로.
1. AS MUCH AS ONE CAN; TO THE BEST OF ONE'S ABILITY: As much as possible.
-
아들아, 학창 시절을 아무쪼록 보람 있고 알차게 보내도록 해라.
Let your school days be fruitful and fruitful, son. -
여러분 새해에는 아무쪼록 소망하시는 일 모두 이루시길 바랍니다.
May all your wishes come true in the new year. -
지금까지 자리를 지켜 주셔서 감사드리며 아무쪼록 조심히 돌아가시길 바랍니다.
Thank you for staying here until now, and i hope you'll get home safely. -
♔
남부 지방에 태풍이 와서 피해가 크대.
A typhoon hit the southern part of the country and caused a lot of damage.
♕ 아무쪼록 사람들은 다치지 않았으면 좋겠다.
I hope people don't get hurt anyway.
Synonym
모쪼록: 될 수 있는 대로.
🗣️ Pronunciation, Application: • 아무쪼록 (
아ː무쪼록)
🗣️ 아무쪼록 @ Usage Example
- 얘야, 아무쪼록 조심해서 운전하렴. [안전하다 (安全하다)]
- 몸살이 났을 때는 아무쪼록 영양가가 높은 음식을 먹고 잘 쉬는 편이 좋다. [높다]
- 네, 의사 선생님. 아무쪼록 제 남편 좀 잘 치료해 주세요. [항암 (抗癌)]
- 아무쪼록 평화 협정이 잘되어서 좋은 결과가 나오면 좋겠군요. [당국 (當國)]
🌷 ㅇㅁㅉㄹ: Initial sound 아무쪼록
-
ㅇㅁㅉㄹ (
아무쪼록
)
: 될 수 있는 대로.
☆
Adverb
🌏 AS MUCH AS ONE CAN; TO THE BEST OF ONE'S ABILITY: As much as possible.
• Introducing (introducing oneself) (52) • Expressing emotion/feelings (41) • Politics (149) • Press (36) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Social system (81) • Expressing date (59) • Daily life (11) • Architecture (43) • Health (155) • Geological information (138) • Language (160) • Marriage and love (28) • Human relationships (255) • Performance & appreciation (8) • Social issues (67) • Comparing cultures (78) • Describing food (78) • Introducing (introducing family) (41) • Describing events, accidents, disasters (43) • Family events (during national holidays) (2) • Travel (98) • Watching a movie (105) • Using transportation (124) • Hobby (103) • Dating and getting married (19) • Using the hospital (204) • Cultural differences (47) • Residential area (159) • Housework (48)