🌟 영전 (靈前)
Noun
1. 죽은 사람의 시신을 넣은 관이나 이름과 사진을 모셔 놓은 자리의 앞.
1. BEING IN FRONT OF THE SPIRIT OF THE DECEASED: The place in front of the coffin with the deceased in it or the altar on which the deceased's portrait and name are displayed.
-
아버지의 영전.
The father's portrait. -
영전을 떠나다.
Leave the spirit. -
영전을 지키다.
Protect the spirit. -
영전에 고개를 숙이다.
Bend one's head in the spirit. -
영전에 바치다.
Dedicated to the spirit. -
영전에 엎드리다.
Lie on one's stomach in the spirit. -
영전에 절하다.
Bow to the spirit. -
나는 돌아가신 어머니의 영전에서 눈물을 멈출 수가 없었다.
I couldn't stop crying in the memory of my late mother. -
영전에는 향이 조용히 타올랐고 몇 송이 국화가 쓸쓸하게 놓여 있었다.
The incense burned quietly in the temple and some chrysanthemums lay lonely. -
♔
할아버지께서 영전을 잠시도 떠나지 않으시네요.
My grandfather never leaves the spirit for a moment.
♕ 할머니가 살아 계셨을 때 서로 참 많이 사랑하셨어요.
They loved each other a lot when she was alive.
🗣️ Pronunciation, Application: • 영전 (
영전)
🌷 ㅇㅈ: Initial sound 영전
-
ㅇㅈ (
어제
)
: 오늘의 하루 전날.
☆☆☆
Noun
🌏 YESTERDAY: The day before the present day. -
ㅇㅈ (
언제
)
: 알지 못하는 어느 때에.
☆☆☆
Adverb
🌏 WHEN; AT WHAT TIME: At some time one does not know. -
ㅇㅈ (
의자
)
: 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구.
☆☆☆
Noun
🌏 CHAIR; STOOL: An apparatus made for a person to sit with his/her hip and thighs placed on it. -
ㅇㅈ (
아직
)
: 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말.
☆☆☆
Adverb
🌏 YET; STILL: An adverb used to indicate that more time is needed to reach a certain state, or that something or a certain state has not ended, but is going on. -
ㅇㅈ (
어제
)
: 오늘의 하루 전날에.
☆☆☆
Adverb
🌏 YESTERDAY: On the day before today. -
ㅇㅈ (
언제
)
: 알지 못하는 어느 때.
☆☆☆
Pronoun
🌏 WHEN; WHAT TIME: Some time that one does not know. -
ㅇㅈ (
여자
)
: 여성으로 태어난 사람.
☆☆☆
Noun
🌏 WOMAN: A person who was born a female. -
ㅇㅈ (
요즘
)
: 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이.
☆☆☆
Noun
🌏 NOWADAYS; THESE DAYS: A period from a while ago to the present. -
ㅇㅈ (
안전
)
: 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태.
☆☆☆
Noun
🌏 SAFETY: Having no worry of falling into danger or becoming the victim of an accident, or this state. -
ㅇㅈ (
아주
)
: 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로.
☆☆☆
Adverb
🌏 VERY; SO; EXTREMELY: To a degree much greater than normal. -
ㅇㅈ (
옷장
)
: 옷을 넣어 두는 가구.
☆☆☆
Noun
🌏 WARDROBE: A piece of furniture for storing clothes. -
ㅇㅈ (
운전
)
: 기계나 자동차를 움직이고 조종함.
☆☆☆
Noun
🌏 DRIVING; OPERATION: The act of moving and handling a machine or car. -
ㅇㅈ (
이제
)
: 말하고 있는 바로 이때.
☆☆☆
Noun
🌏 NOW: This moment being spoken of. -
ㅇㅈ (
옆집
)
: 옆에 있는 집.
☆☆☆
Noun
🌏 HOUSE NEXT DOOR: A house next to one's house. -
ㅇㅈ (
이전
)
: 지금보다 앞.
☆☆☆
Noun
🌏 PREVIOUS TIME; BEFORE: The time preceding the present time. -
ㅇㅈ (
오전
)
: 아침부터 낮 열두 시까지의 동안.
☆☆☆
Noun
🌏 MORNING: The time from morning to noon. -
ㅇㅈ (
이제
)
: 말하고 있는 바로 이때에.
☆☆☆
Adverb
🌏 NOW: At this moment of speaking.
• Weather and season (101) • Human relationships (255) • School life (208) • Human relationships (52) • Pop culture (82) • Geological information (138) • Daily life (11) • Mentality (191) • Comparing cultures (78) • Using public institutions (post office) (8) • Expressing date (59) • Expressing time (82) • Philosophy, Ethics (86) • Using public institutions (immigration office) (2) • Pop culture (52) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Dietary culture (104) • Ordering food (132) • Press (36) • Weekends and holidays (47) • Describing a dish (119) • Hobbies (48) • Describing food (78) • Describing physical features (97) • Purchasing goods (99) • Directions (20) • Expressing gratitude (8) • Religion (43) • Using the hospital (204) • Introducing (introducing oneself) (52)