🌟 이제

☆☆☆   Noun  

1. 말하고 있는 바로 이때.

1. NOW: This moment being spoken of.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 이제부터 제 말을 잘 들어 보세요.
    Listen to me carefully from now on.
  • Google translate 이제는 우리가 헤어져야 할 시간입니다.
    It's time for us to break up.
  • Google translate 이제라도 늦지 않았다면 한번만 기회를 주십시오.
    If it's not too late, give me one more chance.
  • Google translate 승규는 이제까지 외롭게 지내 온 것을 후회하였다.
    Seung-gyu regretted having been lonely so far.
  • Google translate 승규야! 공부는 언제 할 거니?
    Seung-gyu! when are you going to study?
    Google translate 이제부터 시작이에요.
    This is the beginning.

이제: now,いま【今】,maintenant, présent,ahora,الآن,одоо,bây giờ,ตอนนี้, ขณะนี้, เวลานี้, บัดนี้,sekarang, saat ini,теперь; сейчас; только что,现在,

2. 지금의 시기.

2. NOW: The present.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 이제는 우리 지수가 다 컸구나.
    Now our index is all grown up.
  • Google translate 사람이 살아가는 모습은 예나 이제나 똑같다.
    The way people live is the same as before.
  • Google translate 이제라도 형이 정신을 차리고 학교를 다녀서 다행이다.
    It's a good thing my brother came to school, even now.
  • Google translate 이제는 나도 어엿한 성인이니 집에서 독립을 하고 싶다.
    Now that i'm a decent adult, i want to be independent from home.
  • Google translate 내일부터 집에서 나와 혼자 살기로 했다면서.
    You said you were going to leave the house and live alone from tomorrow.
    Google translate 나도 이제는 성인이니까 내 생활은 내 스스로 해 볼려고.
    I'm an adult now, so i'm going to try my own life.

🗣️ Pronunciation, Application: 이제 (이제)
📚 Category: Time   Expressing time  


🗣️ 이제 @ Definition

🗣️ 이제 @ Usage Example

Start

End

Start

End


Mass media (47) Making a phone call (15) Environmental issues (226) Dating and getting married (19) Politics (149) Occupation & future path (130) Weather and season (101) Ordering food (132) Residential area (159) Pop culture (52) Hobby (103) Using public institutions (post office) (8) Describing personality (365) Using a pharmacy (10) Mentality (191) Social issues (67) Sports (88) Law (42) Life in the workplace (197) History (92) Making a promise (4) The arts (23) Performance & appreciation (8) Health (155) Using transportation (124) Watching a movie (105) Expressing time (82) Geological information (138) Purchasing goods (99) Language (160)