🌟 실랑이

Noun  

1. 옳고 그른 것을 따지며 남을 못살게 굴거나 괴롭히는 일.

1. BOTHERING; NAGGING: The act of pestering or annoying someone by arguing about the right or wrong of something.

🗣️ Usage Example:
  • 사장의 실랑이.
    The boss's scuffle.
  • 실랑이가 이어지다.
    A scuffle ensues.
  • 실랑이가 줄어들다.
    Less scuffle.
  • 실랑이를 벌이다.
    Have a scuffle.
  • 실랑이를 하다.
    Have a scuffle.
  • 부하 직원은 상사의 실랑이 때문에 회사를 그만 두고 싶어 했다.
    The subordinate wanted to quit the company because of the boss's scuffle.
  • 음식점 주인은 종업원이 음식을 나르는 것에 대해 하나하나 실랑이를 했다.
    The restaurant owner scuffled one by one about the waiter carrying the food.

2. 서로 자신이 옳다고 주장하면서 고집을 부리고 말로 싸우는 일.

2. QUARREL; WRANGLE: The act of arguing with each other, while sticking to their own opinion.

🗣️ Usage Example:
  • 벌어진 실랑이.
    Open scuffle.
  • 실랑이가 이어지다.
    A scuffle ensues.
  • 실랑이가 줄어들다.
    Less scuffle.
  • 실랑이를 벌이다.
    Have a scuffle.
  • 실랑이를 하다.
    Have a scuffle.
  • 실랑이로 피곤하다.
    Tired from scuffle.
  • 부모는 아이와 실랑이를 하다가 아이의 고집을 들어주었다.
    Parents listened to the child's stubbornness while arguing with him.
  • 회식에서 무엇을 먹을지 가지고 남자 직원들과 여직원 사이에 실랑이가 일어났다.
    A scuffle broke out between male and female employees over what they were going to eat at the get-together.

🗣️ Pronunciation, Application: 실랑이 (실랑이)
📚 Derivative: 실랑이하다: 옳고 그른 것을 따지며 남을 못살게 굴거나 괴롭히다., 서로 자신이 옳다고 …

🗣️ 실랑이 @ Usage Example

Start

End

Start

End

Start

End


Greeting (17) Mass media (47) Family events (57) Housework (48) Describing events, accidents, disasters (43) Human relationships (255) Inviting and visiting (28) History (92) Using the hospital (204) Marriage and love (28) Introducing (introducing oneself) (52) Apologizing (7) Introducing (introducing family) (41) Using public institutions (library) (6) Architecture (43) Pop culture (82) Geological information (138) Purchasing goods (99) Sports (88) Climate (53) Expressing gratitude (8) Ordering food (132) Cultural differences (47) Pop culture (52) Describing physical features (97) Residential area (159) Life in Korea (16) Family events (during national holidays) (2) Science & technology (91) Weather and season (101)