🌟 실랑이

اسم  

1. 옳고 그른 것을 따지며 남을 못살게 굴거나 괴롭히는 일.

1. مشاجرة: يُشاكس شخصًا آخر أو يزعجه عن طريق تمييز الصواب عن الخطأ

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 사장의 실랑이.
    The boss's scuffle.
  • 실랑이가 이어지다.
    A scuffle ensues.
  • 실랑이가 줄어들다.
    Less scuffle.
  • 실랑이를 벌이다.
    Have a scuffle.
  • 실랑이를 하다.
    Have a scuffle.
  • 부하 직원은 상사의 실랑이 때문에 회사를 그만 두고 싶어 했다.
    The subordinate wanted to quit the company because of the boss's scuffle.
  • 음식점 주인은 종업원이 음식을 나르는 것에 대해 하나하나 실랑이를 했다.
    The restaurant owner scuffled one by one about the waiter carrying the food.

2. 서로 자신이 옳다고 주장하면서 고집을 부리고 말로 싸우는 일.

2. مشاجرة بالكلام بعناد زاعمًا أنه على صواب

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 벌어진 실랑이.
    Open scuffle.
  • 실랑이가 이어지다.
    A scuffle ensues.
  • 실랑이가 줄어들다.
    Less scuffle.
  • 실랑이를 벌이다.
    Have a scuffle.
  • 실랑이를 하다.
    Have a scuffle.
  • 실랑이로 피곤하다.
    Tired from scuffle.
  • 부모는 아이와 실랑이를 하다가 아이의 고집을 들어주었다.
    Parents listened to the child's stubbornness while arguing with him.
  • 회식에서 무엇을 먹을지 가지고 남자 직원들과 여직원 사이에 실랑이가 일어났다.
    A scuffle broke out between male and female employees over what they were going to eat at the get-together.

🗣️ النطق, تصريف: 실랑이 (실랑이)
📚 اشتقاق: 실랑이하다: 옳고 그른 것을 따지며 남을 못살게 굴거나 괴롭히다., 서로 자신이 옳다고 …

🗣️ 실랑이 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End


طقس وفصل (101) تربية (151) البحث عن طريق (20) مظهر خارجي (121) إعمار (43) تحية (17) لوصف الغذاء (78) الإعتذار (7) تسوّق (99) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) استعمال المؤسسات العامة (59) حياة سكنية (159) قانون (42) الإدارة الاقتصادية (273) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) دعوة وزيارة (28) تأريخ (92) الحياة في كوريا (16) صحة (155) علاقة إنسانيّة (255) إتصال هاتفي (15) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) مناسبات عائلية (57) مشكلة بيئية (226) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) الحياة في يوم (11) المناخ (53) تقديم (تقديم النفس) (52) للتعبير عن الموقع (70) دين (43)