WORDROW
|
🔍

🌟 폐쇄되다 (閉鎖 되다)

Verb  

1. 문이나 출입구 등이 드나들지 못하도록 닫히거나 막히다.

1. BE CLOSED; BE BLOCKED: For a door, gate, etc., to be closed or blocked so that no one can enter or come out of a place.

🗣️ Usage Example:
  • 폐쇄된 도로.
    A closed road.
  • 폐쇄된 출입구.
    Closed entrance.
  • 등산로가 폐쇄되다.
    The hiking trail is closed.
  • 문이 폐쇄되다.
    The door is closed.
  • 사람들은 고속 도로가 폐쇄되어 국도를 이용했다.
    People used the national highway because the highway was closed.
  • 폭우로 인한 인명 피해를 막기 위해 등산로 출입구가 폐쇄됐다.
    The entrance to the hiking trail was closed to prevent human casualties from heavy rain.
  • ♔ 어? 여기 문이 안 열리는데요?
    Huh? they can't open the door here.
    ♕ 그 문은 폐쇄됐어요. 이쪽으로 오세요.
    The door's closed. please come this way.
Antonym 개방되다(開放되다): 자유롭게 들어가거나 이용할 수 있도록 열리다., 금지되던 것이 풀려…

2. 시설이 없어지거나 기능이 멈춰지다.

2. BE SHUT DOWN: For facilities to disappear or stop functioning.

🗣️ Usage Example:
  • 공장이 폐쇄되다.
    The factory is closed.
  • 신문사가 폐쇄되다.
    The newspaper is shut down.
  • 우체국이 폐쇄되다.
    The post office is closed.
  • 은행이 폐쇄되다.
    The bank is closed.
  • 회사가 폐쇄되다.
    Company shuts down.
  • 지진이 난 지역의 비행장은 폐쇄됐다.
    The airfield in the earthquake zone was closed.
  • 폐수를 무단으로 흘려보내 경찰에 적발된 공장들이 폐쇄됐다.
    The factories caught by the police have been shut down for unauthorized discharge of waste water.
  • 사장은 영업 정지 조치가 내려져 폐쇄된 회사를 살려 보기 위해 힘썼다.
    The boss tried to save the company that was closed down because of a business suspension.
  • ♔ 왜 며칠 전부터 은행 문을 안 열까요?
    Why hasn't the bank been open for days?
    ♕ 몰랐어요? 이 은행은 파산해서 폐쇄됐어요.
    You didn't know? this bank has gone bankrupt and is closed.

3. 외부와 문화나 사상, 물질 등을 주고받는 것이 끊어지거나 막히다.

3. BE BANNED; BE BLOCKED: For an exchange of cultures, ideas, substance, etc., with an external party to be disconnected or banned.

🗣️ Usage Example:
  • 폐쇄된 국가.
    A closed country.
  • 폐쇄된 사회.
    A closed society.
  • 폐쇄된 상태.
    Closed.
  • 폐쇄된 지역.
    Closed area.
  • 외부와 교류하지 않는 폐쇄된 지역에는 전기조차 들어오지 않았다.
    No electricity was even brought in in the closed area which had no interaction with the outside world.
  • 정치적으로 폐쇄된 사회에서는 반사회적인 책들이 모두 금서로 지정됐다.
    In a politically closed society, all anti-social books have been designated as prohibitions.

🗣️ Pronunciation, Application: • 폐쇄되다 (폐ː쇄되다) • 폐쇄되다 (폐ː쇄뒈다)
📚 Derivative: • 폐쇄(閉鎖): 문이나 출입구 등을 드나들지 못하도록 닫거나 막아 버림., 시설을 없애거나…

🗣️ 폐쇄되다 (閉鎖 되다) @ Usage Example

🌷 ㅍㅅㄷㄷ: Initial sound 폐쇄되다

💕Start 폐쇄되다 🌾End

Start 폐

폐 End

Start 쇄

쇄 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End


📚 Category

• Family events (57) • Expressing gratitude (8) • Introducing (introducing oneself) (52) • Dietary culture (104) • Using a pharmacy (10) • The arts (23) • Purchasing goods (99) • Appearance (121) • Apologizing (7) • Describing location (70) • Human relationships (255) • Residential area (159) • Describing food (78) • Expressing time (82) • Expressing emotion/feelings (41) • Describing events, accidents, disasters (43) • Cultural differences (47) • The arts (76) • Architecture (43) • Hobbies (48) • History (92) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Talking about one's mistakes (28) • Language (160) • Weekends and holidays (47) • Housework (48) • Environmental issues (226) • Using public institutions (immigration office) (2) • Using public institutions (library) (6) • Using public institutions (post office) (8)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy