🌟 화내다 (火 내다)
☆☆☆ Verb
1. 몹시 기분이 상해 노여워하는 감정을 드러내다.
1. GET ANGRY WITH; BE MAD AT: To show anger toward another, being upset with him/her.
-
화내는 사람.
An angry person. -
친구에게 화내다.
Angry at a friend. -
사소한 일에 화내다.
Angry at trifles. -
몹시 화내다.
Be furious. -
버럭 화내다.
Get angry. -
크게 화내다.
Be furious. -
종업원의 불친절한 태도에 손님은 크게 화냈다.
The guest was furious at the unfriendly attitude of the employee. -
그 둘은 서로에게 화내고 소리를 지르며 싸우고 있었다.
The two were fighting, angry and screaming at each other. -
♔
화내지 말고 일단 진정해.
Don't be angry and just calm down for now.
♕ 저 사람이 우리 부모님을 욕하는데 어떻게 진정할 수가 있겠니?
How can you calm down when that person curses my parents?
🗣️ Pronunciation, Application: • 화내다 (
화ː내다) • 화내어 (화ː내어) 화내 (화ː내) • 화내니 (화ː내니)
📚 Category: Emotion Mentality
🗣️ 화내다 (火 내다) @ Usage Example
- 시시콜콜히 화내다. [시시콜콜히]
- 식식거리며 화내다. [식식거리다]
- 식식대며 화내다. [식식대다]
- 펄떡대며 화내다. [펄떡대다]
- 파르르 화내다. [파르르]
- 턱없이 화내다. [턱없이]
- 펄떡펄떡 화내다. [펄떡펄떡]
- 벌컥벌컥 화내다. [벌컥벌컥]
- 계속 이어 화내다. [이어]
- 왕왕대며 화내다. [왕왕대다]
- 다짜고짜로 화내다. [다짜고짜로]
- 짐짓 화내다. [짐짓]
- 공연스레 화내다. [공연스레 (空然스레)]
- 외려 화내다. [외려]
- 으르렁 화내다. [으르렁]
- 푸르르 화내다. [푸르르]
- 큰소리하며 화내다. [큰소리하다]
- 샐쭉샐쭉 화내다. [샐쭉샐쭉]
- 울며불며 화내다. [울며불며]
- 불같이 화내다. [불같이]
- 파르르하고 화내다. [파르르하다]
- 되레 화내다. [되레]
- 걸핏하면 화내다. [걸핏하면]
- 벌컥 화내다. [벌컥]
- 자의로 화내다. [자의 (恣意)]
- 포르르 화내다. [포르르]
- 펄펄 화내다. [펄펄]
🌷 ㅎㄴㄷ: Initial sound 화내다
-
ㅎㄴㄷ (
화내다
)
: 몹시 기분이 상해 노여워하는 감정을 드러내다.
☆☆☆
Verb
🌏 GET ANGRY WITH; BE MAD AT: To show anger toward another, being upset with him/her. -
ㅎㄴㄷ (
화나다
)
: 몹시 언짢거나 못마땅하여 기분이 나빠지다.
☆☆☆
Verb
🌏 GET ANGRY; BE FURIOUS; BE ENRAGED: To feel bad, being extremely upset or unhappy. -
ㅎㄴㄷ (
해내다
)
: 상대편을 사정을 보아주지 않고 이겨 내다.
☆☆
Verb
🌏 WIN; DEFEAT: To defeat an opponent without being lenient at all. -
ㅎㄴㄷ (
혼나다
)
: 매우 놀라거나 힘들어서 정신이 나갈 지경에 이르다.
☆☆
Verb
🌏 STRUGGLE; HAVE A HARD TIME; BE DYING: To get extremely startled or exhausted to the extent of losing one's senses. -
ㅎㄴㄷ (
혼내다
)
: 심하게 꾸지람을 하거나 벌을 주다.
☆☆
Verb
🌏 SCOLD; REBUKE; PUNISH: To scold someone harshly or punish him/her. -
ㅎㄴㄷ (
힘내다
)
: 꾸준히 힘을 써서 어떤 일을 해내다.
Verb
🌏 TAKE HEART; CHEER UP: To make a steady effort to achieve something.
• Talking about one's mistakes (28) • Hobbies (48) • Using transportation (124) • Pop culture (52) • Science & technology (91) • Using public institutions (post office) (8) • Climate (53) • Greeting (17) • Residential area (159) • Cultural differences (47) • Sports (88) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Exchanging personal information (46) • Making a phone call (15) • Marriage and love (28) • Economics and business administration (273) • Using public institutions (library) (6) • Making a promise (4) • Social system (81) • Daily life (11) • Human relationships (255) • Language (160) • Politics (149) • Health (155) • Expressing day of the week (13) • Describing physical features (97) • Describing food (78) • Apologizing (7) • Using public institutions (immigration office) (2) • Press (36)