🌟 관료화되다 (官僚化 되다)
Verb
1. 관료주의적으로 되다.
1. BE BUREAUCRATIZED: To become bureaucratic.
-
관료화된 집단.
Bureaucratic group. -
단체가 관료화되다.
Group becomes bureaucratized. -
조직이 관료화되다.
Organization becomes bureaucratic. -
회사가 관료화되다.
The company is bureaucratic. -
점차 관료화되다.
Gradually bureaucratic. -
지나치게 관료화된 분위기가 팀원들의 창의성을 떨어뜨리고 있다.
An overly bureaucratic atmosphere is undermining the creativity of the team members. -
우리 회사는 관료화된 틀을 벗어나서 사장과 직원들이 자유롭게 의견을 주고받는다.
Our company is out of the bureaucratic framework, where the president and his staff are free to exchange opinions. -
♔
저는 군대의 엄격한 위계질서가 정말 싫습니다.
I really hate the strict hierarchy of the army.
♕ 동감이네. 군대는 굉장히 철저하게 관료화됐지.
I agree. the army was very thoroughly bureaucratic.
🗣️ Pronunciation, Application: • 관료화되다 (
괄료화되다) • 관료화되다 (괄료화뒈다)
📚 Derivative: • 관료화(官僚化): 관료주의적으로 됨. 또는 그렇게 되게 함.
🌷 ㄱㄹㅎㄷㄷ: Initial sound 관료화되다
-
ㄱㄹㅎㄷㄷ (
관료화되다
)
: 관료주의적으로 되다.
Verb
🌏 BE BUREAUCRATIZED: To become bureaucratic. -
ㄱㄹㅎㄷㄷ (
고립화되다
)
: 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어지게 되다.
Verb
🌏 BE ISOLATED: To be alone and separated from other places or people, with no contact or exchange with them. -
ㄱㄹㅎㄷㄷ (
공론화되다
)
: 여럿이 모여 의논하는 대상이 되다.
Verb
🌏 BE REFERRED TO PUBLIC OPINION: To become the object of public discussion.
• Family events (during national holidays) (2) • Using public institutions (post office) (8) • Human relationships (255) • Introducing (introducing oneself) (52) • Describing events, accidents, disasters (43) • Using the hospital (204) • Mass media (47) • Social system (81) • Exchanging personal information (46) • Expressing time (82) • Using transportation (124) • Performance & appreciation (8) • Pop culture (52) • Geological information (138) • Apologizing (7) • Law (42) • Daily life (11) • The arts (23) • Appearance (121) • Education (151) • The arts (76) • Expressing gratitude (8) • Making a phone call (15) • Cultural differences (47) • Hobbies (48) • Religion (43) • Social issues (67) • Describing food (78) • Family events (57) • Ordering food (132)