💕 Start: 거
☆ NIVEL AVANZADO : 30 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 15 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 10 NONE : 179 ALL : 234
•
거
:
거기.
Pronombre
🌏 AHÍ, ALLÍ: En ese lugar, a ese lugar.
•
거
:
듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말.
Pronombre
🌏 ESO: Pronombre que designa algo que está cerca del oyente, o en lo que éste está pensando.
•
거-
:
(거는데, 거니, 건, 거는, 걸, 겁니다)→ 걸다 1, 걸다 2
None
🌏
•
거개
(擧皆)
:
거의 대부분.
Sustantivo
🌏 MAYORÍA, CASI TODO: Mayor parte de algo.
•
거개
(擧皆)
:
거의 모두.
Adverbio
🌏 CASI TODO, EN SU MAYORÍA: Casi todo.
•
거구
(巨軀)
:
매우 큰 몸집.
Sustantivo
🌏 FIGURA ABULTADA, HOMBRE GIGANTESCO: Cuerpo de gran tamaño.
•
거국
(擧國)
:
온 나라.
Sustantivo
🌏 País entero
•
거국적
(擧國的)
:
모든 국민이 함께 참여함.
Sustantivo
🌏 ESCALA NACIONAL, LO NACIONAL: Que involucra o compete a toda la nación.
•
거국적
(擧國的)
:
모든 국민이 함께 참여하는.
Determinante
🌏 NACIONAL: Que participa toda la nación o todo el pueblo.
•
거금
(距今)
:
지금을 기준으로 과거의 어느 때까지 거슬러 올라가서.
Adverbio
🌏 HACE: Remontando el tiempo hasta llegar a un determinado momento del pasado.
•
거꾸러뜨리다
:
누군가를 거꾸로 넘어지게 하거나 엎어지게 하다.
Verbo
🌏 TUMBAR, DERRIBAR: Hacer que alguien se caiga.
•
거꾸러지다
:
거꾸로 넘어지거나 엎어지다.
Verbo
🌏 DERRUMBARSE: Echarse abajo.
•
거꾸러트리다
:
누군가를 거꾸로 넘어지게 하거나 엎어지게 하다.
Verbo
🌏 TUMBAR, DERRIBAR: Hacer que alguien se caiga.
•
거나
:
어느 것을 선택해도 차이가 없는 둘 이상의 일을 나열할 때 쓰는 조사.
Posposición
🌏 Posposición que se usa para enumerar dos o más opciones, poco diferentes entre sí.
•
거나하다
:
술 등에 꽤 취한 상태에 있다.
Adjetivo
🌏 MEDIO EMBRIAGADO, UN POCO BORRACHO: Que se está bastante embriagado.
•
거대하다
(巨大 하다)
:
엄청나게 크다.
Adjetivo
🌏 INMENSO: Muy grande.
•
거덜
:
재산이나 살림이 거의 없어지는 것.
Sustantivo
🌏 Desaparición casi completa de bienes o posesiones.
•
거덜나다
:
재산이나 살림이 잘못되어 거의 없어지다.
Verbo
🌏 DILAPIDAR, DESPILFARRAR: Malgastarse todos los bienes o la vida misma por alguna razón.
•
거동하다
(擧動 하다)
:
몸을 움직이다.
Verbo
🌏 ACTUAR: Poner en acción el cuerpo.
•
거두-
:
(거두고, 거두는데, 거두니, 거두면, 거둔, 거두는, 거둘, 거둡니다)→ 거두다 1, 거두다 2
None
🌏
•
거두어들이다
:
농작물을 한데 모으거나 수확하다.
Verbo
🌏 COSECHAR: Recoger o juntar los cereales.
•
거두절미
(去頭截尾)
:
앞과 뒤의 군더더기를 빼고 어떤 일의 중심만 간단히 말함.
Sustantivo
🌏 CORTE DE LA CABEZA Y LA COLA: Dícese de la exposición de lo más esencial de una cosa, omitiendo los elementos superfluos al inicio y conclusión de una declaración.
•
거두절미하다
(去頭截尾 하다)
:
앞과 뒤의 군더더기를 빼고 어떤 일의 중심만 간단히 말하다.
Verbo
🌏 SER BREVE: Hablar con concisión y exactitud, sin tener en cuenta los aspectos secundarios.
•
거둬-
:
(거둬, 거둬서, 거뒀다, 거둬라)→ 거두다 1, 거두다 2
None
🌏
•
거둬들이다
:
농작물을 한데 모으거나 수확하다.
Verbo
🌏 COSECHAR: Recoger o juntar los cereales.
•
거드-
:
(거드는데, 거드니, 거든, 거드는, 거들, 거듭니다)→ 거들다
None
🌏
•
거드럭거드럭
:
잘난 체하며 자꾸 버릇없이 구는 모양.
Adverbio
🌏 FANFARRONAMENTE, ARROGANTEMENTE, PRETENCIOSAMENTE: Modo en que se presume de importante y se comporta descortésmente.
•
거드럭거드럭하다
:
잘난 체하며 자꾸 버릇없이 굴다.
Verbo
🌏 FANFARRONEAR: Ostentar y actuar siempre con impertinencia.
•
거드럭거리다
:
잘난 체하며 자꾸 버릇없이 굴다.
Verbo
🌏 FANFARRONEAR: Ostentar y actuar siempre con impertinencia.
•
거드럭대다
:
잘난 체하며 자꾸 버릇없이 굴다.
Verbo
🌏 FANFARRONEAR: Ostentar y actuar siempre con impertinencia.
•
거드름
:
잘난 체하며 남을 자기보다 낮고 하찮게 여기는 태도.
Sustantivo
🌏 PRESUNCIÓN, ARROGANCIA: Actitud de jactancia o vanagloria del que se cree superior a los demás y los ve como insignificantes.
•
거들
(girdle)
:
아랫배를 누르고 허리를 조임으로써 몸매를 날씬하게 보이도록 하는 여자의 아랫도리 속옷.
Sustantivo
🌏 FAJA: Prenda interior femenina que se pone en la parte inferior del cuerpo para aparentar más delgadez, y que oprime el vientre y ciñe la cintura.
•
거들-
:
(거들고, 거들어, 거들어서, 거들면, 거들었다, 거들어라)→ 거들다
None
🌏
•
거들떠보다
:
잘 아는 듯이 행동하거나 관심 있게 돌보다.
Verbo
🌏 PRESTAR ATENCIÓN, PRETENDER CONOCER: Pretender conocer bien o prestar atención a alguien o algo.
•
거들먹거들먹
:
잘난 체하며 자꾸 건방지게 행동하는 모양.
Adverbio
🌏 FANFARRONAMENTE, ARROGANTEMENTE, PRETENCIOSAMENTE: Modo en que se presume de importante y se comporta arrogantemente.
•
거들먹거들먹하다
:
잘난 체하며 자꾸 건방지게 행동하다.
Verbo
🌏 FANFARRONEAR: Ostentar y actuar siempre con impertinencia.
•
거들먹거리다
:
잘난 체하며 건방지게 행동하다.
Verbo
🌏 FANFARRONEAR: Ostentar y actuar siempre con impertinencia.
•
거들먹대다
:
잘난 체하며 건방지게 행동하다.
Verbo
🌏 FANFARRONEAR: Ostentar y actuar siempre con impertinencia.
•
거들먹이다
:
잘난 체하며 건방지게 행동하다.
Verbo
🌏 FANFARRONEAR: Ostentar y actuar siempre con impertinencia.
•
거듭 태어나다
:
새롭게 변화하다.
🌏 VOLVER A NACER: Ser una persona nueva.
•
거듭거듭
:
여러 번 계속 반복하여.
Adverbio
🌏 MUY REPETIDAS VECES, MUY REITERADAMENTE: Repitiendo algo infinidad de veces.
•
거듭되다
:
같은 일이나 상황이 계속 반복되다.
Verbo
🌏 REPETIRSE: Que repite el mismo trabajo o vive la misma situación.
•
거듭제곱
:
같은 수나 식을 다시 곱하는 일. 또는 그렇게 얻어진 수.
Sustantivo
🌏 POTENCIA: Acción de multiplicar un número o una fórmula por sí misma, o producto que resulta de dicha manera.
•
거듭하다
:
같은 일이나 상황을 계속 반복하다.
Verbo
🌏 REPETIR: Realizar el mismo trabajo o vivir la misma situación.
•
거뜬히
:
다루기가 간편하고 손쉽게.
Adverbio
🌏 FÁCILMENTE, COMO SI NADA: De forma fácil y cómoda de manejar.
•
거래되다
(去來 되다)
:
물건이 사고팔리다.
Verbo
🌏 COMERCIARSE: Vender y comprar mercancías.
•
거래량
(去來量)
:
물건이나 주식 등을 사고파는 수량.
Sustantivo
🌏 VOLUMEN DE TRANSACCIONES: Cantidad de mercancías o acciones compradas y vendidas.
•
거래소
(去來所)
:
상품이나 유가 증권 등을 대량으로 사고파는 장소.
Sustantivo
🌏 MERCADO DE INTERCAMBIO: Lugar en el que los bienes o valores se compran y se venden en grandes cantidades.
•
거래액
(去來額)
:
물건을 주고받거나 사고파는 액수.
Sustantivo
🌏 PRECIO DE NEGOCIACIÓN, VALOR DE TRANSACCIÓN: Monto fijado en la compra- venta o entrega- recibo de un producto.
•
거래하다
(去來 하다)
:
돈이나 물건을 주고받거나 사고팔다.
Verbo
🌏 COMERCIAR: Intercambiar dinero o vender o comprar mercancías
•
거렁뱅이
:
남에게 빌어먹고 다니는 사람.
Sustantivo
🌏 MENDIGO, MENDICANTE: Persona que anda pidiendo limosna a los demás.
•
거론되다
(擧論 되다)
:
어떤 것이 이야기의 주제나 문제로 논의되다.
Verbo
🌏 MERECER DISCUTIRSE, MENCIONARSE: Que concierne o interesa para tomarse como objeto o tema de discusión.
•
거론하다
(擧論 하다)
:
어떤 것을 이야기의 주제나 문제로 삼아 논의하다.
Verbo
🌏 MERECER DISCUTIRSE, MENCIONAR: Considerar algo como sujeto o tema de discusión.
•
거룻배
:
돛이 없는 작은 배.
Sustantivo
🌏 GEORUBAE/GEORUTBAE, BARCAZA, GABARRA: Barco pequeño sin vela.
•
거름
:
식물이 잘 자라도록 땅에 뿌리거나 섞는 물질.
Sustantivo
🌏 ESTIÉRCOL, FERTILIZANTE, ABONO: Material que se esparce o se mezcla con la tierra para el buen crecimiento del vegetal.
•
거름망
(거름 網)
:
찌꺼기나 건더기가 있는 액체에서 물만 빼고 찌꺼기를 걸러 내는 그물.
Sustantivo
🌏 FILTRO, INFUSOR: Red o dispositivo que sirve para extraer el agua y separar las impurezas o sustancias de un líquido.
•
거름종이
:
여러 물질이 혼합된 액체에서 녹지 않은 물질을 걸러 내는 종이.
Sustantivo
🌏 PAPEL DE FILTRO: Papel usado para separar las impurezas insolubles de un líquido compuesto.
•
거리가 멀다
:
미리 생각하고 있는 것이나 원하는 것과 차이가 크다.
🌏 SER LEJOS LA DISTANCIA: Es grande la distancia entre lo que uno tiene pensado y lo que quiere.
•
거리가 생기다
:
사람과 사람의 사이가 어색해지거나 멀어지다.
🌏 CREARSE UNA DISTANCIA: Alejarse o incomodarse la relación entre personas.
•
거리감
(距離感)
:
어떤 대상과 일정한 거리로 떨어져 있다고 느끼는 감정이나 감각.
Sustantivo
🌏 DISTANCIA, LEJANÍA: Sensación o emoción que hace sentir que está a una cierta distancia de un objeto.
•
거리거리
:
여러 길거리.
Sustantivo
🌏 CADA CALLE, TODAS LAS CALLES: Todas o cada una de las calles.
•
거리끼다
:
일하거나 행동하는 데에 걸려서 방해가 되다.
Verbo
🌏 SER IMPEDIMENTO: Dícese de sentido que molesta o es motivo de preocupación a la hora de trabajar o proceder.
•
거리에/로 나앉다
:
재산을 다 잃고 빈털터리가 되다.
🌏 QUEDAR EN LA CALLE, QUEDAR EN LA CARRETERA, QUEDAR EN EL CAMINO, QUEDAR EN EL PASO: Quedar en bancarrota tras perder todos los bienes.
•
거만스럽다
(倨慢 스럽다)
:
잘난 체하며 자기보다 남을 낮추어 보는 데가 있다.
Adjetivo
🌏 ARROGANTE, ALTIVO, INSOLENTE: Que tiende a ser presumido y a menospreciar a otros.
•
거만하다
(倨慢 하다)
:
잘난 체하며 자기보다 남을 낮추어 보다.
Adjetivo
🌏 ARROGANTE, INSOLENTE, SOBERBIO: Que se presume importante y menosprecia a otros.
•
거머리
:
얕은 물속에 살며 배 쪽의 빨판으로 다른 동물에 달라붙어 피를 빨아 먹으며 사는 까만 벌레.
Sustantivo
🌏 SANGUIJUELA, CHUPASANGRE: Insecto de color negro que vive en aguas de baja profundidad, que se adhiere a otros animales para chuparle la sangre y alimentarse.
•
거머잡다
:
손으로 휘감아 꽉 잡다.
Verbo
🌏 AGARRAR: Asir fuertemente con la mano.
•
거머쥐다
:
손으로 휘감아 꽉 쥐다.
Verbo
🌏 AGARRAR: Coger fuertemente con la mano.
•
거멓다
:
어둡고 옅게 검다.
Adjetivo
🌏 NEGRUZCO: Oscuro y ligeramente negro.
•
거명
(擧名)
:
이름을 입에 올려 말함.
Sustantivo
🌏 MENCIÓN DE NOMBRE: Acción de referirse directamente a un nombre.
•
거명되다
(擧名 되다)
:
이름이 입에 올라 말해지다.
Verbo
🌏 MENCIONARSE: Pasar de boca en boca el nombre de alguien.
•
거명하다
(擧名 하다)
:
이름을 입에 올려 말하다.
Verbo
🌏 MENCIONAR: Decir el nombre de alguien o algo.
•
거목
(巨木)
:
매우 굵고 큰 나무.
Sustantivo
🌏 ÁRBOL GRANDE, ÁRBOL GIGANTE: Árbol muy grueso e inmenso.
•
거무데데하다
:
산뜻하지 못하고 조금 천박하게 검은 빛이 나다.
Adjetivo
🌏 NEGRUZCO: De tonalidad negra poco agradable y vulgar.
•
거무뎅뎅하다
:
고르지 않게 조금 검은 빛이 나다.
Adjetivo
🌏 MORENO, NEGRUZCO, PRIETO, NEGRESTINO, OSCURO: Que es de color oscuro desigual.
•
거무레하다
:
엷게 검은 빛이 조금 나다.
Adjetivo
🌏 NEGRUZCO: Que tiende al color negro. Que muestra tenues tonalidades de negro.
•
거무스레하다
:
검은 빛깔이 조금 나다.
Adjetivo
🌏 NEGRUZCO, PRIETO, NEGRESTINO, OSCURO: Que es de tono negruzco.
•
거무스름하다
:
검은 빛깔이 조금 나다.
Adjetivo
🌏 NEGRUZCO, GRISÁCEO: Con sutiles tonalidades de negro.
•
거무죽죽하다
:
칙칙하고 고르지 않게 검은 빛이 조금 나다.
Adjetivo
🌏 NEGRUZCO, NEGRESTINO, OSCURO: Que es de tono negruzco desigual.
•
거무튀튀하다
:
탁하고 너저분하게 검은 빛이 조금 나다.
Adjetivo
🌏 NEGRUZCO, NEGRESTINO, OSCURO: Que es de color negro turbio mugriento.
•
거무틱틱하다
:
→ 거무튀튀하다
Adjetivo
🌏
•
거물
(巨物)
:
어떤 분야에서 큰 영향력을 지닌 사람.
Sustantivo
🌏 MAGNATE: Persona muy influyente en una determinada área.
•
거물급
(巨物級)
:
어떤 분야에서 큰 영향력을 지닌 사람이나 그 부류.
Sustantivo
🌏 MAGNATE, MAGNATES: Persona muy influyente en un campo o grupo de personas con dicha cualidad.
•
거뭇거뭇
:
군데군데 검은 빛이 조금 나는 모양.
Adverbio
🌏 SALPICADO DE MANCHAS NEGRAS AQUÍ Y ALLÁ: Modo en que algo está salpicado de manchas negras aquí y allá.
•
거뭇거뭇하다
:
군데군데 검은 빛이 조금 나다.
Adjetivo
🌏 NEGRO PARCIALMENTE: Que es negro en partes.
•
거뭇하다
:
검은 빛이 조금 나다.
Adjetivo
🌏 NEGRUZCO, OSCURO: Que muestra sutiles tonalidades de negro.
•
거미줄
:
거미가 몸에서 뽑아낸 가는 줄. 또는 그 줄로 친 그물.
Sustantivo
🌏 TELARAÑA: Tela que forma la araña entretejiendo los hilos que ella misma segrega.
•
거봉
(巨峯)
:
매우 크고 높은 봉우리.
Sustantivo
🌏 CIMA MONTAÑOSA, PICO MONTAÑOSO: Cima montañosa muy grande y elevada.
•
거봐
:
어떤 일이 자기 말대로 되었음을 확인할 때 하는 말.
Interjección
🌏 ¿VISTE?, YO TE LO DIJE: Exclamación para confirmar que se ha realizado un acto tal y como se ha dicho.
•
거부
(巨富)
:
아주 많은 재산.
Sustantivo
🌏 MUCHA RIQUEZA, MUCHA FORTUNA: Exceso o abundancia de riqueza.
•
거부권
(拒否權)
:
거부할 수 있는 권리.
Sustantivo
🌏 VETO: Derecho a oponerse a algo.
•
거부당하다
(拒否當 하다)
:
요구나 제안 등이 받아들여지지 않다.
Verbo
🌏 RECHAZARSE: Negarse una propuesta o exigencia.
•
거부되다
(拒否 되다)
:
요구나 제안 등이 받아들여지지 않다.
Verbo
🌏 RECHAZARSE: Negarse una propuesta o exigencia.
•
거부하다
(拒否 하다)
:
요구나 제안 등을 받아들이지 않다.
Verbo
🌏 RECHAZAR: No aceptar una propuesta o exigencia.
•
거북
:
몸은 납작한 타원형이고 목이 짧으며, 단단한 등껍질이 있어 머리와 꼬리, 네 발을 그 안에 움츠려 넣을 수 있는 동물.
Sustantivo
🌏 TORTUGA: Animal con figura oval y plana y de cuello corto, que tiene un caparazón duro donde puede encoger y esconder la cabeza, la cola y las cuatro patas.
•
거북살스럽다
:
몹시 불편하고 어색한 느낌이 있다.
Adjetivo
🌏 MUY DESAGRADABLE, MUY MOLESTO, MUY INCÓMODO, MUY PESADO: Que es muy incómodo y desagradable.
•
거북선
(거북 船)
:
조선 시대에 이순신 장군이 왜적의 침입을 물리치기 위해 철판으로 거죽을 싸서 만든 거북 모양의 배.
Sustantivo
🌏 GEOBUKSEON, NAVE ENVUELTA EN HOJA DE ACERO Y CON FORMA DE TORTUGA: Nave envuelta en hoja de acero y con forma de tortuga, construida durante la época de la dinastía Joseon. Estuvo al mando del almirante Yi Sun-shin para luchar contra la invasión de la armada japonesa.
•
거북스럽다
:
불편하고 어색한 느낌이 있다.
Adjetivo
🌏 DESAGRADABLE, MOLESTO, INCÓMODO, PESADO: Que es muy incómodo y desagradable.
•
거사
(擧事)
:
사회적으로 크고 중요한 일을 일으킴.
Sustantivo
🌏 REBELIÓN, REVUELTA, LEVANTAMIENTO: Acción de causar una alteración de gran impacto social.
•
거사
(巨事)
:
규모가 아주 크고 힘이 많이 드는 일.
Sustantivo
🌏 GRAN TRABAJO, GRAN OBRA: Actividad de extremas dimensiones y que requiere de mucho trabajo.
• Clima (53) • Tarea doméstica (48) • Asuntos sociales (67) • Eventos familiares (57) • Contando episodios de errores (28) • Relaciones humanas (255) • Apariencia (121) • Deporte (88) • Prensa (36) • Arte (23) • Clima y estación (101) • Educación (151) • Usando transporte (124) • Amor y matrimonio (28) • Haciendo compras (99) • Expresando horas (82) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Eventos familiares (festividad) (2) • Información geográfica (138) • Medios de comunicación (47) • Filosofía, ética (86) • Economía•Administración de empresas (273) • Mirando películas (105) • Describiendo la apariencia física (97) • Describiendo vestimenta (110) • Haciendo saludos (17) • En instituciones públicas (59) • Buscando direcciones (20) • Intercambiando datos personales (46) • En instituciones públicas (8)