🌟 압력 (壓力)

☆☆   Sustantivo  

1. 누르는 힘.

1. PRESIÓN: Fuerza que se hace sobre alguien o algo.

🗣️ Ejemplo:
  • 허용 압력.
    Permissible pressure.
  • 압력 차이.
    Pressure difference.
  • 압력이 낮다.
    The pressure is low.
  • 압력이 높다.
    The pressure is high.
  • 압력을 주다.
    Put pressure on.
  • 높은 산에서는 압력이 낮아서 밥이 잘 안 된다.
    On high mountains, the pressure is low and the rice is poor.
  • 깊은 바다에서는 압력의 세기가 커서 오래 버티기 힘들다.
    In deep seas, the pressure is so high that it's hard to hold out for a long time.
  • 여기에 다 담을까요?
    Should i put it all in here?
    너무 눌러 담으면 압력 때문에 박스가 터질 수 있으니까 조심하렴.
    Be careful because too much pressure can cause the box to burst.

2. 어떤 요구에 따르도록 강요하는 힘.

2. PRESIÓN: Fuerza o coacción que se hace sobre alguien para que haga algo.

🗣️ Ejemplo:
  • 사퇴 압력.
    Pressure to resign.
  • 압력 단체.
    A pressure group.
  • 압력을 가하다.
    Apply pressure.
  • 압력을 넣다.
    Put pressure on.
  • 압력을 받다.
    Come under pressure.
  • 최근 시장을 개방하라는 국제 사회의 압력이 커지고 있다.
    Recently there has been growing pressure from the international community to open up the market.
  • 사장은 이번 회의 때 그의 의견으로 결정되도록 사람들에게 압력을 가했다.
    The president put pressure on people to be decided by his opinion at this meeting.
  • 결국 민준이가 그 동아리를 나갔어?
    Min-joon left the club after all?
    응, 동아리를 탈퇴하라는 회장의 압력을 받았나 봐.
    Yes, i guess i was pressured by the chairman to leave the club.

🗣️ Pronunciación, Uso: 압력 (암녁) 압력이 (암녀기) 압력도 (암녁또) 압력만 (암녕만)


🗣️ 압력 (壓力) @ Acepción

🗣️ 압력 (壓力) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Expresando fechas (59) Información geográfica (138) Apariencia (121) Sistema social (81) Pidiendo disculpas (7) En el hospital (204) Psicología (191) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Deporte (88) Tarea doméstica (48) Vida escolar (208) Relaciones humanas (52) Viaje (98) Clima (53) Religión (43) Vida diaria (11) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Buscando direcciones (20) Noviazgo y matrimonio (19) Ocio (48) Eventos familiares (57) Lengua (160) Mirando películas (105) Describiendo ubicaciones (70) En instituciones públicas (8) Historia (92) Haciendo pedidos de comida (132) Arte (23) Actuación y diversión (8) Relaciones humanas (255)