🌟 압력 (壓力)
☆☆ 名词
1. 누르는 힘.
1. 压力: 按压的力量。
-
허용 압력.
Permissible pressure. -
압력 차이.
Pressure difference. -
압력이 낮다.
The pressure is low. -
압력이 높다.
The pressure is high. -
압력을 주다.
Put pressure on. -
높은 산에서는 압력이 낮아서 밥이 잘 안 된다.
On high mountains, the pressure is low and the rice is poor. -
깊은 바다에서는 압력의 세기가 커서 오래 버티기 힘들다.
In deep seas, the pressure is so high that it's hard to hold out for a long time. -
♔
여기에 다 담을까요?
Should i put it all in here?
♕
너무 눌러 담으면 압력 때문에 박스가 터질 수 있으니까 조심하렴.
Be careful because too much pressure can cause the box to burst.
2. 어떤 요구에 따르도록 강요하는 힘.
2. 压力: 强制要求服从某要求的力量。
-
사퇴 압력.
Pressure to resign. -
압력 단체.
A pressure group. -
압력을 가하다.
Apply pressure. -
압력을 넣다.
Put pressure on. -
압력을 받다.
Come under pressure. -
최근 시장을 개방하라는 국제 사회의 압력이 커지고 있다.
Recently there has been growing pressure from the international community to open up the market. -
사장은 이번 회의 때 그의 의견으로 결정되도록 사람들에게 압력을 가했다.
The president put pressure on people to be decided by his opinion at this meeting. -
♔
결국 민준이가 그 동아리를 나갔어?
Min-joon left the club after all?
♕
응, 동아리를 탈퇴하라는 회장의 압력을 받았나 봐.
Yes, i guess i was pressured by the chairman to leave the club.
🗣️ 发音, 活用: • 압력 (
암녁) • 압력이 (암녀기) • 압력도 (암녁또) • 압력만 (암녕만)
🗣️ 압력 (壓力) @ 释义
- 낮다 : 온도, 습도, 압력 등이 정해진 기준보다 아래에 있다.
- 견디다 : 물건 등이 열이나 압력 등을 받으면서도 원래의 상태를 유지하다.
- 높이 : 온도나 습도나 압력 등이 기준치보다 위에 있게.
- 혈압 (血壓) : 심장에서 피를 밀어낼 때 혈관 안쪽에 생기는 압력.
- 수압 (水壓) : 물의 압력.
- 버티다 : 무게나 압력 등을 견디다.
- 높이다 : 온도, 습도, 압력 등을 정해진 기준보다 위에 있게 하다.
- 고압 (高壓) : 바람이나 물 등의 압력이 보통보다 높은 압력.
- 중압 (重壓) : 무겁게 내리누름. 또는 그런 압력.
- 높다 : 온도, 습도, 압력 등이 정해진 기준보다 위에 있다.
- 기압 (氣壓) : 공기의 무게로 인해 생기는 압력.
🗣️ 압력 (壓力) @ 配例
- 퇴진 압력. [퇴진 (退陣)]
- 팀이 좋은 성적을 거두지 못해 김 감독은 퇴진 압력을 받았다. [퇴진 (退陣)]
- 압력 밥솥. [밥솥]
- 산에서 밥을 할 때 밥솥 뚜껑에 무거운 돌을 얹어 놓으면 압력이 높아져 밥이 맛있게 된다. [밥솥]
- 무언의 압력. [무언 (無言)]
- 박 과장은 무언의 압력이 느껴져 회식 자리를 뜨지 못하고 앉아 있었다. [무언 (無言)]
- 행장님 본인은 후배들을 위한 용퇴라고 말하지만 외부의 압력 때문인 것 같아요. [용퇴 (勇退)]
- 비행기 급강하로 인한 압력 변화 때문에 나는 귀가 먹먹했다. [급강하 (急降下)]
- 유형무형의 압력. [유형무형 (有形無形)]
- 무리한 압력. [무리하다 (無理하다)]
- 아버지께서는 압력 밥솥에 밥해야 밥이 찰지고 맛있다고 하셨다. [밥하다]
- 응. 오늘은 압력 밥솥에 해 봤어. [밥하다]
- 항공기 날개 위쪽과 아래쪽의 압력 차에 의해 뜨는 힘이 생기는 거란다. [날개]
- 외적인 압력. [외적 (外的)]
- 사퇴 압력. [사퇴 (辭退)]
- 잠수함이 수면 위로 급부상을 할 때의 빠른 속도와 압력 때문에 고장이 생긴 것으로 보입니다. [급부상 (急浮上)]
- 외교적 압력. [외교적 (外交的)]
- 절하 압력. [절하 (切下)]
- 병 속에 뜨거운 물을 부었더니 압력 차이를 버티지 못해 병이 찌그러져 버렸다. [버티다]
- 압력 밥솥이 오래되어서 증기 배출구에 이상이 생겨 밥이 안된다. [배출구 (排出口)]
- 압력 밥통. [밥통 (밥桶)]
- 안 될 것 같으면 압력 행사라도 하겠지. [행사 (行使)]
- 비행기 안에는 기내 기압을 조절하기 위한 압력 조절 장치가 있다. [기압 (氣壓)]
- 증기 압력. [증기 (蒸氣/烝氣)]
- 외세의 압력. [외세 (外勢)]
🌷 ㅇㄹ: Initial sound 압력
-
ㅇㄹ (
여러
)
: 많은 수의.
☆☆☆
冠形词
🌏 多个，许多，多种: 很多数量的。 -
ㅇㄹ (
여름
)
: 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절.
☆☆☆
名词
🌏 夏，夏天，夏季: 四季之一，介于春秋之间的季节。 -
ㅇㄹ (
어른
)
: 다 자란 사람.
☆☆☆
名词
🌏 成年人，大人: 长大成人的人。 -
ㅇㄹ (
올림
)
: 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말.
☆☆☆
名词
🌏 呈上，敬上，献上: 下级向上级送信或礼物时，作为敬上的意思写在写信或送礼物的人后面的话。 -
ㅇㄹ (
요리
)
: 음식을 만듦.
☆☆☆
名词
🌏 烹饪，烹调: 制作饮食。 -
ㅇㄹ (
우리
)
: 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말.
☆☆☆
代词
🌏 我们，咱们: 说话人指代自己和听话人在内的一些人。 -
ㅇㄹ (
이름
)
: 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말.
☆☆☆
名词
🌏 名字，名称: 为了区别于他物，给动物、事物、现象等而赋予的称号。 -
ㅇㄹ (
연락
)
: 어떤 사실을 전하여 알림.
☆☆☆
名词
🌏 联络，联系: 传达告知某个事实。 -
ㅇㄹ (
오래
)
: 긴 시간 동안.
☆☆☆
副词
🌏 好久，很久: 长时间。 -
ㅇㄹ (
유리
)
: 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질.
☆☆☆
名词
🌏 玻璃: 透明坚硬易碎的物质，被用来做窗户或镜子等。 -
ㅇㄹ (
음료
)
: 물이나 물처럼 마시는 모든 액체.
☆☆☆
名词
🌏 饮料: 水或可以像水一样喝的液体。 -
ㅇㄹ (
아래
)
: 일정한 기준보다 낮은 위치.
☆☆☆
名词
🌏 下，下面: 比一定基准低的位置。 -
ㅇㄹ (
이런
)
: 상태, 모양, 성질 등이 이러한.
☆☆☆
冠形词
🌏 这样的: 状态、样子、性质等这样的。
• 建筑 (43) • 宗教 (43) • 语言 (160) • 环境问题 (226) • 媒体 (36) • 谈论失误经验 (28) • 大众文化 (82) • 利用医院 (204) • 社会制度 (81) • 表达方向 (70) • 教育 (151) • 购物 (99) • 查询路线 (20) • 叙述外貌 (97) • 天气与季节 (101) • 看电影 (105) • 外表 (121) • 人际关系 (255) • 演出与欣赏 (8) • 艺术 (76) • 历史 (92) • 打招呼 (17) • 家庭活动 (57) • 利用药店 (10) • 叙述性格 (365) • 交换个人信息 (46) • 人际关系 (52) • 周末与假期 (47) • 利用公共机构（邮局） (8) • 利用公共机构 (59)
