🌟 남존여비 (男尊女卑)
Sustantivo
1. 남자는 지위가 높고 귀하며, 여자는 지위가 낮고 천하다고 여기는 것.
1. MACHISMO, PREDOMINIO DEL HOMBRE SOBRE LA MUJER: Actitud predominante que el hombre tiene la posición más alta y digna mientras que la mujer, más baja e indigna.
-
남존여비 사상.
The idea of male survival. -
남존여비 사회.
South-zone women's society. -
남존여비 의식.
A sense of respect for men and women. -
남존여비 현상.
The phenomenon of male survival. -
남존여비의 영향.
Effects of the southern expeditionary. -
남존여비 의식이 강한 우리 할머니는 딸은 소용없다고 입버릇처럼 말씀하신다.
My grandmother, who has a strong sense of respect for a woman, says that her daughter is useless. -
박 과장은 남자가 여자보다 뛰어나며 존중을 받아야 한다는 남존여비 사상에 빠져 있다.
Section chief park is mired in the idea of men being superior to women and respected. -
♔
외할머니가 외삼촌만 위하고 우리 엄마는 함부로 대해서 속상할 때가 많아.
My grandmother only cares for my uncle, and my mother is often upset about it.
♕ 원래 옛날 어른들은 남존여비의 사상이 강하잖아.
Adults in the old days have a strong notion of male survival.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 남존여비 (
남존녀비)
🌷 ㄴㅈㅇㅂ: Initial sound 남존여비
-
ㄴㅈㅇㅂ (
남존여비
)
: 남자는 지위가 높고 귀하며, 여자는 지위가 낮고 천하다고 여기는 것.
Sustantivo
🌏 MACHISMO, PREDOMINIO DEL HOMBRE SOBRE LA MUJER: Actitud predominante que el hombre tiene la posición más alta y digna mientras que la mujer, más baja e indigna.
• Clima (53) • En el hospital (204) • Deporte (88) • Sistema social (81) • Apariencia (121) • Diferencias culturales (47) • Ciencia y Tecnología (91) • Lengua (160) • Vida laboral (197) • Vida residencial (159) • Relaciones humanas (255) • Educación (151) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Prensa (36) • Tarea doméstica (48) • Religión (43) • Mirando películas (105) • Asuntos medioambientales (226) • Describiendo la apariencia física (97) • Pidiendo disculpas (7) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Psicología (191) • Salud (155) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Intercambiando datos personales (46) • Viaje (98) • Pasatiempo (103) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Eventos familiares (57) • Política (149)