🌟

☆☆☆   Pronombre  

1. 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리키는 말.

1. ESTO: Palabra que se usa para señalar un objeto que está cerca del hablante o en el que está pensando el hablante.

🗣️ Ejemplo:
  • 지금부터 관련 지도를 보여드리겠습니다. 를 잘 보시기 바랍니다.
    I'm going to show you a map from now. take a good look at this.
  • 제 손에 비둘기 한 마리가 있습니다. 를 가지고 꽃을 만들어 보겠습니다.
    I have a pigeon in my hand. i'm going to use this to make flowers.
  • 어머, 를 어째?
    Oh, my god.
    무슨 일이야? 집에다 뭐를 놓고 왔어?
    What's going on? what did you leave at home?
Palabar de referencia 그: 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말.…
Palabar de referencia 저: 말하는 이와 듣는 이에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리키는 말., '저 사람'을 …

2. 바로 앞에서 이야기한 대상을 가리키는 말.

2. ESTO: Palabra que indica el objeto que acaba de mencionarse.

🗣️ Ejemplo:
  • 제가 방금 말씀드린 와 같은 사실을 모두 잘 기억해 주시기 바랍니다.
    I want you to remember all these things i just now.
  • 회의를 한 달에 한 번으로 줄이자는 의견이 있는데 에 반대하시는 분 계십니까?
    Is there anyone who is opposed to reducing the meeting to once a month?
  • 해외에서 많은 젊은이들이 한국의 경제를 배우러 유학을 오고 있습니다.
    Many young people from abroad are coming to study abroad to learn about korea's economy.
    는 세계 경제에서 한국이 차지하는 위상을 잘 보여주는 증거라고 할 수 있습니다.
    This is evidence of korea's status in the global economy.
Palabar de referencia 그: 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말.…

3. ‘이 사람’을 가리키는 말.

3. ESTE, ESTA: Palabra que indica ‘이 사람(esta persona)’.

🗣️ Ejemplo:
  • 들이 시위하는 이유를 도대체 모르겠다.
    I don't know why they're protesting.
  • 우리 회사는 매년 신입사원을 뽑는데 내가 하는 일이 들을 교육시키고 관리하는 일이다.
    Our company recruits new employees every year, and my job is to educate and manage them.
  • 같이 오신 분들은 누구십니까?
    Who are you with?
    들이 일전에 말씀드린 제 동료들입니다.
    These are my colleagues i mentioned earlier.
Palabar de referencia 그: 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말.…
Palabar de referencia 저: 말하는 이와 듣는 이에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리키는 말., '저 사람'을 …

🗣️ Pronunciación, Uso: ()
📚 Categoría: Indicaciones  

📚 Annotation: 주로 '이들'로 쓴다.

Start

End


En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Asuntos sociales (67) Describiendo ubicaciones (70) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Relaciones humanas (52) Diferencias culturales (47) Haciendo saludos (17) Vida diaria (11) Usando transporte (124) Eventos familiares (festividad) (2) En instituciones públicas (8) En el hospital (204) Haciendo pedidos de comida (132) Tarea doméstica (48) Ciencia y Tecnología (91) Trabajo y Carrera profesional (130) Vida en Corea (16) Comparando culturas (78) En la farmacia (10) Religión (43) En instituciones públicas (59) Presentación-Presentación de la familia (41) Cultura popular (82) Asuntos medioambientales (226) Noviazgo y matrimonio (19) Relaciones humanas (255) Apariencia (121) Historia (92) Arquitectura (43) Haciendo llamadas telefónicas (15)