🌟 골칫거리

☆ Sustantivo

1. 해결하기 힘들고 귀찮은 일.

1. PIEDRA EN EL ZAPATO, DOLOR DE CABEZA, FASTIDIO: Trabajo molesto y difícil de resolver.

🗣️ Ejemplo:

성가신 골칫거리.
An annoying headache.
골칫거리가 되다.
Become a pain in the neck.
골칫거리가 생기다.
Cause trouble.
골칫거리를 만들다.
Create a headache.
골칫거리로 남다.
Remain a nuisance.
아파트에서 층간 소음 문제는 항상 골칫거리이다.
The noise problem between floors in an apartment is always a headache.
멧돼지가 인가에 내려와 주민에게 피해를 입혀 골칫거리가 되고 있다.
A wild boar has come down to a man's house and caused damage to the residents, making them a nuisance.
♔ 오늘도 주차 장소 찾으려고 시간이 너무 많이 걸렸어.
It took me too long to find a parking spot again today.
♕ 주차 공간 부족은 우리 동네의 골칫거리야.
Lack of parking space is a headache for our neighborhood.

Sinónimo

2. 일을 잘못하거나 말썽만 피워 언제나 애를 태우게 하는 사람.

2. PIEDRA EN EL ZAPATO, DOLOR DE CABEZA, FASTIDIO: Persona que angustia a otras personas por hacer mal el trabajo o por sus equivocaciones.

🗣️ Ejemplo:

승규는 지각과 결석이 잦아 선생님에게 골칫거리였다.
Seung-gyu was a headache for his teacher because he was often late and absent.
골칫거리였던 내 동생이 대학생이 되더니 철이 들었다.
My brother, who was a pain in the neck, became a college student and grew up.
♔ 민준이는 하라는 공부는 안 하고, 매일 놀러 다니기만 해.
Minjun doesn't study what he wants to do, he just goes out every day.
♕ 민준이가 엄마의 골칫거리였구나.
Min-joon was your mother's trouble.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 골칫거리 (골치꺼리) • 골칫거리 (골칟꺼리)
📚 Categoría: Acto cognitivo Asuntos medioambientales

🗣️ 골칫거리 @ Ejemplo

골칫거리. [거리]

🌷 ㄱㅊㄱㄹ: Initial sound 골칫거리

ㄱㅊㄱㄹ ( 고춧가루 ) : 붉은 고추를 말려서 빻은 매운맛의 가루. ☆☆ Sustantivo
🌏 AJÍ MOLIDO, POLVO DE AJÍ: Polvo de sabor picante que se elabora moliendo el ají rojo seco.
ㄱㅊㄱㄹ ( 골칫거리 ) : 해결하기 힘들고 귀찮은 일. ☆ Sustantivo
🌏 PIEDRA EN EL ZAPATO, DOLOR DE CABEZA, FASTIDIO: Trabajo molesto y difícil de resolver.
ㄱㅊㄱㄹ ( 고추기름 ) : 고춧가루 또는 마른 고추를 식용유와 함께 볶아 매운맛을 우려낸 기름. Sustantivo
🌏 ACEITE DE CHILE, ACEITE DE GUINDILLA, ACEITE PICANTE: Aceite aromatizado picante que se obtiene de haber mezclado chile seco entero o en polvo en aceite caliente y haberlo dejado infusionar en él.
ㄱㅊㄱㄹ ( 김칫거리 ) : 김치를 담그는 데 필요한 재료. Sustantivo
🌏 GIMCHIGEORI, INGREDIENTE DE GIMCHI: Ingredientes necesarios para preparar el gimchi.

💕Start 골칫거리 🌾End

Start 골

골 End

Start 칫

칫 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

📚 Categoría

• Filosofía, ética (86) • Noviazgo y matrimonio (19) • Información geográfica (138) • Política (149) • Religión (43) • Mirando películas (105) • Tarea doméstica (48) • Agradeciendo (8) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Arte (23) • Arte (76) • Haciendo compras (99) • Presentando comida (78) • Actuación y diversión (8) • Educación (151) • Usando transporte (124) • Expresando fechas (59) • Comparando culturas (78) • En instituciones públicas (59) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Viaje (98) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Salud (155) • Vida diaria (11) • En la farmacia (10) • Economía•Administración de empresas (273) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Describiendo vestimenta (110) • Vida en Corea (16) • Asuntos medioambientales (226)