🌟 골칫거리

☆ Sustantivo

1. 해결하기 힘들고 귀찮은 일.

1. PIEDRA EN EL ZAPATO, DOLOR DE CABEZA, FASTIDIO: Trabajo molesto y difícil de resolver.

🗣️ Ejemplo:

성가신 골칫거리.
An annoying headache.
골칫거리가 되다.
Become a pain in the neck.
골칫거리가 생기다.
Cause trouble.
골칫거리를 만들다.
Create a headache.
골칫거리로 남다.
Remain a nuisance.
아파트에서 층간 소음 문제는 항상 골칫거리이다.
The noise problem between floors in an apartment is always a headache.
멧돼지가 인가에 내려와 주민에게 피해를 입혀 골칫거리가 되고 있다.
A wild boar has come down to a man's house and caused damage to the residents, making them a nuisance.
♔ 오늘도 주차 장소 찾으려고 시간이 너무 많이 걸렸어.
It took me too long to find a parking spot again today.
♕ 주차 공간 부족은 우리 동네의 골칫거리야.
Lack of parking space is a headache for our neighborhood.

Sinónimo

골칫거리: headache,ずつうのたね【頭痛の種】,tracas, souci, tourment,piedra en el zapato, dolor de cabeza, fastidio,قلق,яршигтай ажил, зүдэргээтэй ажил, төвөгтэй зүйл,việc phiền toái,เรื่องปวดหัว, เรื่องน่ารำคาญ, เรื่องยุ่งยากใจ, เรื่องลำบากใจ,masalah,головная боль,难题，让人头疼的事,

2. 일을 잘못하거나 말썽만 피워 언제나 애를 태우게 하는 사람.

2. PIEDRA EN EL ZAPATO, DOLOR DE CABEZA, FASTIDIO: Persona que angustia a otras personas por hacer mal el trabajo o por sus equivocaciones.

🗣️ Ejemplo:

승규는 지각과 결석이 잦아 선생님에게 골칫거리였다.
Seung-gyu was a headache for his teacher because he was often late and absent.
골칫거리였던 내 동생이 대학생이 되더니 철이 들었다.
My brother, who was a pain in the neck, became a college student and grew up.
♔ 민준이는 하라는 공부는 안 하고, 매일 놀러 다니기만 해.
Minjun doesn't study what he wants to do, he just goes out every day.
♕ 민준이가 엄마의 골칫거리였구나.
Min-joon was your mother's trouble.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 골칫거리 (골치꺼리) • 골칫거리 (골칟꺼리)
📚 Categoría: Acto cognitivo Asuntos medioambientales

🗣️ 골칫거리 @ Ejemplo

골칫거리. [거리]

🌷 ㄱㅊㄱㄹ: Initial sound 골칫거리

ㄱㅊㄱㄹ ( 고춧가루 ) : 붉은 고추를 말려서 빻은 매운맛의 가루. ☆☆ Sustantivo
🌏 AJÍ MOLIDO, POLVO DE AJÍ: Polvo de sabor picante que se elabora moliendo el ají rojo seco.
ㄱㅊㄱㄹ ( 골칫거리 ) : 해결하기 힘들고 귀찮은 일. ☆ Sustantivo
🌏 PIEDRA EN EL ZAPATO, DOLOR DE CABEZA, FASTIDIO: Trabajo molesto y difícil de resolver.
ㄱㅊㄱㄹ ( 고추기름 ) : 고춧가루 또는 마른 고추를 식용유와 함께 볶아 매운맛을 우려낸 기름. Sustantivo
🌏 ACEITE DE CHILE, ACEITE DE GUINDILLA, ACEITE PICANTE: Aceite aromatizado picante que se obtiene de haber mezclado chile seco entero o en polvo en aceite caliente y haberlo dejado infusionar en él.
ㄱㅊㄱㄹ ( 김칫거리 ) : 김치를 담그는 데 필요한 재료. Sustantivo
🌏 GIMCHIGEORI, INGREDIENTE DE GIMCHI: Ingredientes necesarios para preparar el gimchi.

💕Start 골칫거리 🌾End

Start 골

골 End

Start 칫

칫 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

📚 Categoría

• Describiendo vestimenta (110) • Expresando días de la semana (13) • En instituciones públicas (59) • Eventos familiares (festividad) (2) • Pasatiempo (103) • En instituciones públicas (8) • En el hospital (204) • Prensa (36) • Lengua (160) • Pidiendo disculpas (7) • Cultura popular (82) • Psicología (191) • Política (149) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Contando episodios de errores (28) • Ley (42) • Educación (151) • Vida laboral (197) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Cultura gastronómica (104) • Amor y matrimonio (28) • Agradeciendo (8) • Haciendo saludos (17) • Expresando fechas (59) • Religión (43) • Vida residencial (159) • Noviazgo y matrimonio (19) • Asuntos sociales (67) • Usando transporte (124) • Haciendo llamadas telefónicas (15)