🌟

☆☆☆   Sustantivo  

1. 안팎이 있는 물건에서 물건의 바깥 쪽 부분.

1. AFUERA, EXTERIOR: Cara o lado de la parte exterior de un producto.

🗣️ Ejemplo:
  • 봉투의 .
    Outer of envelope.
  • 안과 .
    Inside and outside.
  • 이 보이다.
    Appearance.
  • 을 구분하다.
    To distinguish the surface from the outside.
  • 에 표시하다.
    Mark on the outside.
  • 그 고기는 만 익고 속은 전혀 익지 않아 먹을 수가 없었다.
    The meat was only ripe on the outside and not fully cooked on the inside, so it could not be eaten.
  • 이 가방은 안과 이 똑같은 천으로 만들어져 안팎을 구분하기 어렵다.
    This bag is made of cloth with the same inside and outside, so it is difficult to distinguish between the inside and the outside.
  • 편지를 보내려고 하는데 우표는 어디에 붙여야 하나요?
    I'd like to send a letter, where should i put the stamps?
    봉투의 한 쪽에 붙이면 됩니다.
    Just stick it to one side of the envelope.
Antónimo 속: 거죽이나 껍질로 싸인 물체의 안쪽 부분., 일정하게 둘러싸인 것의 안쪽으로 들어간 …

2. 밖으로 드러난 모습이나 현상.

2. EXTERIORIZACIÓN: Fenómeno y forma que se exterioriza.

🗣️ Ejemplo:
  • 만 보다.
    Look only at the surface.
  • 으로 드러나다.
    Appear on the surface.
  • 으로 태연한 척하다.
    Pretend to be outwardly calm.
  • 그 사건은 으로는 단순한 절도 사건처럼 보였다.
    On the surface, the incident seemed like a simple theft.
  • 지수는 으로 보기에 차가워 보이지만 사실은 누구보다 따뜻한 아이다.
    Jisoo looks cold on the outside, but in fact she's warmer than anyone else.
  • 어제 너무 아파서 아무것도 못 먹고 하루 종일 누워만 있었어.
    I was so sick yesterday that i couldn't eat anything and stayed in bed all day.
    정말? 만 봐서는 멀쩡한 것 같은데? 대체 어디가 아팠던 거야?
    Really? looks like he's fine from the outside. what the hell was wrong with you?
Antónimo 속: 거죽이나 껍질로 싸인 물체의 안쪽 부분., 일정하게 둘러싸인 것의 안쪽으로 들어간 …

🗣️ Pronunciación, Uso: () 겉이 (거치) 겉도 (걷또) 겉만 (건만) 겉을 (거틀)
📚 Categoría: Ubicación y dirección   Describiendo ubicaciones  

Start

End


Mirando películas (105) Vida diaria (11) Presentando comida (78) Diferencias culturales (47) Vida residencial (159) Medios de comunicación (47) Psicología (191) Haciendo pedidos de comida (132) Fin de semana y vacaciones (47) En la farmacia (10) Tarea doméstica (48) Describiendo vestimenta (110) Viaje (98) Fijando citas (4) Contando episodios de errores (28) Expresando horas (82) Vida laboral (197) Comparando culturas (78) Trabajo y Carrera profesional (130) Cultura gastronómica (104) Actuación y diversión (8) Cultura popular (82) Ocio (48) Relaciones humanas (52) Amor y matrimonio (28) Ciencia y Tecnología (91) Lengua (160) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Sistema social (81) Ley (42)