🌟 겉옷

☆☆ Sustantivo

1. 겉에 입는 옷.

1. ABRIGO, PRENDA EXTERIOR, ROPA EXTERIOR: Ropa que se viste en la parte externa.

🗣️ Ejemplo:

겉옷과 속옷.
Outer clothes and underwear.
겉옷을 벗다.
Take off the outer garment.
겉옷을 세탁하다.
Laundry the outer garment.
겉옷을 입다.
Put on a coat.
겉옷으로 입다.
Dressed in outer clothing.
나는 겨울이면 겉옷 안에 내복을 입는다.
I wear long johns in winter.
비가 너무 많이 와서 우산을 썼는데도 겉옷은 물론이고 속옷까지 젖었다.
It rained so much that i wore an umbrella but my underwear as well as my underwear got wet.
♔ 저 사람 좀 봐. 겉옷이 얇아서 안에 입은 속옷이 다 비치네.
Look at him. the outerwear is so thin that i can see all the underwear i'm wearing inside.
♕ 아이고, 보기에도 참 민망하네.
Oh, it's embarrassing to look at.

Palabar de referencia

2. 추위를 막기 위해 겉에 걸쳐 입는 옷.

2. ABRIGO, PRENDA EXTERIOR, ROPA EXTERIOR: Ropa que se viste en la parte externa para protegerse del frío.

🗣️ Ejemplo:

두꺼운 겉옷.
Thick outer garment.
겉옷을 걸치다.
Put on the outer garment.
겉옷을 챙기다.
Pack the outer garment.
산 중턱에 오르자 두꺼운 겉옷을 입었는데도 무척 추웠다.
Climbing up the middle of the mountain, it was very cold, even though i wore thick clothes.
요즘은 일교차가 커서 외출할 때 겉옷을 하나 챙기는 게 좋다.
These days, the daily temperature range is big, so you'd better pack a jacket when you go out.
♔ 어머니, 일기 예보에서 내일 날씨가 어떻대요?
Mother, what's the weather forecast like tomorrow?
♕ 무척 추울 거래. 외출할 거면 따뜻한 겉옷을 입고 나가거라.
It's going to be very cold. if you're going out, wear warm outerwear.

Sinónimo

🗣️ Pronunciación, Uso: • 겉옷 (거돋) • 겉옷이 (거도시) • 겉옷도 (거돋또) • 겉옷만 (거돈만)
📚 Categoría: Tipos de ropas Apariencia

🗣️ 겉옷 @ Acepción

내복 (內服) : 겨울철에 추위를 막기 위해 겉옷 속에 입는 옷.
나이트가운 (nightgown) : 잠옷 위에 덧입는 길고 가벼운 겉옷.
속내의 (속內衣) : 추위를 막기 위해 겉옷 속에 입는 옷.
도포 (道袍) : 옛날 조선 시대에 남자들이 예복으로 입던, 소매가 넓고 길이가 긴 겉옷.
투피스 (two-piece) : 윗옷과 아래옷이 같은 천으로 만들어져 한 벌을 이룬 여자 겉옷.
받치다 : 옷의 색깔이나 모양이 서로 어울리도록 겉옷 안에 다른 옷을 함께 입다.
가운 (gown) : 졸업식, 종교 의식 등의 예식이나 행사에서 입는 긴 망토 모양의 겉옷.
잠바 (←jumper) : 품이 넉넉해 웃옷 위에 덧입기 좋고 활동하기에도 편한 겉옷.
원피스 (one-piece) : 윗옷과 치마가 하나로 붙어 있는 여자 겉옷.

🗣️ 겉옷 @ Ejemplo

푸근한 겉옷. [푸근하다]
내 겉옷 호주머니 안에 있어. 조심해서 운전해. [끌다]
추운 겨울날에 겉옷 위에 망토를 겹쳐 입으면 추위 걱정이 없다. [망토 (manteau)]

🌷 ㄱㅇ: Initial sound 겉옷

ㄱㅇ ( 겨울 ) : 네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 INVIERNO: Una de las cuatro estaciones en que hace más frío, y está entre el otoño y la primavera.
ㄱㅇ ( 과일 ) : 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 FRUTA: Fruto comestible que crece en las ramas de los árboles como la manzana, la pera, la uva, la castaña, etc..
ㄱㅇ ( 군인 ) : 군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SOLDADO, MILITAR: Persona entrenada en el manejo de armas que sirve en el ejército de un país para ejecutar las misiones propias de su campo.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자란 정도. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CASI TODO: Poco menos de la totalidad.
ㄱㅇ ( 가요 ) : 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CANCIÓN POPULAR: Canción preferida o que gusta a muchos.
ㄱㅇ ( 공원 ) : 사람들이 놀고 쉴 수 있도록 풀밭, 나무, 꽃 등을 가꾸어 놓은 넓은 장소. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PARQUE: Terreno amplio destinado a prados, arborizado y con jardines para recreo de la gente.
ㄱㅇ ( 가을 ) : 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 OTOÑO: Una de las cuatro estaciones del año que se encuentra entre verano e invierno.
ㄱㅇ ( 걸음 ) : 다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PASO: Movimiento resultante de intercalar ambos pies al andar.
ㄱㅇ ( 구월 ) : 일 년 열두 달 가운데 아홉째 달. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SEPTIEMBRE: El noveno de los doce meses del año.
ㄱㅇ ( 깊이 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 PROFUNDAMENTE, HONDAMENTE: A cierta distancia desde arriba hasta el fondo o desde fuera hasta adentro.
ㄱㅇ ( 개월 ) : 달을 세는 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 MES: Unidad de conteo de meses.
ㄱㅇ ( 가위 ) : 종이나 천, 머리카락 등을 자르는 도구. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TIJERA: Utensilio o instrumento para cortar papel, tela o cabello.
ㄱㅇ ( 거울 ) : 물체의 모양을 비추어 보는 얇고 평평한 물건. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ESPEJO: Artículo fino y plano que permite reflejar la forma del objeto que tenga delante.
ㄱㅇ ( 같이 ) : 둘 이상이 함께. ☆☆☆ Adverbio
🌏 JUNTO A, CON: Modo en que dos o más objetos o personas están unidos.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자라게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 CASI: Faltando muy poco para completar un todo.
ㄱㅇ ( 교육 ) : 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 EDUCACIÓN, INSTRUCCIÓN: Enseñanza de conocimientos, cultura y técnicas encaminada a la capacitación de una persona.
ㄱㅇ ( 게임 ) : 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 JUEGO: Actividad recreativa con normas donde hay un ganador y un perdedor.
ㄱㅇ ( 기억 ) : 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MEMORIA, RECUERDO: Acción de recordar o no olvidar aspectos, hechos, conocimientos o experiencias del pasado.
ㄱㅇ ( 기온 ) : 대기의 온도. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TEMPERATURA: Nivel de calor del ambiente.
ㄱㅇ ( 길이 ) : 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TRAYECTO, TRECHO: Distancia que se recorre de un extremo a otro.

💕Start 겉옷 🌾End

Start 겉

겉 End

Start 옷

옷 End

📚 Categoría

• Salud (155) • En instituciones públicas (8) • Clima (53) • Amor y matrimonio (28) • Deporte (88) • Asuntos medioambientales (226) • Mirando películas (105) • Eventos familiares (festividad) (2) • Haciendo compras (99) • Presentando comida (78) • Intercambiando datos personales (46) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Invitación y visita (28) • Filosofía, ética (86) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Información geográfica (138) • Arte (23) • Describiendo la apariencia física (97) • Cultura popular (82) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Política (149) • Buscando direcciones (20) • Actuación y diversión (8) • Expresando días de la semana (13) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Psicología (191) • Describiendo ubicaciones (70) • Fin de semana y vacaciones (47) • Viaje (98) • En la farmacia (10)