🌟 제자 (弟子)

☆☆ Sustantivo

1. 스승으로부터 가르침을 받았거나 받고 있는 사람.

1. DISCÍPULO, DISCÍPULA: Persona quien ha recibido o recibe enseñanza por el maestro o la maestra.

🗣️ Ejemplo:

스승과 제자.
Master and pupil.
제자가 되다.
Become a disciple.
제자를 기르다.
Raising disciples.
제자를 두다.
Have a disciple.
제자를 아끼다.
Save one's pupils.
제자로 삼다.
Make a disciple.
제자의 도리는 스승의 가르침을 잘 따르는 것이다.
The duty of disciples is to follow the teachings of their teachers well.
스승의 날이면 박 선생님께는 많은 제자들이 찾아온다.
On teacher's day, many disciples come to mr. park.
♔ 선생님, 제발 저를 제자로 받아 주십시오.
Sir, please accept me as your disciple.
♕ 힘든 수련을 견딜 자신이 있다면 들어오너라.
Come in if you are confident of enduring hard training.

Sinónimo

🗣️ Pronunciación, Uso: • 제자 (제ː자)
📚 Categoría: Actores de enseñanza y aprendizaje Vida escolar

🗣️ 제자 (弟子) @ Acepción

사제지간 (師弟之間) : 스승과 제자 사이.
수제자 (首弟子) : 여러 제자 가운데 학문이나 기술 등의 배움이 가장 뛰어난 제자.
문하생 (門下生) : 스승의 아래에서 가르침을 받는 제자.
애제자 (愛弟子) : 스승이 특별히 사랑하는 제자.
사제 (師弟) : 스승과 제자.
사도 (使徒) : 기독교에서, 예수가 자신의 가르침을 널리 전하기 위하여 뽑은 열두 제자.
문하 (門下) : 스승의 아래에서 가르침을 받는 제자.

🗣️ 제자 (弟子) @ Ejemplo

최 선생은 국문학의 사도라는 사명감으로 평생을 제자 양성과 연구에 바쳤다. [사도 (使徒)]
제자 일동. [일동 (一同)]
아끼는 제자. [아끼다]
여선생과 제자. [여선생 (女先生)]
교수와 제자. [교수 (敎授)]
작년 추석이라나 언제라나 아버지 제자 몇 명이 찾아와서 대뜸 돈을 빌려 달라더래. [-라나]
직계 제자. [직계 (直系)]
유민이는 김 선생님에게 직접 가르침을 받은 직계 제자이다. [직계 (直系)]
김 교수의 장례식에서는 그의 제자 중 한 명이 추도사를 낭독했다. [추도사 (追悼辭)]
충실한 제자. [충실하다 (忠實하다)]

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 제자

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 LUGAR DE TRABAJO: Lugar en donde se trabaja a cambio de dinero.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ Adverbio
🌏 DIRECTAMENTE, INMEDIATAMENTE: Inmediatamente sin la interferencia de otras personas o cosas en el medio.
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 FRECUENTEMENTE, ASIDUAMENTE, REPETIDAMENTE: Con corto intervalo entre la repetición del mismo hecho.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DIRECTO, INMEDIATO: Relación que se vincula directamente sin interferir otras personas o cosas en el medio.
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 REVISTA: Publicación periódica que contiene escritos sobre varias materias, fotografías, anuncios, etc.
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ Adverbio
🌏 GRADUALMENTE, PROGRESIVAMENTE: De más grado con el transcurso de tiempo.

💕Start 제자 🌾End

Start 제

제 End

Start 자

자 End

📚 Categoría

• Fijando citas (4) • Haciendo compras (99) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Arte (23) • Comparando culturas (78) • En instituciones públicas (59) • Medios de comunicación (47) • Arte (76) • Política (149) • Describiendo vestimenta (110) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Economía•Administración de empresas (273) • Vida residencial (159) • Haciendo pedidos de comida (132) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Mirando películas (105) • Relaciones humanas (255) • Relaciones humanas (52) • En el hospital (204) • Expresando caracteres (365) • Describiendo la apariencia física (97) • Sistema social (81) • Expresando días de la semana (13) • Ocio (48) • Deporte (88) • Vida en Corea (16) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Fin de semana y vacaciones (47) • Actuación y diversión (8) • Buscando direcciones (20)