🌟 제자 (弟子)

☆☆ Нэр үг

1. 스승으로부터 가르침을 받았거나 받고 있는 사람.

1. ШАВЬ: багшаас эрдэм сурсан ба сурч буй хүн.

🗣️ Жишээ:

스승과 제자.
Master and pupil.
제자가 되다.
Become a disciple.
제자를 기르다.
Raising disciples.
제자를 두다.
Have a disciple.
제자를 아끼다.
Save one's pupils.
제자로 삼다.
Make a disciple.
제자의 도리는 스승의 가르침을 잘 따르는 것이다.
The duty of disciples is to follow the teachings of their teachers well.
스승의 날이면 박 선생님께는 많은 제자들이 찾아온다.
On teacher's day, many disciples come to mr. park.
♔ 선생님, 제발 저를 제자로 받아 주십시오.
Sir, please accept me as your disciple.
♕ 힘든 수련을 견딜 자신이 있다면 들어오너라.
Come in if you are confident of enduring hard training.

Ойролцоо үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 제자 (제ː자)
📚 Ангилал: багшийн сургалтын субьект сургуулийн амьдрал

🗣️ 제자 (弟子) @ Үгийн тайлбар

사제지간 (師弟之間) : 스승과 제자 사이.
수제자 (首弟子) : 여러 제자 가운데 학문이나 기술 등의 배움이 가장 뛰어난 제자.
문하생 (門下生) : 스승의 아래에서 가르침을 받는 제자.
애제자 (愛弟子) : 스승이 특별히 사랑하는 제자.
사제 (師弟) : 스승과 제자.
사도 (使徒) : 기독교에서, 예수가 자신의 가르침을 널리 전하기 위하여 뽑은 열두 제자.
문하 (門下) : 스승의 아래에서 가르침을 받는 제자.

🗣️ 제자 (弟子) @ Жишээ

최 선생은 국문학의 사도라는 사명감으로 평생을 제자 양성과 연구에 바쳤다. [사도 (使徒)]
제자 일동. [일동 (一同)]
아끼는 제자. [아끼다]
여선생과 제자. [여선생 (女先生)]
교수와 제자. [교수 (敎授)]
작년 추석이라나 언제라나 아버지 제자 몇 명이 찾아와서 대뜸 돈을 빌려 달라더래. [-라나]
직계 제자. [직계 (直系)]
유민이는 김 선생님에게 직접 가르침을 받은 직계 제자이다. [직계 (直系)]
김 교수의 장례식에서는 그의 제자 중 한 명이 추도사를 낭독했다. [추도사 (追悼辭)]
충실한 제자. [충실하다 (忠實하다)]

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 제자

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЖЛЫН ГАЗАР: мөнгө авч ажилладаг газар.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ШУУД, ШУЛУУН: дунд нь өөр хүн юмуу эд зүйл оролцоогүй шууд.
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 БАЙНГА, ДАНДАА: ижил зүйл давтагдах хугацаа богиноор.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ШУУД: дунд нь өөр хүн эсвэл эд зүйл оролцоогүй шууд холбогдсон харилцаа, холбоо.
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 СЭТГҮҮЛ: олон зүйлийн агуулгатай нийтлэл, зураг, зар суртчилгаа зэргийг цуглуулан тогтмол гаргадаг ном.
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 БАГА БАГААР: цаг хугацаа өнгөрөх тусам хэм хэмжээ бага багаар илүү.

💕Start 제자 🌾End

Start 제

제 End

Start 자

자 End

📚 Ангилал

• сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хобби (103) • газарзүйн мэдээлэл (138) • түүх (92) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хоол ундны соёл (104) • хоол захиалах (132) • хэл (160) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • боловсрол (151) • уучлал хүсэх (7) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • гадаад төрх (121) • урлаг (76) • зам хайх (20) • олон нийтийн соёл (82) • эдийн засаг, менежмент (273) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • солонгос дахь амьдрал (16) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • олон нийтийн соёл (52) • урих, зочилох (28) • урлаг (23) • болзоо тавих (4) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8)