🌟 교차 (交叉)
Sustantivo
1. 둘 이상의 선이나 물체가 서로 마주치거나 엇갈림.
1. INTERACCIÓN, CRUCE, UNIÓN: Punto donde se encuentran o se cortan mutuamente dos o más líneas u objetos.
-
직선의 교차.
Crossing of a straight line. -
교차 구간.
Cross section. -
교차 지점.
Crossing point. -
교차가 되다.
Be crossed. -
교차를 하다.
Intersect. -
열차의 상행선과 하행선의 교차 구간에서 역무원이 교통 신호를 주고 있다.
Station personnel are giving traffic signals at the intersection of the train's up and down lines. -
그 지역은 도로와 철도의 교차 지점으로 교통사고가 자주 발생하는 지역이다.
The area is an area where traffic accidents occur frequently, as the intersection of roads and railways. -
♔
두 직선이 교차를 하는 지점에 점이 생기지요?
There's a dot at the point where the two straight lines cross, right?
♕ 네. 그 점에 표시를 할까요?
Yeah. shall i mark that point?
2. 둘 이상의 감정이나 생각이 서로 합쳐지거나 엇갈림.
2. INTERACCIÓN, CRUCE, UNIÓN: Punto donde se encuentran o chocan dos o más emociones o pensamientos.
-
감정의 교차
Crossing emotions. -
대회의 결과를 확인한 참가자들의 얼굴에는 슬픔과 기쁨이 교차를 하였다.
The faces of the contestants who confirmed the results of the contest were crossed with grief and joy. -
성공과 실패 속에서 느끼는 만감의 교차를 통해 인간은 더욱 성숙해질 수 있다.
Human beings can become more mature through the gap of feeling in success and failure. -
♔
졸업을 하는 기분이 어때?
How does it feel to graduate?
♕ 시원하기도 하고 섭섭하기도 하고 만감이 교차를 하네.
It's cool, it's sad, and it's all mixed up.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 교차 (
교차)
📚 Palabra derivada: • 교차되다(交叉되다): 둘 이상의 선이나 물체가 서로 마주치거나 엇갈리게 되다., 둘 이상… • 교차하다(交叉하다): 둘 이상의 선이나 물체가 서로 마주치거나 엇갈리다., 둘 이상의 감…
🌷 ㄱㅊ: Initial sound 교차
-
ㄱㅊ (
경찰
)
: 사회의 질서를 지키고 국민의 안전과 재산을 보호하는 일. 또는 그러한 일을 맡은 국가 기관.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 POLICÍA: Institución que vela por el orden, garantiza la seguridad y protege los bienes de los ciudadanos. O entidad gubernamental que cumple dichas funciones. -
ㄱㅊ (
경치
)
: 자연이나 지역의 아름다운 모습.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PAISAJE: Figura bella de un entorno natural o una zona o espacio determinado que se ve desde un sitio. -
ㄱㅊ (
근처
)
: 어떤 장소나 물건, 사람을 중심으로 하여 가까운 곳.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PROXIMIDAD: Lugar contiguo o inmediato a un punto de referencia, objeto, espacio o persona. -
ㄱㅊ (
김치
)
: 배추나 무 등의 채소를 소금에 절인 후 양념에 버무려 발효시켜서 만든 음식.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 GIMCHI: Alimento que se prepara salando legumbre como el col o nabo que luego se mezcla con condimentos y se deja para la fermentación. -
ㄱㅊ (
공책
)
: 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 수 있도록 줄이 쳐져 있거나 빈 종이로 매어 놓은 책.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CUADERNO: Especie de libro formado por hojas de papel rayadas o en blanco, en el que se escribe o se dibuja. -
ㄱㅊ (
규칙
)
: 여러 사람이 지키도록 정해 놓은 법칙.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 NORMATIVA, REGLAMENTO: Conjunto de normas establecidas para que sean respetadas por la gente. -
ㄱㅊ (
기차
)
: 사람이나 물건을 싣고 연료의 힘으로 철도 위를 달리는, 길이가 긴 차.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 TREN, FERROCARRIL: Vehículo largo que circula sobre los raíles mediante la energía del combustible llevando personas o cargas. -
ㄱㅊ (
기침
)
: 폐에서 목구멍을 통해 공기가 거친 소리를 내며 갑자기 터져 나오는 일.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 TOS: Aire que sale del pulmón emitiendo un sonido áspero. -
ㄱㅊ (
관찰
)
: 사물이나 현상을 주의 깊게 자세히 살펴봄.
☆☆
Sustantivo
🌏 OBSERVACIÓN: Contemplación detenida de un objeto o fenómeno. -
ㄱㅊ (
고층
)
: 여러 층으로 된 것의 위쪽에 있는 층.
☆☆
Sustantivo
🌏 PISO SUPERIOR: Piso más elevado de los existentes en un edificio. -
ㄱㅊ (
교체
)
: 특정한 역할을 하던 사람이나 사물, 제도 등을 다른 사람, 사물, 제도 등으로 바꿈.
☆☆
Sustantivo
🌏 SUSTITUCIÓN, REEMPLAZO, CAMBIO: Reemplazo de una persona, cosa o institución por otra que cumpla la misma función. -
ㄱㅊ (
개최
)
: 모임, 행사, 경기 등을 조직적으로 계획하여 엶.
☆☆
Sustantivo
🌏 CELEBRACIÓN, ORGANIZACIÓN: Planificación y celebración organizada de una reunión, un evento o un partido. -
ㄱㅊ (
건축
)
: 집이나 건물, 다리 등을 설계하여 지음.
☆☆
Sustantivo
🌏 CONSTRUCCIÓN, EDIFICACIÓN: Acción de diseñar y construir viviendas, edificios, puentes, etc. -
ㄱㅊ (
고추
)
: 손가락만한 크기로 처음에는 초록색이나 익으면 빨갛게 되고 매운 맛이 나는 열매.
☆☆
Sustantivo
🌏 AJÍ: Fruto del tamaño de un dedo que en un principio es de color verde pero se transforma en rojo al madurar y emite un sabor picante. -
ㄱㅊ (
계층
)
: 한 사회에서 지위, 직업, 경제적 수준 등에 따라 분류되는 집단.
☆☆
Sustantivo
🌏 CLASE SOCIAL: En una sociedad, grupo de personas clasificado en función de su rango, profesión o nivel económico. -
ㄱㅊ (
가치
)
: 값이나 귀중한 정도.
☆☆
Sustantivo
🌏 VALOR: Precio o grado de apreciación. -
ㄱㅊ (
기초
)
: 사물이나 일 등의 기본이 되는 바탕.
☆☆
Sustantivo
🌏 BASE, FUENTE: Fundamento que sirve de principio para la realización de un trabajo o la consecución de un objetivo.
• Religión (43) • Fijando citas (4) • Fin de semana y vacaciones (47) • Describiendo ubicaciones (70) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Pidiendo disculpas (7) • Prensa (36) • Vida en Corea (16) • Lengua (160) • Invitación y visita (28) • Cultura gastronómica (104) • Ley (42) • Vida escolar (208) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Presentando comida (78) • Política (149) • Actuación y diversión (8) • Educación (151) • Haciendo pedidos de comida (132) • Buscando direcciones (20) • Historia (92) • Ciencia y Tecnología (91) • Describiendo la apariencia física (97) • Deporte (88) • Expresando días de la semana (13) • Apariencia (121) • Vida diaria (11) • Arquitectura (43) • Diferencias culturales (47) • Información geográfica (138)