🌟 (氣)

  Sustantivo  

1. 활동의 바탕이 되는 힘.

1. ENERGÍA, VIGOR, VITALIDAD: Fuerza que sirve de motor para cualquier actividad.

🗣️ Ejemplo:
  • 가 나다.
    Be in high spirits.
  • 가 부족하다.
    Lack of energy.
  • 가 세다.
    Strong in spirit.
  • 가 쇠하다.
    Disgusting.
  • 가 약하다.
    Weak in spirit.
  • 가 왕성하다.
    Full of energy.
  • 가 질리다.
    Disgusting.
  • 가 허하다.
    Feel low in spirit.
  • 를 꺾다.
    Defeat the flag.
  • 를 누르다.
    Press a flag.
  • 응원단의 응원 소리를 들으니 선수들은 가 올랐다.
    Listening to the cheering of the cheering squad cheered the players' spirits.
  • 선생님의 호된 꾸중에 승규는 가 눌려 아무 말도 못했다.
    The teacher's scolding discouraged seung-gyu from saying anything.
  • 나는 한약방에서 를 왕성하게 해 준다는 보약을 지어 먹었다.
    I made and took a herbal medicine that said it would make me full of energy.
  • 어머니, 여름이라 날씨가 더워서 그런지 요새 힘도 없고 입맛도 없어요.
    Mother, i don't have any energy or appetite these days because it's hot in the summer.
    가 빠져서 그런가 보다. 보약을 좀 지어 먹자꾸나.
    Maybe it's because i'm out of spirits. let's make some medicine.

2. 몸 안에 있는 정신적인 기운.

2. ENERGÍA, VIGOR, VITALIDAD: Fuerza intelectual o del entendimiento.

🗣️ Ejemplo:
  • 가 통하다.
    Cheer up.
  • 를 끌어올리다.
    Lift up the flag.
  • 를 모으다.
    Gather the chi.
  • 그 도사는 자신이 를 모으면 초능력도 부릴 수 있다고 호언장담을 했다.
    The taoist boasted that if he gathered his energy, he could use his superpowers.
  • 나는 그 친구를 처음 본 순간 어딘지 모르게 가 통하는 것 같은 느낌이 들었다.
    The first time i saw the friend, i felt like i was somehow in a spirit.

🗣️ Pronunciación, Uso: ()
📚 Categoría: Capacidad   Expresando caracteres  

Start

End


Deporte (88) Expresando fechas (59) Medios de comunicación (47) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Presentación-Presentación de la familia (41) Economía•Administración de empresas (273) Presentando comida (78) Apariencia (121) Cultura popular (82) Trabajo y Carrera profesional (130) Prensa (36) Describiendo vestimenta (110) En la farmacia (10) Viaje (98) En instituciones públicas (59) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Fijando citas (4) Asuntos sociales (67) Vida diaria (11) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Intercambiando datos personales (46) Actuación y diversión (8) Información geográfica (138) Salud (155) Mirando películas (105) Vida laboral (197) Arte (23) Haciendo llamadas telefónicas (15) Pidiendo disculpas (7)