🌟 구체화 (具體化)

☆ Sustantivo

1. 비현실적이고 막연한 것이 실제적이고 자세한 형태와 성질을 가지게 됨. 또는 그렇게 되게 함.

1. MATERIALIZACIÓN: Formalización o manifestación clara y detallada de lo irreal, indefinido o de una idea. O provocar tal hecho.

🗣️ Ejemplo:

계획의 구체화.
The embodiment of the plan.
범위의 구체화.
The embodiment of the range.
일정의 구체화.
The embodiment of the schedule.
구체화 작업.
Materialization work.
구체화가 되다.
Be materialized.
구체화를 하다.
Take shape.
연합국은 공습을 한 달 앞두고 작전 구체화에 돌입하였다.
The allies began to shape their operations a month before the air strike.
두 도시 간의 경제 협력 구체화를 위해 각계 전문가들이 모여 회의를 열었다.
Experts from all walks of life gathered to hold a meeting to embody economic cooperation between the two cities.
이 회사는 원산지 표기의 구체화를 통해 소비자들이 믿고 먹을 수 있는 식품을 제공하기로 하였다.
The company decided to provide food that consumers can trust and eat by embodying the country of origin labeling.

Sinónimo

2. 계획 등이 실제로 행해짐. 또는 그렇게 되게 함.

2. MATERIALIZACIÓN: Ultimar un proyecto. O permitir que se acometa.

🗣️ Ejemplo:

정책의 구체화.
The embodiment of policy.
구체화 과정.
The process of materialization.
구체화 단계.
Formation phase.
구체화가 되다.
Be materialized.
구체화를 하다.
Take shape.
금융 기관과 중소 업체들이 공동 투자하는 주식회사 설립이 구체화 작업에 들어갔다.
The establishment of a corporation jointly invested by financial institutions and small and medium-sized enterprises has begun to take shape.
많은 기업들의 적극적인 참여로 녹색 성장 사업이 구체화 단계에 이르렀다.
With the active participation of many enterprises, green growth projects have reached a concrete stage.
정부의 저소득층 지원 구체화로 많은 수의 사람들이 혜택을 받을 것으로 예상된다.
A large number of people are expected to benefit from the government's specific support for low-income families.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 구체화 (구체화)
📚 Palabra derivada: • 구체화되다(具體化되다): 비현실적이고 막연한 것이 실제적이고 자세한 형태와 성질을 가지게… • 구체화하다(具體化하다): 비현실적이고 막연한 것을 실제적이고 자세한 형태와 성질을 가지게…

🌷 ㄱㅊㅎ: Initial sound 구체화

ㄱㅊㅎ ( 구체화 ) : 비현실적이고 막연한 것이 실제적이고 자세한 형태와 성질을 가지게 됨. 또는 그렇게 되게 함. ☆ Sustantivo
🌏 MATERIALIZACIÓN: Formalización o manifestación clara y detallada de lo irreal, indefinido o de una idea. O provocar tal hecho.
ㄱㅊㅎ ( 고착화 ) : 일정한 상태로 굳어져 변하지 않게 됨. 또는 그렇게 함. Sustantivo
🌏 PERPETUACIÓN, PERDURACIÓN: Acción y resultado de mantenerse o perpetuarse en un estado determinado.
ㄱㅊㅎ ( 공청회 ) : 국회나 행정 기관에서 사회적으로 중요한 문제를 결정하기 전에 국민의 생각이나 전문가의 의견을 듣는 공개적인 회의. Sustantivo
🌏 AUDIENCIA: Reunión pública que organiza el Parlamento o una institución gubernamental para recopilar la opinión ciudadana o de expertos antes de decidir sobre una cuestión de importancia social.
ㄱㅊㅎ ( 계층화 ) : 어떤 집단의 구성원이 계층에 따라 구분됨. 또는 그렇게 함. Sustantivo
🌏 ESTRATIFICACIÓN: Clasificación de los miembros de una organización según la clase. O disponer de esa manera.
ㄱㅊㅎ ( 건축학 ) : 건축에 관한 이론과 기술, 또는 예술로서의 건축을 연구하는 학문. Sustantivo
🌏 ARQUITECTURA, CIENCIA ARQUITECTÓNICA: Ciencia que estudia la teoría y la práctica de arquitectura, o su propia naturaleza como arte.
ㄱㅊㅎ ( 근친혼 ) : 가까운 친척끼리 하는 결혼. Sustantivo
🌏 MATRIMONIO CONSANGUÍNEO: Celebración de nupcias entre parientes cercanos.
ㄱㅊㅎ ( 구차히 ) : 살림이 몹시 가난하게. Adverbio
🌏 EN MISERIA ECONÓMICA, EN PENURIA ECONÓMICA, EN POBREZA: Dícese del modo en que un hogar experimenta dificultad económica.

💕Start 구체화 🌾End

Start 구

구 End

Start 체

체 End

Start 화

화 End

📚 Categoría

• Relaciones humanas (52) • En instituciones públicas (8) • Ocio (48) • Apariencia (121) • Eventos familiares (festividad) (2) • Expresando fechas (59) • Política (149) • Clima (53) • Describiendo vestimenta (110) • Fijando citas (4) • Medios de comunicación (47) • En el hospital (204) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Ciencia y Tecnología (91) • Describiendo ubicaciones (70) • Arte (76) • Amor y matrimonio (28) • Haciendo pedidos de comida (132) • Religión (43) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Expresando días de la semana (13) • Describiendo la apariencia física (97) • Expresando horas (82) • Intercambiando datos personales (46) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Filosofía, ética (86) • Cultura popular (82) • Cultura gastronómica (104) • Psicología (191) • En instituciones públicas (59)